Royal Secret Agent (Secret Royal Inspector: Joseon Secret Investigation Team / Amhaengeosa: Joseonbimilsoosadan / 암행어사: 조선비밀수사단)

Episodio 1

Qual è la tua attività?

Sono venuto da Hwaeomsan per vedere lo sceriffo

Non mi sembri familiare

Sei qui da solo? E gli altri?

Arriveranno presto

Quanto oro produrranno questi?

Abbastanza da riempire una cassa di soldi ne sono sicuro

Oh si

Però

Che cosa?

I lavoratori stanno morendo a causa del lavoro intenso

Soffrono di ferite e di un'epidemia

Sono criminali

Il duro lavoro è la loro punizione da sopportare

quindi perché devo preoccuparmi di loro?

Davvero non senti le grida

delle persone che soffrono

dall'estorsione di un funzionario corrotto?

Che cosa? Un funzionario corrotto?

Come osi!

Arriva l'agente segreto reale!

Che cosa?

Dove? Dov'è? È l'agente segreto reale!

Dov'è il segreto reale

Eccomi qui Un agente segreto reale

Allora dimmi

Cosa ne hai fatto di tutta quell'abbondante quantità d'oro?

Tu!

Di La verità!

Tu chi sei?

Ti sei coperto la faccia quindi non devi essere un uomo d'onore

Sei tu

Un mese dopo

Vostra Maestà il sistema degli agenti segreti deve essere abolito

Per quale ragione?

L'agente segreto reale è un sistema obsoleto

Di recente è diventato difficile per gli agenti reali mantenere la copertura

Inoltre alcuni agenti reali hanno rivelato le loro identità segrete

e stanno prendendo tangenti

Gli agenti reali hanno agito come i miei occhi e le mie orecchie

e mi ha dato la possibilità di ascoltare le difficoltà dei miei soggetti

Inoltre hanno smascherato funzionari corrotti

salvare e confortare i miei sudditi dalla miseria

Dici ancora che non è necessario?

Lo faremo per te

Vostra Maestà non si fida di noi?

L'invio di agenti segreti è una mia prerogativa

Non interferire

Vostra Maestà gira voce

che il capo consigliere speciale Park Cheolgyu è stato ucciso

dopo essere stato inviato come agente segreto reale

Non inviare altri agenti e prevenire la perdita di vite innocenti

Incidenti simili si sono verificati nella generazione precedente

ma il defunto re non ha mai smesso di inviare agenti segreti

Park Cheolgyu si prendeva cura di 3 bambini e di sua madre vedova

Chi si prenderà cura di loro adesso?

Sua Maestà! Chiedo la tua gentilezza

Chiediamo la vostra gentilezza maestà! Chiediamo la vostra gentilezza maestà!

Ho mandato qualcuno in città

Presto riceverò informazioni quindi concediamogli un po 'di tempo

Chi ti ha dato il permesso di mandare un uomo?

Gli ho ordinato

Perché? Non ho l'autorità?

Questa non è la mia notte

Cinque monete in ottone

Sai come spaventare le persone

Piego

Oh mi piego anch'io

Nato a mani vuote muori a mani vuote

Vedrò le tue cinque monete e te ne raccoglierò altre dieci

Già che ci siamo

che ne dici di alzare la posta in gioco?

Vedrò le tue dieci monete

e aumentarne altri dieci

Ho una brutta sensazione per qualche motivo

Fine

Vado all in

Eunuco Kim sei sicuro?

Sono stanco

In quel caso

Nato a mani vuote muori a mani vuote no?

È per questo che mi piaci Molto semplice

Oh finiscila

Facciamolo

Hai due decine?

Allora prendilo Io ho

Due nove

Aspetta per favore

Dammi ancora una possibilità

Che possibilità? Hai finito i soldi

Puoi darmi un piccolo taglio per favore?

Lord Seong perché sei così appiccicoso?

Hai detto: "Nato a mani vuote muori a mani vuote"

È successo troppe volte!

Devi ripulirci tutto il tempo?

Che tipo di gioia pensi che abbia nella mia vita?

Questo è tutto quello che ottengo

Non mettermi in imbarazzo e alzati

Eunuco Kim qual è il tuo segreto?

Il mio segreto

Dopo aver perso la mia virilità

Ho anche perso la paura

Questo potrebbe essere il mio segreto

Chiedo scusa

Non c'è bisogno

Tu! Fai un po 'di rumore quando entri

Hai sentito le novità?

Notizia? Che notizie?

In realtà

sembra sia successo qualcosa al capo del consigliere speciale

Ma il capo del consigliere speciale è un segreto reale

Stai attento a quello che dici

Lo sanno già tutti Perché fare storie?

Ci dica di più

A quanto pare non ha riferito per un mese

Quale potrebbe essere il motivo?

Spero sinceramente che ci rivedremo

Era un grande uomo

Ogni agente reale è stato ucciso

Ne sei stato testimone di persona?

Perché mi stai attaccando?

Lord Seong calmati

Ci rivedremo presto

Ho vinto troppi soldi?

Signore sei tornato

Hai vinto dei soldi stasera?

Hai perso di nuovo?

Andiamo a cena

Signore ho qualcosa da mostrarti

Per favore vieni dentro

Signore è uscito un nuovo fantastico libro

Fantastico?

Ta da

I romanzi erotici sono tutti uguali

Questo è completamente diverso

Cosa c'è di così diverso?

Prima di tutto la trama è molto scioccante

Si tratta di una storia d'amore segreta a palazzo con una dama di corte ed eunuchi

e intendo con più eunuchi

Eunuchi e una dama di corte?

Com'è possibile idiota!

Verrebbero giustiziati tramite smembramento

Ecco perché è così eccitante

Pensaci

Ogni eunuco nel palazzo morirà per una copia

Eunuchi?

Ho sentito che hai acquistato un nuovo romanzo

La trama è piuttosto scioccante mai vista prima

L'ultimo è stato noioso e deludente

Darò un'occhiata

Qui

Whoa

Quanti di questi hai?

Dieci volumi

Due monete di ottone per volume venti in totale

Venti

No grazie

Aspetta aspetta solo un momento

Dammi una possibilità di finire

Erano venti monete ma ora che ci penso

che gioia avresti nella vita?

Te li darò per dieci monete

Questo?

Ne ho bisogno almeno così tanto

portare i miei colleghi in una casa di cortigiane e offrir loro da bere

Non credi?

Fine

Portali fuori

Cosa avrebbe potuto dire a Sua Maestà il primo segretario reale Jang Taeseung?

Sembrano funzionare in perfetta armonia

Padre se Park Cheolgyu è davvero nei guai

dobbiamo ritenere responsabile il capo segretario reale

Ha ragione lui Prima di individuare Park Cheolgyu

non possiamo continuare il sistema degli agenti reali

No per ora dobbiamo osservare

Qual è il tuo piano padre?

Quando prendi un grosso pesce

tirando prematuramente per iniziare un tiro alla fune

aiuterà solo il pesce a liberarsi

Ma se aspetti che il pesce diventi debole

Il pesce salterà nel tuo cesto chiedendo di essere mangiato

Ho un evento speciale in programma per te stasera

Tu fai?

Come in

Hai sentito?

C'è una nuova cortigiana di nome Honglang

e a quanto pare ogni volta che si muove lascia un profumo di papaveri da oppio

Cosa intendi? Papaveri da oppio?

Significa che ipnotizza totalmente le persone

Quello era buono

Lascia che ti versi da bere

Quindi qual'è il tuo nome?

Il mio nome è

Honglang dove sei? Honglang!

Qual è tutto il rumore?

Perdonami Per favore scusami per un momento

Honglang!

Ti mostrerò cos'è il divertimento

Lasciami andare!