Le prime 170 righe.
Previously on "The Last Ship"...
United States have been bullies for too long.
This movement is a rebirth.
Now is the best time for us to make our move on Cuba.
you wanna air-drop a dozen of our finest into the lion's den.
- Good luck. - Oo-rah.
Liberty One is hit and going down.
Wolf: You wanna walk into Havana with half our team and no firepower?
Navy Spear, what do you see?
It's got the same signature as the ship we fought...
at the Yucatán Strait.
This time, we sink her.
Man: Hey! Stay down!
Tell me there's more where that came from?!
I promised I'd never lie!
Reenforcements?!
We're it!
Hey! Cover me!
Hey, Doc?! Doc?!
Grab your stuff, follow me!
Let's go!
Damn it!
Hey! Two o'clock! Go, go!
Get out there!
I'm right here, Murray!
We got to do something!
Corporal!
You're okay, man, you're okay!
We got this!
Let's move!
Let's go, let's go!
They're pushing us back from the west.
How many left on the east?
20 or so Cuban irregulars, sir,
plus, three of our guys, but they're pinned down.
Damn it. Two days and we haven't moved an inch up that field.
We can't keep sending guys up. We're getting smoked out there.
That camp, what the hell is it?
Something Gustavo's puppets don't want us to see.
Camp-X doesn't show up on any maps or aerial views of Cuba.
Locals say the place went up fast and they were told
to mind their own business on penalty of death.
We know.
Blood pressure's 126/72.
Pulse says 96 strong.
Don't look at your hand.
You look at me, all right?
(Man speaking Spanish on radio)
It's plain arithmetic. We've got three fights across Cuba
and only enough manpower for two.
If we take troops off Havana and bring them here, sir,
we won't be able to hold Havana.
What about the airfield in Guantanamo?
Marines and Fuentes' guys are holding their own,
but it's gonna come down to the wire.
Bravo Company just raided the Presidential Palace.
No sign of Salazar.
But they spotted armored convoys their way down the main highway.
Making their way where? Here.
Salazar is Gustavo's top man.
If he's not in Havana, he's hiding someplace he feels safe,
calling on proven fighters to back him up.
That's why fighting's so intense here.
Salazar's got to be inside Camp-X.
It's the last stand.
If Camp-X falls, Gustavo's Cuba falls with it.
Baby.
Oh, look at you.
You're actually here.
You're real.
Oh, it's good to finally feel you.
Mm, to smell you and look into your eyes.
Hey! Where the hell have you been?!
You were supposed to come for me.
I got cops and the Navy looking for me!
Okay, all right... And I can't go outside anymore
without people staring! Okay, okay, I'm sorry.
I'm so scared. Carino, I'm sorry, okay.
I came as soon as I could. Look, it ain't easy these days, okay?
Take me back. Okay, okay, I will.
Take me back with you to Colombia.
You promised!
Okay, but Gustavo has another job for you.
Gustavo?
He talked about me?
Oh, baby, don't you know?
You're a hero for what you did.
It worked, didn't it?
Worked? Baby, you brought down the entire Goddamn U.S. Navy.
Tavo won't never forget what you did.
I did it for you.
I know. I know.
I love you.
We ain't done yet.
Tavo, he has something much bigger planned for you and me,
here in America together.
Anything.
It's okay, it's okay. These are our people.
It's okay.
Okay, we get this done
and we finish off the gringos for good, okay?
Yes? Yeah.
Huh? Yes.
Okay. Okay, look here.
I brought you something.
A gift.
I can't wait for Tavo to meet you, mi reina.
And to have his blessing in asking for your hand.
Oh, baby. And for us to make
a beautiful family, you, me, and Zoey in Colombia.
We're all gonna spend the rest of our days together
as liberators.
A family?
Si, mi amor. Una familia.
Mr. President, intercepts from Havana
confirm Salazar is hiding inside Camp-X.
Along with his high command.
That's why Havana fell so quickly.
That's correct, sir. His top brass
has already high-tailed it to their secret hideout.
All right, Fuentes' men, the rebels, are they committed
or are they gonna leave our Marines to die?
They're fighting with us, side by side, sir.
If we take out Salazar, the rest of Cuba will join us.
But if we fail, it will delay the invasion south
by at least a year.
Where's Nathan James in all this?
Birds away, tip-over complete, ma'am.
Gitmo Command, Block 3's inbound.
Danger close. Copy, Nathan James.
Thank you. T.A.O., post-launch report?
All missiles made good, Captain.
Eight expended, forward and aft.
That should soften the airfield for our guys.
Good. Keep pounding them.
Nathan James, this is Cuba Command.
I need you to make speed for Camaguey.
What about the airfield, sir?
Marines are gonna have to win it.
We need the fire support here.
- I'll set a course. - Captain, the battleship,
any sign of it? - No, sir.
We've been able to shell Gitmo unimpeded.
That's what worries me. Get here fast.
Watch your ass.
It's like Rashomon outside Camp-X.
Some of our guys think mortar teams are here and here,
but others could swear shelling's coming from
several yards west, here.
Place is more secure than anything that's ever had security.
Nathan James is on her way.
Have our people on the berm stand-to
until we can find a better way to breach.
Aye, sir.
Yo se como entrar.
What'd he say?
I think he said he knows a way inside.
The father's saying he didn't say anything.
Guillermo... You want the fighting to stop?
Quieres que para la guerra?
If we don't win today...
You're gonna lose your country, Guillermo.
If you know something that can help...
There's a tunnel behind an abandoned church.
We can get in through the well.
Send a recce team, eyes and ears only.
Find us a way into that camp.
We don't move 'til that ship is in range to give backup.
Miller, Barco, Green, you're up!
Oscar, Mike, let's go!
No comments yet. Be the first to leave one.