White Settlers

Diterjemahkan oleh deamazing

Sayang.

Kita disana?

Tidak, maaf. Apakah kau menelponnya? Kita akan terlambat.

Sedikit mengalah untuk jujur.

- Tak ada sinyal. - Tak ada sinyal sama sekali?

Selamat Datang di Skotlandia.

Kau tidak bersemangat tentang hal ini?

Tidak, ini sangat bagus.

Jika tempat ini bisa kita miliki pada harga ini...

itu akan menjadi luar biasa.

- Pemandangan yang indah. - Cantik.

Aye, itu cantik.

Itu cantik.

Och, Aku tidak bisa percaya itu.

Ini indah.

Skotlandia, kami datang.

- Ibu Chapman. - Ya, halo.

Hello. Aku Flo. Flo Douglas dari Armstrong dan Graham.

Senang bertemu denganmu. Aku Sarah.

Ini suamiku, Ed.

- Hello. - Hello. Selamat Datang di Castle Farm.

Terima kasih, Aku minta maaf kita terlambat,

Aku pikir kami mengambil sebuah kesalahan disuatu tempat.

Jika kau tidak akrab dengan letak tanah

Sangat mudah mengalami masalah di sini

dan ponselmu tidak akan ada gunanya.

Mereka masih tetap menjadi sesuatu dari masa depan

Kau tidak akan dapat bertahan di sini.

Aku bisa lakukan tanpa ponselku.

Aku tidak berpikir begitu. Terpaku pada tangannya.

Um...

- Bisakah kami melihat properti? - Ya silahkan.

Jadi, rumah utama dan bangunan luar

kembali ke abad ke-19

tapi catatan paroki menunjukkan

bahwa pernah ada pemukiman dari satu jenis atau yang lain

di tempat ini sejak 1300-an

sehingga ia datang dengan banyak sejarah.

Apakah benar-benar ada sebuah kastil di sini?

Itu Rumah Peel.

Tidak benar-benar sebuah kastil, lebih sebuah benteng.

Ini adalah situs dari pertempuran sengit

antara Skotlandia dan Inggris pada satu titik.

Siapa yang menang?

Itu tergantung pada siapa kau berbicara.

Jadi. Ada dua kamar penerimaan dari lorong di sini,

dapur ke belakang ditambah toko dingin.

Lantai atas, ada tiga kamar tidur ganda, satu kamar,

satu kamar dengan kamar mandi.

Dan disana ada 1,5 hektare, Aku percaya.

Ed, lihat ini.

Bisa sedikit nyaman pesta makan malam di sini.

Apakah kau tahu banyak orang di daerah sini?

Tidak ada jiwa.

Oh, tidak perlu khawatir, Kau akan segera bertemu dengan orang orang.

Skotlandia adalah negara yang sangat ramah.

- bukankah mereka manis? - Ya.

Apakah ada survei struktural di tempat ini baru-baru ini?

Bukan berarti Aku tahu, tapi Aku yakin semuanya boo Tickety.

Rumah-rumah tua dibangun untuk terakhir.

Tuhan, lihat pemandangan ini.

Jadi apa yang terjadi dengan pemilik sebelumnya?

Oh, Mr. Nixon. Dia, um... Dia berlari ke mengganggu

beberapa tahun yang lalu. Dia meminjam uang dari bank

untuk menjaga peternakan, tak bisa membayar kembali.

Sekarang dimiliki oleh beberapa perusahaan keuangan di selatan.

Semua yang tersisa adalah rumah, bangunan luar

- dan lapangan belakang. - Apakah mereka harus mengusirnya?

Oh, tidak, dia ada di sini sampai akhir.

Disiapkan cukup perkelahian, juga.

Keluarganya pernah berkunjung selama tiga generasi.

Dia tidak punya keluarga lainnya untuk mengunjunginya?

Ya, dia memiliki sejumlah anak...

Sebagian masih di lembah, satu kalah dalam perang,

tapi ketika Willy tua meninggal,

rumah ini menjadi milik bank.

Jadi dia meninggal di rumah?

- Dia melakukannya, ya. - Itu memalukan.

Ya, itu... Itu sangat emosional sebenarnya.

Apakah ada banyak minat?

Yah, ada kekurangan dari properti di daerah

jadi ada selalu banyak minat dari penduduk setempat.

Dan pernah ada penawaran?

Oh, ya, ya, telah ada tawaran,

tapi tidak realistis, akan kita katakan.

Aku kira banyak orang yang menaruh oleh negara setempat.

Ada banyak pekerjaan yang perlu dilakukan sebelum itu layak huni.

Ini adalah pada keadaan berantakan, itu benar.

Tapi bagi orang-orang lokal

Itu lebih pada masalah harga.

Untuk apa ada itu menakjubkan,

maksudku itu cukup masuk akal.

Dengan standar kota mungkin,

tapi untuk pasar lokal itu, um, terlalu banyak.

Jadi, ini membawa kita pada saat ini.

Hmm.

Ini adalah persis jenis proyek kau bicarakan selama bertahun-tahun.

Ya, di Suffolk atau Cornwall.

Tidak akan sanggup seperti tempat di Suffolk atau Cornwall.

- Tempat ini sangat murah. - Itu adalah karena itu adalah kecelakaan.

Tak ada apapun ditempat ini yang bekerja.

Aww.

Kau bisa membuatnya bekerja.

Apa yang akan kau lakukan sementara aku membuatnya bekerja?

Aku akan membantu.

Apa? Apakah kau pikir aku benar-benar tidak berguna pada hal-hal ini?

Itu karena kau tidak berguna pada hal ini.

OK, Aku tidak berguna pada hal-hal ini

Tetapi jika kau mengajariku, dengan sedikit kesabaran, aku bisa belajar.

Lihatlah bangunan luar mereka

Bayangkan apa yang bisa kita lakukan dengannya.

Mereka mampu membuat liburan sempurna

setidaknya butuh 18 bulan

sebelum tempat ini cocok untuk ditinggali

Ya, 18 bulan Kau menjadi bos bagi dirimu sendiri.

Mengambil langkahmu sendiri dan memperlakukan mereka sebagaimana kau inginkan.

Ya, di Skotlandia, dimana cuaca adalah kotoran,

makanan adalah kotoran, sepak bola adalah kotoran.

- Jadi? - Dan menilai tempat ini,

rumah adalah kotoran.

OK, jadi,

kau ingin pergi bekerja pada hari Senin, tunduk pada Fletcher

dan tetap melakukan apa yang kau telah lakukan selama sisa hidupmu?

- Ini bukan apa yang kau inginkan, bukan? - Kau tahu itu tidak.

Ayo kita jual dan pindah ke sini.

Ayo, sayang, Ayo berpetualang.

Uaughs)

- Aku membencimu. - Aku tahu.

Ta-dah!

Aku memiliki kabel plug.

Dan kerumunan pergi dengan teratur.

Apakah itu kau? Sarah?

- Maaf! - Demi tuhan.

Ada sesuatu yang bisa kulakukan untuk membantu?

Ya, menjauhlah dari manual DIY.

- Maaf. - Hmm.

- Yesus! - Kau baik-baik saja?

Oh, tuhan, kau membuatku takut. Kita ada tamu.

- Hello, sobat. - Kau ingin biskuit?

Dia sedikit terburu-buru untuk mendapatkan suatu tempat.

Ya.

Mungkin akan pulang untuk bercinta dengan adiknya.

- Ed! - Apa?

Kau tahu apa rakyat negara ini seperti.

Jika dia bukan ibunya itu adalah adiknya

Atau domba peliharaannya.

Kau ingin kubuatkan makan malam?

Beberapa tolol telah meniup kotak sekering

sehingga kompor ini tak bekerja.

Kami tidak akan memiliki listrik sampai besok.

Apa yang akan kita lakukan malam ini?

Nah, Aku akan duduk di belakang, Aku akan minum bir

dan Aku akan melakukan hubungan seks dibawah bintang-bintang.

Maksudku, kau dapat bergabung jika kau suka.

Ah.

- Bisakah kita tidak menggunakan jarak? - Kau akan membakar pantatku, sayang.

Mungkin hanya untuk memasak?

Ya, mungkin. Jika kita dapat menyalakannya tanpa membakar rumah.

Itu aneh karena tidak ada orang lain di sekitar.

Ya.

- Apa yang kau lakukan? - Kau percaya padaku?

Tidak

Apakah kau percaya padaku?

Aku kira begitu.

- Sarah. - Longgarkan ikat pinggangmu.

Keluarkan.

Kau ingin Aku menghisapnya?

Aku tidak berpikir itu adalah cara terbaik

untuk membuat udik liar...

kau ingin Aku mengisap penismu?

Ya.

Sarah.

Sarah.

Sarah?

Apakah kau hanya akan berdiri di sana

atau kau akan mendapatkan pakaian?

Tergantung.

Apa yang di sana untuk mendapatkan pakaian?

Oh, Tuhan, kau mengambil untuk toko amal.

Persetan

- Berikan sini. - Tidak

Berikan sini, kumohon.

Wow, wanita sempurnaku.

Aku harus menyikat gigi.

Apakah kau melihat-lihat? Halaman empat, tirai.

- tirai. - Kumohon.

Ed?

Ed, Sayang. Dimana sikat gigi?

Aku tak tahu.

Apakah kau membawa sikat gigi dari mobil? Ed?

Tidak, Aku tidak membawa sikat gigi dari mobil.

Sayang, bisakah kau pergi keluar dan mengambil sikat gigi untukku

karena agak gelap?

Ed?

Ed?

Ed? Aku pikir ada seseorang di luar

- bersembunyi di halaman. - Apa yang kau bicarakan?

Hanya mendengar sesuatu membuat suara lucu.

Sarah, kita berada di negara ini, baik-baik saja?