Tulsa King

Quieto Ray me quiere para volverte contra ti.

Esto es demasiado grande para permitirlo. diapositiva con Nueva York.

Van a querer un gran trozo,

y si no, ir a la guerra una apuesta bastante buena.

quiero que consigas uno de tus inspectores

para cerrar ese asqueroso evento.

Esto será informado a...

¡Mierda!

Tenemos que deshacernos del cuerpo.

No, no lo hacemos.

llamémoslo un accidente laboral.

Este hombre básicamente ha robado lo que es mío.

-Dios... -¡Aún no hemos terminado!

-Sí. -Hiciste la nota.

Ahora nos encontramos.

Toma la reunión.

No estás triste, ¿verdad?

Estoy bromeando.

Estás actuando raro.

Tal vez estés hablando con alguien

no deberías estar hablando con

¿Qué estás diciendo? ¡¿Soy una maldita rata?!

Yo no dije esas palabras lo hiciste.

Manos en el volante, ¡hijo de puta!

No te muevas.

No me muevo.

¿Qué quería Bill?

el piensa Lo estoy delatando a los federales.

¿Está loco? ¿P-por qué diría eso?

Fui contratado por ellos.

-¿Qué diablos significa eso? -Bueno, los federales me quieren.

para perseguir a este tipo realmente malo.

-Eh, no, pero yo... -Solo que no...

Eso es todo lo que voy a hacer Te lo digo, Juana.

Bueno, ¿cuál es su influencia? Eso es jodidamente increíble.

si no lo hago lo que quieren que haga,

todo el mundo está cayendo duro,

incluyéndote a ti, porque lo saben todo.

Cada plan, cada detalle,

Cada asesinato, ellos lo saben todo.

Y tengo que terminar este trabajo antes de que alguien más se entere.

Mira, eso es lo que Bevilaqua estuvo aquí para.

Está husmeando.

Ya sabes, acabamos de llegar para seguir haciendo lo que estamos haciendo.

Tenemos que seguir moviéndonos. No me importa

lo que está trabajando en nuestra contra.

Tenemos que trabajar contra eso.

No nos rendiremos. Esta maldita oportunidad

nunca volverá Lo veo.

Lo huelo, lo pruebo.

Vamos a tener éxito

pero tenemos para seguir avanzando.

¿Sabes cuál es la palabra?

Impulso.

parece es posible que lo compren.

Mitch, ¿una palabra?

¿Sí?

¿Por qué carajo estaba yo? ¿El que encuentra el cuerpo?

porque tu eras el menos sospechoso.

Excelente. Bueno, estaba justo ahí teniendo un maldito ataque de pánico

con flashbacks al cuerpo de Jimmy en mis brazos.

Mira, Bodhi...

Lamento que te hayas sentido así.

Realmente. Realmente lo soy.

Si te sirve de consuelo, todo es por una buena causa.

Será mejor que funcione.

Espero que así sea.

Tócame de vuelta.

Ahí vamos.

¿Eh, señor?

Fue un accidente.

¿Por qué nos estás cerrando?

¿Un accidente causado por qué?

La policía de Tulsa dice no fue un delito,

pero hasta descubrimos la causa exacta,

Tu negocio está cerrado.

¿Estás bien, nena?

preferiría tener una botella frente a mi

que una lobotomía frontal.

Sí, esa es divertida.

Sabes, todo es cuestión de impulso.

Ahora, el otro día, tuvimos un día muy exitoso,

pero cosas como que se fue de lado.

Así que ahora tenemos que conseguir el impulso va,

tenemos que poner en marcha el bourbon,

y tenemos que conseguir nuestra bebida entregada fuera de borda,

hasta que recuperemos nuestra licencia.

¿Qué hay fuera de borda?

Vendemos a clientes especiales.

a quien no le importa tanto sobre el papeleo.

-Bien. -Autopista Moonshine.

Estoy un poco perdido.

Distribuimos el camino

lo hicieron de regreso durante la Prohibición.

Poco antes de mi época.

Sí, lo sería, a menos que Tienes como 135 años.

Entonces movemos las cosas, uh, bajo el radar.

Así es. Así es.

Tenemos que poner los 50 en la carretera.

ante estos inspectores y Dunmire sabe que falta.

Y tengo algunos chicos conectados de mi vida anterior,

Si sabes a lo que me refiero.

Pero estos tipos dijeron que son Tomaremos nuestro producto.

y hacerlo circular y mantener nuestro nombre ahí afuera.

Pero esto no es sostenible, entregando algunos casos

de bourbon actualmente ilegal. ¿Cuál es el juego largo?

Para el momento vendemos nuestra primera carga,

estaremos listos para ir al Plan B,

y eso significa vamos a estar lidiando con

otras marcas, que hay alrededor de 8.000

diferentes marcas,

-sin incluir vino. -Mmm.

eso va a ser el modelo de negocio.

Vamos a tomar las ganancias,

y vamos a entrar en distribución nacional.

Ahí es donde está el dinero.

eso va a ser la victoria definitiva.

Entonces, ¿por qué no se van todos?

Ahora tienes que empezar a dibujar.

las rutas. mitch,

tú y cleo, te diriges a Shreveport.

te vas a encontrar

este tipo llamado Johnny Wednesday.

Es un viejo amigo mío. pero esta un poco loco,

un poco excéntrico. Pero él está conectado,

Así que trabaja con él.

-Claro. -Excelente.

Me encantan nuestros viajes por carretera.

Tenemos un problema.

¿Qué?

Bevilaqua está desaparecido.

el nunca Llegué a casa anoche.

La esposa está enloquecida. Sally Dogs se acercó.

ellos saben estaba en la destilería.

ellos no lo saben donde fue después.

La esposa dijo cuando llamó: él se dirigía hacia ti.

Mira, tenemos K.C. mirándonos fijamente ahora.

Dunmire viene hacia nosotros, y Quiet Ray va a

Escuche sobre esto. La mierda podría ponerse muy mal.

Mmm.

Quiero decir, ¿quién diablos ¿Lo suficientemente loco como para eliminarlo?

¿Puedo preguntarte algo?

Sí, ¿qué quieres saber?

¿Estaba en tu casa?

Sí, lo era.

no estoy preguntando lo que se discutió.

Entonces ¿qué eres? preguntando, Goodie?

mira, lo sé él podría presionar tus botones,

¿está bien?

¿Se pusieron calientes las cosas?

No, hablamos.

¿Acerca de?

no creo Dunmire hizo esto, ¿sabes?

No tiene sentido.

Pero Nueva York, esa es una posibilidad,

porque se acercaron,

y tal vez los insultó al no aceptarlo.

No sé.

creo que es hora Llamamos a Quiet Ray.

Lo tienes, jefe.

Sí.

Rayo.

¿Eres tu?

Sí.

¿Estás listo para hablar conmigo?

Bueno, ya veremos.

¿Cómo está el clima?

Está bien,

pero podría nublarse.

El sol necesita permanecer afuera.

Sí, bueno, creo que sería mejor para la salud de todos.

Se recomiendan unas vacaciones.

¿Dónde?

Un lugar que ambos conocemos. "Burbujas".

Es un viaje tremendamente largo.

Espero que valga la pena.

Sí, podría cambiar el pronóstico.

Nos vemos allí.

¿Crees que lo compró?

Sí, no hay nada que comprar.

Es la decisión inteligente. Tyson.

¿Sí?

¿Por qué no te vas a casa? y empacar una bolsa de viaje?

¿Adónde vamos?

Aguas termales, Arkansas.

¿Dónde carajo está eso?

¿Qué hay de mí?

Sí, estafador. Tú también.

¿Qué tan difíciles pueden ser estos? ¿Se empujan las cosas viejas?

Los han repasado realmente bueno.

ellos van a conseguir Estás ahí, y rápido.

Creo que son mejores que nuevos.

Tiendo a estar de acuerdo.

Tienen matrículas de concesionario. Yo lo compraría.

Diré lo obvio.

ahora tenemos transporte y aún así... nada de alcohol.

¿Remediamos eso?

Prestar atención.

-Tarde. -¿Dónde diablos piensas?

-¿vas a ir? -Oye, acabo de dejar mi bolso adentro.