Le Sorelle

Le Sorelle

Scarica il sottotitolo Dutch

Informazioni sulla release

1969-Le Sorelle dut
Un commento di FMS2025

Tag

other
Pubblicato il: 2025-04-19
Download: 9
Sottotitoli per non udenti: No

Anteprima dei sottotitoli in Dutch

Le prime 200 righe.

Waar ben je bang voor? Regen?

DE GEZUSTERS

Honderdduizenden tegen honderden miljoenen mensen,

is haalbaar, rekening houdend met bestaande middelen...

Deze ellendige resultaten!

Zelfs ondanks het feit dat deze samenleving als geheel diep irrationeel is.

De prestaties zijn het gevolg tegenstrijdigheden in de ontwikkeling van

menselijke vaardigheden en hun implementatiemiddelen.

Zijn vrede blijft in stand door blijvende oorlogsdreiging.

De groei ervan is gebaseerd op de onderdrukking van de werkelijke ontwikkeling van menselijke vrijheden.

Diana dat was lang geleden? Ik kan niet wachten om te bellen!

Diana!

Diana, word wakker! ik wil niet alleen zijn

Kom naar beneden! Vind je het leuk?

Ik heb ook voor je gekocht, nog mooier dan deze.

Kom op, kom snel naar beneden!

Uw treinkaartjes alstublieft.

Weet u hoelang het nog is naar de grens? - Ongeveer twee uur.

Ik verwacht je daar.

Dit is de mooiste winter, die we ooit hebben gehad.

Martha!

Ik kan hier niet geloven dat je hier vandaag bent,

je zei dat je morgen zou komen. Had ik geweten dat je vandaag zou komen

Had ik je op het station opgehaald. Je bent echt hier.

Ja, natuurlijk ben ik hier. Dacht je dat ik dood was?

Ben ik te vroeg gekomen?

Ik kon geen minuut langer wachten.

Je beeft helemaal.

Net als jij

Dit is mooi.

Ik bracht veel belachelijke, nutteloze dingen mee.

Weet je een tijd was ik zelfs bang dat je niet zou komen.

Ik ben blij dat je het hebt gedaan.

Ik blijf hier slechts een paar dagen.

Ik moest je zien, met je praten, Martha.

Ik moest bij je zijn.

Woon je nog steeds alleen?

Niet helemaal alleen, nee

Maar ik blijf op mezelf.

Er zijn dingen waarover je alleen in je eigen familie over spreekt, en jij bent alles wat ik heb.

Ik moet je ook veel vertellen, het is alleen..

Ik heb nooit gerealiseerd hoeveel er in de afgelopen twee jaar is gebeurd,

en nu weet ik niet waar ik moet beginnen.

Begin waar je wilt.

Nou, ik heb een mooi huis, juwelen en kleding.

Wacht tot je mijn kleding ziet. Je zult het niet geloven.

In mijn leven staat helemaal op de rails.

Ik heb alles wat een vrouw maar kan wensen.

Niet slecht. Ben je tevreden?

Ik weet het niet. Soms weet ik het niet zeker

Soms denk ik dat ik meedrijf op een eeuwigdurende reis.

Maar dat was jaren geleden.

Je bent het niet vergeten

Waarom kijk je zo naar me

Deze schaamteloosheid, je kan alles zien!

Het is verderfelijk!

Je zei dat je hem mooi vond, toen ik hem kocht.

Ik ga nergens met je heen, als je zo gekleed gaat.

Kijk eens naar jezelf! Je ziet eruit als...

Geef dat aan mij.

Deze pin kan roestig zijn! En ik kan bloedvergiftiging krijgen!

Wil je dat ik sterf?

Ik zal je alleen laten. Waarom ga je niet even liggen

We hebben nog tijd voor de lunch.

Het is al wat versleten. Het is oud.

Ja, dat dacht ik al.

Alex is terug.

Luister, waarom fris je jezelf niet wat op en kom dan naar beneden?

Hij wil je dolgraag ontmoeten.

Neem niet teveel tijd!

Grappig hoe bedrieglijk een fantasie kan zijn.

Ik heb vaker aan je gedacht, je bent anders als ik me had voorgesteld.

Is dat zo? En hoe dan?

Misschien jonger dan dat ik dacht.

Alex, dit is mijn zus Diana.

Diana, dit is Alex.

Zo, nu begrijp ik het..

Dit is een grote plezier voor mij. Voor ons beiden.

Na zo lang wachten.

Welnu, dat kan jij jezelf kwalijk te nemen, mijn liefste.

Hij heeft je nog steeds niet vergeven. Dat je niet naar onze bruiloft kon komen.

Maar ik zei het je, Alex, dat ze dat niet kon.

Het klopt ik kon echt niet komen. Dat doet het er niet meer toe.

Ik heb zoveel familie dat ik er een paar aan jullie kan uitlenen.

Doe niet zo raar, ik heb er genoeg van.

Diana is mijn moeder, vader, en grootmoeder en neef,

en tante, en allemaal tegelijk in één persoon.

Geweldig. Dan ben ik ze allemaal dankbaar.

Graag gedaan.

Laten we drinken. - Ik ga kijken of de lunch klaar is.

Ik ben zeer gelukkig.

Dat meen ik echt.

Dat je eindelijk hier bent...

Maar deze schoonheid...

had ik niet verwacht.

Echt? - Ja, maar ik bedoel niet de schoonheid

op de gewone wijze.

Het is veel meer.

Lunch staat klaar, iedereen aan tafel!

Diana. - Dank je.

Hoe ziet de tafel van Martha eruit?

Een beetje te perfect.

Martha verafschuwt wanorde.

Nou, nu kan je dat niet zeggen omdat ik net gemorst heb met de wijn.

Kom op, je haalt me nooit in als je niet sneller gaat!

Of denk je dat je dat niet kan?

Doe niet zo gek! En wees niet zo slim!

We zullen het hem nu laten zien. Kom op!

Sneller, kom op!

Diana! Diane, alsjeblieft stop. Het doet zo zeer.

Ik hou het niet meer vol.

Diana! - Houd je steviger vast!

Je bent altijd zo'n baby!

Diana!

Rij jij maar door.

En ik ben moe.

Zal ik het dicht doen?

Nee, laat maar wat lucht naar binnen. Een paar seconden is niet erg.

Het zijn vrij zeldzame planten.

Ze lijken in het geheim te vliegen.

Ze hebben speciale lampen nodig.

Zie je Diana, deze planten verbergen zich voor de zon.

Dit zijn hele vreemde wezens. Mysterieus.

Delicaat.

Te veel zon zou ze beschadigen en uiteindelijk doden.

Er is bijna geen ozon.

De lucht is vochtig, maar schoon.

Het is een vreemde geur.

Ja, het is een speciaal gas dat insecten en parasieten doodt.

Het is hierbinnen zo heet, ik heb het gevoel dat ik niet kan ademen.

Waar zijn al deze foto's voor?

Die bloem is nu op zijn mooist. Maar dit zal niet lang duren.

En Alex wil hem vastleggen, zoals hij op dit moment is.

Ongelooflijk! Vind je niet

Alles is ongelooflijk.

Ik ben heel gelukkig hier. Vind je niet dat ik dat zou moeten zijn?

Vraag het mij niet. - Waarom niet?

Ik ben enigszins verrast. - Over wat?

Voor enige tijd is dit makkelijk, denk ik.

Kom op, laten we kijken of je nog spelen kan.

Alex en ik spelen de gehele tijd.

Geen geweldig spel, maar Alex is sportief.

Hij is overal goed in. Zag je hem met de paarden?

Geweldig.

Zoals je zei, hij is overal goed in.

Wat heeft dat te betekenen?

Een goede man om te kennen.

Ja, dat is hij.

Probeer anderen niet te overtuigen van zijn gelijk.

Het meest belangrijke is wat jij ervan vindt.

En wat je voor hem voelt.

Wat probeer je te zeggen?

Ik bedoelde dat ik het niet weet.

Hoe dan ook, ik heb hem net ontmoet.

Oké, we gaan naar binnen. Ik wil niet langer spelen.

maar we hebben helemaal niet gespeeld!

Je hebt echt een passie voor parfum ontwikkeld.

Ja, het zijn alle geschenken van de Alex.

Je hebt altijd genoten van geurtjes. Nooit van parfum.

Sommige mensen verzamelen het, maar jij lijkt er erg gek op.

Kom op, je klinkt alsof ik verslaafd ben aan dat spul.

Nee, maarje bent in deze 2 jaar veranderd. Als je dat zelf niet ziet, is dat niet mijn fout.

Weet je, Alez zorgt echt voor me.

Hij vergeet zelfs de kleine dingen niet.

Hij kiest mijn kleding, stoffen, kleuren, alles. En hij geniet er echt van.

Hij zegt graag dat hij verantwoordelijk is voor mijn imago.

Deze parfum heeft hij speciaal voor mij gemaakt.

Ik vind het fruitig. Wat denk jij?

En?

Ik gaf je de eerste geurtje op je 16de. Het heette "Pour Toi".

Het was verschrikkelijk.

Je hebt gelijk. En ik heb je make-up gedaan.

Omdat je zei dat niemand het zo goed kon doen.

Hé, dat is genoeg.

Je liet het mij altijd doen.

Jij was de mooiste.

De mooiste van allemaal.

Goed?

Nee. Dat past niet bij mij. Ik bedoel...

ik lijk op een totaal ander persoon.

Ik denk dat niemand van ons hetzelfde is als vroeger.

Nou, je lijkt er aan gewend te zijn.

Het is verbazingwekkend dat ik er zo uit kan zien, ik zie eruit als een hoer!

Wat? .. Wat is er gebeurd?

Je hebt jezelf veranderd in een ander persoon. Je ziet er zo anders uit!

Je lijkt zo

Ik weet het, je hebt gelijk. Dat ben ik in het geheel niet.

Verschrikking.

Stop ermee, je bent perfect.

Je moet je man nooit zijn verlangen weigeren, dat is de rol van de vrouw, opoffering.

Echt? Benik zo aantrekkelijk Alex. - Dat ben je.

In dat geval is alles goed.

Diane, je kan ermee doorgaan. Maak het nu maar af.

Goed, als Alex het mooi vindt doe ik het ook.

Alex!

Alex, kun je even komen? Ik wil met je praten.

Alex, vertel het me. Vind je mijn huidige uiterlijk echt leuk?

Mooi.

Nee, blijf bij me.

Ga zitten.

Le Sorelle subtitles in other languages

Commenti

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left