ULTRAMAN

ULTRAMAN

Scarica il sottotitolo Vietnamese

Stagione 1

Informazioni sulla release

Ultraman Season 01 WEBRip Netflix vi
Un commento di NguyenBich
Lấy từ NETFLIX. Biên dịch: Chung Pham / Chung Phạm. (13 tập)

Tag

webrip
web
BRip
Pubblicato il: 2021-10-28
Download: 19
Sottotitoli per non udenti: No

Anteprima dei sottotitoli in Vietnamese

Le prime 126 righe.

LOẠT PHIM CỦA NETFLIX

Trước đây trên thế giới này,

có một Người Khổng lồ Ánh sáng.

Người Khổng lồ Ánh sáng này đã hợp nhất với một con người

và bảo vệ thế giới khỏi nhiều mối đe dọa hủy diệt và hỗn loạn

từ người ngoài hành tinh và các sinh vật khổng lồ gọi là quái vật.

Cuối cùng, Người Khổng lồ Ánh sáng đã hoàn thành sứ mệnh

và trở về nhà ở một thiên hà khác.

Người đã hợp nhất mất đi kí ức về những sự kiện này

và trở về nơi anh ấy thuộc về.

Thế giới thoát khỏi sự nguy hiểm và trở nên bình yên.

Xung đột giữa con người vẫn chưa chấm dứt,

nhưng đe dọa từ kẻ thù ngoài trái đất

đã biến mất hoàn toàn.

Nhiều thập kỉ sau...

Chết.

Đây là câu chuyện về thế giới

nơi Người Khổng lồ Ánh sáng, Ultraman, đã là dĩ vãng.

Bảo tàng Người Khổng lồ Ánh sáng

đã tái hiện nhiều trận chiến của Ultraman và ĐNKĐ

bằng không gian ba chiều.

Tiếp theo, làm ơn nhìn cái này.

Đây là ảnh thành viên của Đội Nghiên cứu Khoa học Đặc biệt,

còn được gọi là ĐNKĐ.

Có lẽ tôi không cần phải giải thích nữa.

Shinjiro.

Con có biết ai là bố không?

Có ạ.

Chính là bố.

Đúng rồi. Con nhận ra bố dễ nhỉ.

Dù sao bố cũng là bố con mà.

Bộ trưởng Quốc phòng Hayata.

Đã lâu không gặp, từ buổi họp mùa xuân.

Ide, cậu cũng ở đây à?

Tất nhiên.

Shinjiro.

Trông cháu lớn quá.

Cháu nhận ra chú không?

Đây ạ.

Cháu nhận ra chú dễ dàng.

Cháu lanh lợi như bố vậy, Shinjiro.

Bố ơi.

Con có thể qua đó không?

- Được, nhưng đừng chạy. - Vâng ạ.

Anh chắc phải yêu thằng bé nhất.

Mãi tới lúc có tuổi tôi mới có nó.

Quan trọng hơn, hôm nay anh làm gì ở đây?

Tôi tình cờ có việc ở gần đây.

Rồi tôi nghe nói anh đang ở bảo tàng,

nên tôi tới thăm anh vì ta lâu chưa gặp.

Xin lỗi, vì xen ngang khi anh nói chuyện.

- Cho tôi xin chữ ký nhé? - Xin lỗi, không được.

Không phiền đâu.

Cảm ơn. Tôi rất cảm kích.

- Cảm ơn. - Không có gì.

Cậu muốn chữ kí của tôi không?

Shinjiro!

Shinjiro!

Shinjiro!

Shinjiro! Này, Shinjiro!

- Hayata, đưa nó đến viện! - Nó ổn.

"Nó ổn"? Anh có thấy nó ngã cao như nào không?

Nó không đau ở đâu cả.

Nó chỉ khóc vì sợ thôi.

Này.

- Tạm biệt. - Tạm biệt.

Shinjiro đi ngủ chưa?

Rồi ạ. Tôi nghĩ em ấy rất mệt Em ấy đang ngủ rất say.

Được rồi.

Không nghi ngờ nữa.

Thằng bé không bình thường.

Tại sao?

MITSUHIRO IDE

Xin lỗi vì gọi giờ này.

Tôi gặp anh được không?

Sao ta lại gặp ở đây lần nữa?

Anh không thoải mái ở chỗ làm cũ à?

Tôi ổn.

Thế anh muốn nói với tôi điều gì?

Thật ra...

tôi không nhớ gì cả.

Không nhớ gì?

Đúng vậy.

Nhớ cái gì?

Nói thế nào nhỉ?

Tôi...

không nhớ gì về việc gặp Ultraman.

Anh không biết Ultraman đã làm gì?

Đúng vậy.

Thật điên rồ.

Ý tôi là, hồi đó...

anh với tôi ở trong ĐNKĐ.

Phải, tôi biết.

Trong trận cuối, khi Zetton xuất hiện,

- anh đánh vào đầu khá mạnh. - Không phải vậy!

Nhìn này.

Thật đáng kinh ngạc.

Tại sao mãi đến giờ anh mới nói điều quan trọng như này?

Tôi không thể giấu nó nữa.

Ý anh là Shinjiro?

Đúng thế.

Anh cũng thấy mà. Thằng bé không bình thường.

Nó có khi còn tuyệt hơn tôi.

Thật ra, tôi có điều tôi muốn anh xem.

Đi với tôi.

- Đi đâu vậy? - Cứ theo tôi.

Nơi này chỉ là bảo tàng, phải không?

Không đâu.

Đây là nơi hoạt động.

Bảo tàng chỉ để che mắt.

Cái quái gì thế này? Chuyện gì ở đây vậy?

Bình tĩnh. Tôi sẽ nói ngay thôi.

Văn phòng ĐNKĐ của Nhật vẫn đang rất mạnh.

Anh đã bình tĩnh chưa?

Tôi không thể bình tĩnh được.

Tôi không biết chuyện gì đang xảy ra.

Tôi hiểu tại sao anh ngạc nhiên.

Nhưng có lý do để tôi giấu nó.

Lý do là gì?

Thật ra, Trái Đất đang đối mặt với một mối nguy hiểm mới.

Xem đây.

Nó xảy ra từ sáu tháng trước?

Đúng vậy.

Lúc đầu, họ báo là khủng bố.

Nhưng sau đó được làm rõ là lỗi bảo trì động cơ sai cách.

Nhìn kĩ vào đây.

More Vietnamese subtitles for ULTRAMAN

Commenti

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left