True Beauty (Yeoshinkangrim / 여신강림)

Cosa diavolo? Soo Ho?

Cosa sta succedendo? Quello è Lee Soo Ho?

Divertente vero? Quello era Lee Soo Ho?

Invece di aiutare il tuo amico

la guardavi a bocca aperta come un animale in uno zoo

Torna in classe

Adesso! Si signore

Tutto quello che fate a scuola è scherzare

Sbrighiamoci

Lee Soo Ho

Ti stai godendo i riflettori vero?

Sono io il motivo per cui sei tornato a scuola?

Che cosa? Sembri interessato a quello che faccio

Taglia le sciocchezze Fatti solo gli affari tuoi

e smettila ovviamente di ficcare il naso nel mio

Accidenti era una chiamata ravvicinata

Grazie

Perché mi hai aiutato però?

Ei tu

Dimenticalo

Porta il mio casco domani Capito!

Hey! Il mio casco

Ju Kyung!

Va tutto bene?

Mi mi dispiace

Non farlo mai più

No va tutto bene

Lee Soo Ho mi ha sorpreso prima però

Non l'ho mai visto aiutare qualcuno prima d'ora

Destra?

Probabilmente era perché il maestro stava arrivando

Comunque Ju Kyung

sei ancora sbalorditivo anche dopo averti preso la torta in faccia

Va tutto bene però? Era fastidioso no?

Avrebbe potuto aiutarmi

perché sa come sembro senza trucco?

Hey! Che cosa? Cosa diavolo?

Che cos'è?

Qui

Quali sono i tuoi pensieri?

Forse lo sa Perché altrimenti ti avrebbe aiutato?

Destra?

Da quanto tempo lo sa?

Fino a poco tempo fa non sembrava così

Perché mi ha aiutato però?

Non è il tipo che aiuta gli altri

I bambini lo chiamano persino un sociopatico

Forse è per avere influenza su di te

Perché? Non è un crimine sembrare brutto sotto il trucco

In realtà stai commettendo una frode

Non è che ho mentito per truffare soldi

o ha causato problemi Lo hai infastidito

Inoltre è umiliante essere stato

ingannato da qualcuno

Sei in grossi guai adesso

Perché invece non arrabbiarsi con me?

Forse sta cercando di vendicarsi di te

Torna da me? Come?

Lentamente ma gradualmente potrebbe prosciugarsi

il sangue dalle tue vene

E poi!

"La vendetta è un piatto che va servito freddo "

Conosci quel detto familiare?

Questo è folle!

Comunque vado io Sicuro

Non c'è modo Siete due vicini?

È davvero carina Fammi provare

Sul serio? Quando hai già una ragazza?

Va bene ragazzi L'inglese non è difficile da padroneggiare

quindi fidati di me per guidarti

Sicuro Bello

"Dan" in coreano significa "singolare" mentre

Lo sa davvero? "Su" in coreano

No non posso esserne sicuro Significa "numero"

E se lo facesse però? "Bok" significa "più di uno"

mentre "su" significa "numero"

Insieme significano la parola "plurale"

Quindi in altre parole

se ci sono due o più oggetti o persone

diciamo che sono un numero plurale di loro

Forse sta cercando di vendicarsi di te

Va bene allora Capitolo primo

Capitolo primo Buona

Plurale singolare

e l'allineamento di nomi e verbi

È un terremoto?

Nonostante non sia in una forma plurale

alcune parole ci confondono

perché terminano con una S

Ciò che dovrebbe sempre essere una priorità in un laboratorio di scienze è la sicurezza

Assicurati di non farti male

Va bene Va bene

Quando usi un fornello ad alcool inclinalo di lato

in modo che il solvente non vada su nessun altro

Va bene Va bene

Non metterlo proprio al centro della fiamma

Usa la superficie della fiamma e inclinala di lato

Scuoterlo leggermente da un lato all'altro per riscaldare il solvente

Va bene Va bene

Dovrai consegnarlo una volta che hai finito quindi assicurati

Lentamente ma gradualmente potrebbe prosciugarsi

il sangue dalle tue vene

E poi!

Stai bene? Dalle del fazzoletto

Puliamolo con questo Va bene

Ju Kyung? Che cosa?

Sì? Sei malato?

No sto bene

Mi mi dispiace Avresti dovuto stare più attento

Scusa Soo Ho! Mi dispiace

Prenderò

"Vendetta"?

Ju Kyung cosa c'è che non va?

Ju Kyung

Prenderò

Ju Kyung qual è il problema?

Hai fatto qualcosa di sbagliato?

Perché continui a scappare?

Che cosa?

L'insegnante di scienze vuole che fotocopi il libro di testo per te

Ho segnato tutte le parti che abbiamo imparato prima che tu arrivassi

Quindi fotocopia le pagine contrassegnate e riportale

Oh vuoi che fotocopia questo?

È stata una giornata così lunga

Questo numero non esiste Si prega di controllare e

Non è divertente Ju Bal

Oh non è vero?

Incontriamoci al negozio di fumetti

Perché? Ho qualcosa da darti

No è okay Non ne ho bisogno

Non sai nemmeno cosa sia

Aspetterò finché non verrai

Hello? Soo Ho

Mio Dio qualunque cosa

Può aspettare quanto vuole

No

Dovrei usare questa opportunità per assicurarmi

non dubita mai di me per Lim Ju Kyung

Accidenti le lampadine stanno per bruciarsi

Ehi Ju Bal Guarda il negozio per me va bene?

Sì Ju Bal è qui

Dovrei sbrigarmi e sistemare questo

Hey

È molto tempo che non ci si vede

Non è passato esattamente così tanto tempo

Credo di si

Ma perché volevi incontrarmi?

Qui

Devi mangiarlo freddo

Vendetta? È il tiramisù

Mi è piaciuto "The Cursed Mask"

È il tiramisù?

Non ne avevi bisogno ma grazie

Immagino tu sia venuto direttamente da scuola

Non ti ho mai visto con la tua uniforme scolastica

Veramente?

Sì La tua uniforme scolastica sembra carina

In realtà c'è una ragazza

che è simile a te nella mia scuola

Veramente?

Lo sento spesso perché sembro così mediocre

Devi andare in una scuola mista

Qual è il nome della tua scuola?

Saebom High School

Non ho mai sentito parlare di quella scuola

Immagino non sia nelle vicinanze

A che scuola vai?

Me?

La mia scuola è davvero lontana

Conosci il villaggio di Galdu ad Haenam nella provincia di Gyeongsang meridionale giusto?

Ecco dov'è la mia scuola

Non è a South Jeolla?

Sì hai ragione Il villaggio di Galdu si trova a South Jeolla

Haenam È nella provincia di South Jeolla

Ti sei trasferito da lì? Cosa intendi?

Ho abbandonato la scuola

Presto emigrerò in Canada

In questo momento sto da mia nonna

Dove in Canada? Dove?

La capitale Ecco dove sto andando

Vancouver Ottawa?

Ottawa

Sì là

Non sono molto bravo con la geografia

È stato bello aver incontrato qualcuno a cui piacciono anche i fumetti horror

Ed è triste pensare che non sarò mai più in grado di rivederti

Penso che ci rivedremo

Immagino che anche tu sia triste

Dovresti venire a trovarmi a Otta una volta che sarai al college

Ottawa

Ottawa

Sì è quello che ho detto

Io dovrei andarmene adesso

Mi divertirò Grazie

Rimani in salute Ciao

Sei incredibile

Lim Ju Kyung |

Non puoi nemmeno agire correttamente

So che sei Lim Ju Kyung

No sono Lim Ju Bal