Betrayed at 17

،موقعی که اوتومو یک گل از نانکاتسو عقب افتاد

،شوت سرضربی که نیتا به تقلید از سوباسا سعی در انجامش داشت .بهبود چشمگیری داشت پیدا می‌کرد

،در همین بین، اورابه به کمک سه نفر دیگه و دروازبانشون ایچیجو .تمام حملات نانکاتسو رو متوقف کردند

نیتا بالاخره با پاس بلندی که از سمت دروازه‌شون بهش رسید .موفق به تسلط پیدا کردن روی شوت مخصوص جدیدش شد

!برو تو گل ببینم !شوت شاهینی سرضرب در حال حرکت

.بالاخره تیم مدرسه راهنمایی اوتومو با نانکاتسو مساوی کرد

ولی، سوباسا آدمی نبود که همینطور دست رو دست بذاره .و یکجا بشینه

اون خیلی زود گل خورده‌شون رو جبران کرد .و نانکاتسو با نتیجه 1 - 2 دوباره از حریف جلو افتاد

به لطف شوت فوق‌العاده سوباسا .نانکاتسو موفق شد یک گل دیگه هم به ثمر برسونه

!گل خورده رو خیلی زود جبران کردن

.فینال مسابقات استان امسال کم کم داره حماسی میشه

تا قبل از به ثمر رسیدن این گل، سوباسا و هم‌تیمی‌هاش نتونسته بودن .از سد دفاع مستحکم اوتومو عبور کنن، ولی در نهایت تونستن بهمشون بریزن

.و این گل از این جهت سرنوشت‌ ساز و ارزشمند به حساب میاد

با این پتانسیل زیاد بوده که نانکاتسو تونسته دوبار پشت سر هم ...قهرمان مسابقات کشوری بشه

!ولی من هنوز...شوت شاهینی سرضربمو دارم

!بهشون نشون میدم که می‌تونیم ازشون بهتر باشیم

!عشق! عشق! عشق

!عشق! عشق! عشق

!عشق! عشق! عشق

مدام در حال فرارم و به خودم دروغ میگم

که تنها می‌تونم زندگی کنم با وجود اینکه تنهایی‌ آتیشم میزنه

تو که میدونستی خودخواهیم چه آسیبی بهم میزنه و به چه کارهایی وادارم می‌کنه

تو این شبی که دل شکسته‌ام

حسرت شنیدن صدات رو میخورم و از ضعیف بودنم متنفرم

"!چاره‌ای جز اینکه بهت بگم برگردی ندارم"

عقلمو از دست دادم، نه؟

!عشق

به عشق خدشه‌دار شدم باور دارم

این اشک هایی که از چشمام جاریه رو به انرژی تبدیل می‌کنم

!عشق

اگرچه یه عشق خدشه‌دار شده‌س

ولی دنیامون رو آروم و روشن می‌کنه

حتی برای یه لحظه هم

!از این عشق دست نمیکشم

:قسمت سی و دوم مغلوب کردن سوباسا! هیوگا در برابر میزوگی

.بیستمین دقیقه نیمه‌ی دوم فینال مسابقات استان رو سپری می‌کنیم

.توپ برای تاکی در جناح راست فرستاده میشه

!اورابه توپو میقاپه

!نیتا

!اوتومو با ارسال پاس‌های بلند حملات خودشو انجام میده

توپ به نیتا میرسه یا نه؟

!خوبه

!نه، نمیرسه .ایزوا با یه پرش مانع رسیدن توپ میشه

!چی؟

،از وقتی که نیتا روی زدن شوت شاهینی سرضربش مسلط شده

.بچه‌ها تمرکزشون رو گذاشتن روی پیش بینی مسیر پاس‌ها و دفعشون

،از زمان شروع نیمه‌ی دوم ...سرعت بازی نانکاتسو کم کم به اوتومو رسید

.و الان دیگه پا به پاشون دارن بازی می‌کنن...

!نیتا

!تو رو خدا جلوشو بگیر، تاکازوگی

!باشه

!یه قطع ارتباط دیگه

!لعنتیا

،صد در صد می‌تونم گل بزنم ...اگه فقط توپ بهم برسه

.به بیست و سومین دقیقه‌ی نیمه‌ی دوم بازی میرسیم

!نیشیو توپو میگیره

!نیتا

.اوتومو یه پاس بلند دیگه میفرسته روی دروازه

!ایول

!ولی آفساید گرفته میشه

!چی؟

!کلک خوبی سوار کردن

پاس‌های بلند اوتومو رو دیگه مدافعین نانکاتسو از بر شدن .و این دفعه تله‌ی آفساید براشون ترتیب دادن

!اکه هی! تمام پاس‌هامونو پیش بینی می‌کنن

.کمتر از پنج دقیقه به پایان بازی زمان باقی مونده

.ایندفعه، این نانکاتسوئه که دست به حمله میزنه

باید هر طور شده توپو به نیتا برسونیم !تا از شوت شاهینی سرضربش استفاده کنه

!ولی، اتومو همچنان سرسختانه داره دفاع می‌کنه

!خیلی خب

!چی؟

.ایشیزاکی توپ برگشتی رو زنده می‌کنه

.ایشیزاکی کنار خط طولی زمین جلو میره

!بگیر

!توپو سانتر می‌کنه

ولی سانترش یه مقدار زیادی بلند نیست؟

،نه، نیست !سوباسا داره به سمت توپ میره

!ایچیجو !سوباسا از زاویه‌ی بسته هم می‌تونه گل بزنه

.سوباسا بعد از یه استوپ سینه توپو شوت می‌کنه

.ولی، شوتش تو چهارچوب نیست

!خوبه

!تاکی شیرجه میزنه و با یه ضربه‌ی سر توپو وارد دروازه می‌کنه

!اینم سومین گل

.دروازبانشون ایچیجو کاملاً مغلوب بازی سوباسا شده

نانکاتسو در دقایق پایانی بازی بازم گل میزنه .و آب پاکی رو رو دست حریف میریزه

.لعنتیا! نانکاتسو بالاخره قدرت واقعیشو رو کرد و زهرشو ریخت

.فقط وقت‌های تلف شده‌ی بازی باقی‌ مونده

.بدون شک قهرمان این دوره‌ هم تیم نانکاتسوئه

،خودش که گل میزنه هیچ .برای هم تیمی‌هاش هم موقعیت گل زنی ایجاد می‌کنه

...پس سوباسا اوزارا که میگن اینه

!به جهنم !من تا آخرین لحظه تسلیم بشو نیستم

اوتومو بازم دست به حمله میزنه !و قصد تسلیم شدن نداره

.وظیفه‌ی ما از اول تا آخر بازی اینه که هر طور شده توپو برسونیم به نیتا

!توپو برسونیم به نیتا

...اورابه

!توپو برسونیم به نیتا

!تنها کاری که باید بکنیم اینه

!وای، سوت پایان بازی به صدا در میاد

!نانکاتسو برنده‌ میشه

!برنده شدیم

!لعنت بهتون

!نیتا - !نیتا -

،نیتا شوت سر ضرب عالی رو میزنه ولی چه فایده .دیگه کار از کار گذشته

تیمی که عنوان قهرمانی مسابقات فوتبال ،مدارس راهنمایی استان شیزوکا رو مال خودش می‌کنه

و برای سومین سال متوالی به مسابقات فوتبال کشوری راه پیدا می‌کنه .تیم فوتبال مدرسه راهنمایی نانکاتسوست

!موفق شدیم

!بازم تونستیم به مسابقات کشوری راه پیدا کنیم

،اوتومو حریف بسیار خوبی برای تیم نانکاتسو بود

ولی علیرغم تلاش‌های زیادش .در نهایت بازی رو واگذار کرد

.نانکاتسو فقط بخاطر اینکه نذاشت هیچ توپی به نیتا برسه برنده شد

.درسته

!خوبه !الان بازم می‌تونیم مقابل نانکاتسو بازی کنیم

m 653 369 l 797 1154 1468 1112 1461 1105 1265 305

m 674 492 l 1297 422 1276 303 649 370

m 715 709 l 1348 637 1298 421 673 489

m 0 0 l 590 0 l 590 2 0 2 l 0 0

m 0 0 l 590 0 l 590 2 0 2 l 0 0

پیام‌های دریافتی

پیام‌های دریافتی

از

از

به

به

فدراسیون فوتبال ژاپن

فدراسیون فوتبال ژاپن

مونماسا کاتاگیری

مونماسا کاتاگیری

تماس کاری

تماس کاری

احترماً به اطلاع میرسانم که هواپیمای آقای میکامی

احترماً به اطلاع میرسانم که هواپیمای آقای میکامی

چند لحظه‌ی پیش در فرودگاه ناریتا به زمین نشست

چند لحظه‌ی پیش در فرودگاه ناریتا به زمین نشست

خواهشمند است در جلسه‌ای که در یویوگی، محل

خواهشمند است در جلسه‌ای که در یویوگی، محل

.دفتر فدراسیون برگزار می‌شود حضور یابید

.دفتر فدراسیون برگزار می‌شود حضور یابید

.الحق که نانکاتسو تیم قوی‌ایه

.ارزش داشت این همه راه رو برای دیدن بازیشون بیایم

.آره

.شرمندتیم، نیتا

.همه‌ش تقصیر ما بود که نتونستیم توپو بهت برسونیم

.تقصیر شماها نبود

.راستش این من بودم، که تو این بازی مغلوب سوباسا اوزارا شدم

.یه تصمیمی گرفتم

،از حالا به بعد هدفم اینه، سوباسا .اول سطح بازیمو بهت برسونم و بعدش ازت جلو بزنم

سوباسا، سومین قهرمانی پیاپی تو و تیمت رو .تو مسابقات استان شیزوکا تبریک میگم

.خیلی ازتون ممنونم

.بازم موفق شدی به مسابقات کشوری راه پیدا کنی بازیکنی هست که بیش از همه مشتاق باشی باهاش رو به رو بشی؟

بازیکنی که بیش از همه مشتاق باشم؟

...بازیکنی که بیش از همه مشتاقم باهاش رو به رو بشم !تارو میساکیه

میساکی؟

تارو؟

!چی شد؟

منظورت از میساکی، همن کسیه که تو دوره‌ی ابتدایی باهاش زوج طلایی نانکاتسو رو شکل داده بودی؟

.بله، خود خودشه

،از بعد از مسابقات کشوری نونهالان تا الان .تو میادین فوتبال خبری ازش شنیده نشده

بعضیا میگن که بخاطر مصدومیتش تو اون بازی .دیگه نتونسته به میادین فوتبال برگرده

!ناسلامتی داریم در مورد میساکی صحبت می‌کنیم !امکان نداره اینطور باشه

مطمئنم که اون یه جایی تو این کره خاکی .هنوز داره فوتبال رو ادامه میده

.بی برو برگرد

بیشعور! بیشتر از همه مشتاقی مقابل میساکی بازی کنی؟

،تو مسابقات کشوری بهت نشون میدم که من، یعنی کاجیرو هیوگای قدرمند .اونیم که بیشتر از همه باید نگرانش باشی، سوباسای لعنتی

!ما موفق میشیم

فردا دخل موساشی رو میاریم و به عنوان نماینده‌ی توکیو !به مسابقات کشوری راه پیدا می‌کنیم

!آره

،قهرمان مسابقات استان شیزوکا .مدرسه راهنمایی نانکاتسو

!ایشیزاکی

.ما باختیم

.همونطور که قول داده بودیم .هر کاری گفتی الان انجام میدم

ها؟

.بیخیال بابا، اورابه. بیا فراموشش کنیم

.نمیشه. من قول مردونه دادم

.خب توی مسابقات کشوری طرفداریمونو کن و ما رو تشویق کن

.همین کافیه

مطمئنی چیز دیگه‌ای نمیخوای؟

.آره

!خیلی خب پس! کلی تشویقتون می‌کنم

.حق ندارین یه بازیم ببازین

.ناسلامتی شما نماینده استان شیزوکا هستین

...چـ...چشم

فـدراسـیـون فـوتـبـال ژاپـن -

با موفقیت گذروندن دوره‌ی مربیگری 2.5 ساله‌تون رو .بهتون تبریک میگم، آقای میکامی

.ازت ممنونم، کاتاگیری

،عذر میخوام که یکراست میرم سر اصل مطلب .این همون مستنداتیه که خدمتتون عرض کرده بودم

...ای بابا...هنوز چند دقیقه نشده پامو گذاشتم ژاپن

آقای میکامی، شما قراره مربیگری تیم ملی .منتخب نوجوانان ژاپن رو بر عهده بگیرین

.وظیفه‌ی خیلی مهمی رو داریم بهتون محول می‌کنیم

مسابقات فوتبال دوره‌ی راهنمایی فهرست بازیکنان دارای صلاحیت

اینطور که معلومه اصلاً وقت استراحت ندارم، نه؟

اوضاع واکابایاشی چطوره؟

.مثل همیشه، داره سخت تمرین می‌کنه

از وقتی با بازیکن‌های حرفه‌ای و تراز اول آلمان همبازی شده .روز به روز بیشتر داره پیشرفت می‌کنه

،با اینکه اصلاً وقت نکردم پیشش باشم .ولی تا حالا خوب از پس خودش بر اومده

.انگار سوباسا هم خیلی زیاد رشد کرده

.آره، البته

به جرأت می‌تونم بگم که تو ژاپن .بازیکنی نداریم که باهاش برابری کنه

یا سوباسا با کسب سومین عنوان قهرمانی مسابقات کشوری ...تبدیل به یه اسطوره میشه

یا اینکه رقابش تو این مسیر متوقفش می‌کنن؟...

.آخرین تابستون سوباسا و دوستاش داره به سرعت از راه میرسه

مسابقه فینال استان هوکایدو مدرسه راهنمایی فورانو در برابر مدرسه راهنمایی ساتسونیشی