F9

NASI CUMI HITAM MADURA PAK KRIS spesialis nasi cumi hitam asli madura

nasi cumi hitam madura enak, empuk, ya cuma cumi PAK KRIS ! GOFOOD ,GRABFOOD READY

Penerjemah: EveryAgent a.k.a Dimas Daffa Yanuardi A Member of IDFL™ SubsCrew

Terima kasih kepada para donatur: --- iranis, Buyung Asmara Qondhi ---

Kru pembersih...

...sudah masuk ke lintasan, dan ada banyak pembalap...

...yang sudah berhenti.

Jack, kau tahu kau sudah pasti akan menang, 'kan?

Musim telah selesai. Tak penting kau juara berapa.

Ada kegagalan mesin berulang.

Dua putaran terakhir. / Kukerjakan!

Ambil kabel steker!

Jakob! Sekarang.

Ayah.

Beritahu yang kau lihat, Dom.

Ada tumpahan oli di belokan kedua.

Bell main aman.

Corbin kedatangan sponsor, jadi dia paksakan diri.

Kau bicarakan aku?

Kau punya masalah dengan mobil 23.

Linder. / Kuhajar kau, Toretto!

Tenang! / Benar.

Diam! / Beritahu sopirmu...

...dia bisa lukai seseorang. / Apa?

Biarkan! / Dasar payah!

Dia kesal karena aku dapat tempat...

...di Busch Series musim depan, dan bukan dia.

Hidup tak kekurangan pria seperti Kenny Linder.

Beres!

Ini bukan soal menjadi lebih kuat, Dom.

Ini soal menjadi lebih tangguh.

Astaga, orang ini.

Ayah, belokan kedua!

Mengerti. Kupaksa dia masuk.

Sial!

Beritahu yang kau lihat, Dom.

Dia akan mendekatimu.

Bersiap di sebelah kiri.

Kunci ratchet 3/8.

Driver 3/8.

Sambungan enam inci.

Yakin?

Ingat kata Ayah.

Selalu seksama.

Itu bisa membuat perbedaan.

Perhatikan ini.

Lihat ini sudah berfungsi?

Kau lihat prosesnya?

Sekrupnya berputar.

Benar.

Pemanas air mati lagi.

Ganjaran dari kedamaian dan ketenangan.

Mau bantu kami?

Kau menunggu seseorang?

Brian, ingat latihan kita.

Kami datang dengan damai.

Ini aku!

Roman? Mungkin kau tak kenali aku...

...karena aku habis cokelatkan kulit.

B, keluarlah, Nak.

Kau mau apa dengan benda itu?

Mau bunuh gajah atau semacamnya?

Kami tadinya mau menelepon dulu.

Tapi kita harus punya telepon untuk bisa ditelepon.

Tahu, 'kan?

B Kecil! / Kau besar sekali.

Hai./ Wah.

Aku tahu kau tak suka berbagi tumpangan.

Ada apa?

Mayday! Mayday!

Pesawatku diserang oleh agen yang membelot!

Kami disusupi. Aku membawa kargo berbahaya.

Kumpulkan tim.

...masih hidup. Aku akan jelaskan..

Ini transmisi SOS dari pesawat Tn. Nobody.

Pesannya datang dengan data terenkripsi acak,...

...yang sisanya masih kucoba pecahkan.

Orang lain menerimanya? / Itu persoalannya.

Dia hanya kirimkan kepada kita.

Kenapa hanya kita?

Dia menangkap Cipher.

Tapi ada serangan di udara,...

...dan ia diselamatkan.

Sepertinya pesawatnya jatuh di suatu tempat di sini,...

...di wilayah barat laut Montequinto.

Jika Tn. Nobody selamat, kita harus menemukannya.

Tapi seluruh area tertutup.

Tempat terpencil, dikelola militer.

Kami tidak melakukan ini lagi.

Tunggu.

Dom, ini Cipher.

Wanita yang membunuh ibu dari anakmu.

Keadaan berubah.

Kami berangkat pukul 8 pagi...

...jika kau berubah pikiran.

Terima kasih.

Ayah tahu di mana Tuhan berada?

Di mana Tuhan? / Di hatimu.

Dia juga ada di hatimu.

Dan kau tahu?

Ayah akan selalu ada di hatimu.

Hei, pria kecil.

Ibu punya hadiah.

Ayahmu yang berikan pada Ibu.

Kini Ibu serahkan padamu.

Ini sangat istimewa.

Jaga baik-baik.

Selamat malam.

Ini bukanlah jati diri kita.

Brian dan Mia pensiun saat mereka menjadi orang tua.

Kita bukan mereka.

...diserang oleh agen yang membelot!

Kami disusupi. Aku membawa kargo berbahaya.

...kumpulkan tim.

...masih hidup. Aku akan jelaskan...

...hidup. Aku akan jelaskan..

Sinyalnya dua mil lagi.

Letaknya di dalam zona militer Montequinto.

Semoga semuanya siap. / Siap?

Kalian ingin mengolokku...

...karena tak mengambil keputusan praktis?

Aku sangat siap.

Kami mengerti.

Tak ada yang beranggapan kau meminta ganti rugi.

Aku duluan. / Waspada.

Waspada hanya saat kau terluka.

Sekarang kita punya...

...celah sepuluh menit patroli.

Sinyal Tn. Nobody sudah dekat,...

...tapi kita mesti cepat.

Jangan sampai berpapasan dengan militer.

Sumbernya di dalam. / Lindungi kami.

Sumber sinyal SOS berasal dari dalam sini.

Ada yang mencoba ambil.

Pesawat pasti sudah jatuh sebelum mereka sempat menembusnya.

Atau pesawatnya sengaja dijatuhkan untuk mencegat mereka.

Kesalahan mereka adalah mencoba menembusnya.

Tapi beri aku waktu sebentar. Aku bisa bukakan.

Dom.

Tak ada orang sama sekali.

Tak ada tanda-tanda Tn. Nobody.

Berhasil.

Apa-apaan ini?

Apapun itu, Tn. Nobody ingin kita menemukannya.

Bagaimana cara kerja..

Pergi!

Apa?! Tak tahu siapa aku?!

Pikirmu aku takut?!

Roman, kau di mana?!

Kini siapa yang minta ganti rugi, Tej?!

"Peligro minas." Apa artinya?

Tej, secepat apa laju kita untuk menyapu mereka ?

Jangan bilang kau memikirkan...

...yang kupikirkan. / Kenapa?

Apa artinya "peligro minas" ?

Tej, secepat apa? / Entahlah.

Seseorang jawab aku!

Apa artinya "peligro minas" ?

"Peligro minas" artinya...

..."bahaya, ranjau darat"! / Apa?!

Secepat apa, Tej?

Jika radius ledakannya 50 kaki...

...dan pemicunya lambat setengah detik, perkiraanku 80 mil/jam.

Tak bisa!

Speedometerku cuma sampai 70.

Aku mesti apa?! / Terus tancap gas,...

...dan berdoa!

Pergi ke perkebunan kelapa sawit itu, lalu kita aman.

Wow!

Wow!

Roman, kau tak apa?

Bokongku terbakar!

Tej! Tunggu! Ranjau darat!

Bagaimana kau bisa tidak mati?

Kurasa kutemukan jalan keluar lain.

Dua mil menuju jalan yang mirip jembatan perbatasan.

Semakin cepat pergi, semakin baik.

Letty, di sebelah kanan.

Perangkatnya.

Masuk.

Tadi itu Jakob, 'kan?

Selalu periksa spion, Bodoh!

Ya ampun.

Kita harus menyeberangi itu?

Aku bilang mirip jembatan.

Ya Tuhan!

Militer tak mau menyerah.

Kita harus lewati perbatasan.

Mana jembatannya?

Tidak. Tidak.

Dom.

Itu teknik baru.

NASI CUMI HITAM MADURA PAK KRIS spesialis nasi cumi hitam asli madura

malang @cumipakkris jakarta @nasicumipakkrisjkt

nasi cumi hitam madura enak, empuk, ya cuma cumi PAK KRIS ! GOFOOD ,GRABFOOD READY

Kita sudah aman.

Tapi semua ini kacau.

Berita utama yang disiarkan?

Pesawat mata-mata rahasia jatuh di negara musuh?

Diikuti oleh semacam baku tembak operasi rahasia?