Who Are You? (Hooayoo / í›„ì•„ìœ )
Scarica il sottotitolo Arabic
Informazioni sulla release
Tag
Anteprima dei sottotitoli in Arabic
Le prime 200 righe.
Amira : إنتــآج ورفع
Ikram Nourelhouda : تدقيق
...إنتهى الأمر الآن
"قائد الفرقة "تشوي مون سيك
توقّف، سنباي
لابأس
...المسدّس
!لا، لا
لقد أغلقوا الطّرقات، و بدؤوا البحث في المنطقة
لذا، فلنَعُد و ننتظر
...البقاء هنا
"محقّق "تشا
منذ متى كنتِ تعرفين؟
منذ متى عرفتِ أن مون سيك هو مَن أطلق النّار على "لي هيونج جون"؟
منذ أن إستعدتُ ذاكرتي
أنتِ شخص مخيف حقاً
تعرفين حقيقة كبيرة كهذه
...بدون أي كلمة حتى
ليس ذلك فقط، لكن تتصرفين وكأن شيئاً لم يحدث
تبتسمين في وجهه و تُحيينه
لأنني كنتُ أحتاج دليلاً
لهذا أتيتِ إلى هنا؟
لهذا الخزّان الخطير، و بمفردكِ؟
لقد وجدتُ رقم مون سيك، من الهاتف الذّكي
!لكنّك غادرتِ حاملة مسدّساً، و لم أستطع حتّى الوصول إليكِ
هل تعلمين كيفَ شعرتُ و أنا في طريقي إلى هنا؟
كُنت سأقول لكَ
...عندما تتضح الأمور أكثر
عندما يعترف مون سيك، أو شيء ما من هذا القبيل؟
أنت و قائد الفريق "تشوي"، قريبان جدّاً
لقد اعتقدتُ أنك ستتألم لو علمتَ بذلكَ
إذن، هل أبدو بخير الآن؟
أخيراً اكتشفتُ ذلكَ الآن، كالغبيّ
لذا هل أبدو مرتاحاً و سعيداً؟
...مُحقق تشا
أنا بخير
تشوي مون سيك"... إعترف"
نعم، لقد قتلتهُ لكنّي لم أقصد ذلكَ
أنت و قائد الفريق "تشوي"، قريبان جدّاً
لقد اعتقدتُ أنك ستتألم لو علمتَ بذلكَ- ...إذن-
هل أبدو بخير الآن؟
أخيراً اكتشفتُ ذلكَ الآن، كالغبيّ
هل أبدو مرتاحاً و سعيداً؟
أصدر أمراً بإعتقال "تشوي مون سيك" المُتورط مع عصابة التهريب و قام بقتل زميله
و إبدأ في إعادة التحقيق الشامل في القضية منذ 6 سنوات
نعم
إتصل بفريق التدقيق و قُم بإستجواب أيّ شخص له علاقة به مِن داخل الشرطة أو خارجها
إفعل كل ما هو ضروري للعثور على المجرم والقبض عليه
إعتراف المجرم كان مُفيدا جداً لنا
هل لازال قائد الفرقة "تشوي" مفقوداً؟
،قمنا بإعلانه كمطلوب للعدالة لذا سنقبض عليه قريباً
..."سمعت أن المُحقق "تشا" مُقرب مِن "تشوي مون سيك
ألم تجدي أيّ تصرّف مُريب أو شيئاً خلال مُحادثتهما؟
لا، لم يكُن هناك شيئاً على الإطلاق
أبقيت عيناي عليهِما طوال الوقت الذي كنت أحقق فيه بهذه القضية
لكن المُحقق "تشا كون وو" لم يكُن يعرف أيّ شيء
هل إتصل بك "تشوي مون سيك" مُنذ ذلك اليوم؟
لا
هل تستطيع أن تتوقع أين سيكون مُختبئاً؟
لا أفكر في شيئاً بالتحديد
يعلم الجميع في الشرطة أنكما على علاقة وثيقة
هل يُعقل أنك لا تمتلك فكرة عن مكانه؟
لقد إعتقدت أيضاً أنني أعرفه جيداً
لكن الآن... لا أعرف
"مُحقق "تشا
لنتحدث قليلاً
حتى الآن... أنت
!"قائدة الفريق "يانج شي أون
المُدير يبحث عنكِ
إذهبي
عمل جيد- على الإطلاق-
سمعتِ عن إجازتكِ مِن شعبة الأمن العام، صحيح؟
خذي أنتِ والمُحقق "تشا" بضعة أيام راحة قبل العودة للعمل
سيدي المدير- نعم؟-
مِن فضلك دعني أعمل مع فريق التحقيق
"أريد أن أقبض بنفسي على مَن قتل المحقق "لي هيونج جون
"شي أون" لقد قُمتِ بتبرأة إسم المُحقق "لي هيونج جون"
لقد قُمتِ بعمل رائع بالفعل
...لكن لايزال
سيهتم بذلك فريق التدقيق و شعبة التحقيق الخاصة
لذا إتركي ذلك لهم
هل أحضرته؟
نعم، هيونجنيم
تفضّل
ماذا عن الأشياء الأخرى؟
لقد حزمت بعض الملابس
بالمُناسبة، لماذا أتيت إلى مكانٍ كهذا؟
يجب أن تبقى في مكانٍ مُريح
لا بأس أن أبقى هنا لبضعة أيام فلن أقلق أن يتم القبض عليّ حينها
ماذا يحدث مع السفينة؟
الأمور هناك بخير
ماذا عن زوجتي وأولادي؟- لقد تحدثت مع زوجتك أيضاً-
حسناً، يُمكنك المغادرة الآن إتصل بي عندما تُصبح السفينة جاهزة
نعم
تحدث مع الشخص الأعلى
،إذا فعل أي شيء غبي سأرسِل له هدية كبيرة
نعم، سأقول له ما قلته بالضبط
!يا غبي! يا، يا، يا
إنها ليست نهاية العالم
مُحقق في وحدة التحقيق للجرائم يُنتقل لغرفة تخزين
،إذا لم تكن هذه نهاية العالم إذاً ما هذا؟
!قُلت أنني سأُعيدك خلال 3 أشهر
!لا يوجد شخص أستطيع الوثوق به في هذا العالم
ها أنا ذا
!بجوارك تماماً
هل أستطيع الوثوق بك؟- بالطبع-
ألا ترى هذا؟
هذا قميصي الجديد الذي إرتديته اليوم أول مرة
،كنت أتعارك مع المدير بسببك لذا فقدت جميع الأزرار
...زوجتي ستتسبب في ضجة مرة أخرى
يـا، أقسم على شارة الشرطة خاصتي أنني سأُعيدك لوحدة التحقيق الخاصة
لذا إنتظر قليلاً
أنا أثق بك
مرحباً
"إنها أنا، "يانج شي أون
كيف علمتِ بهذا المكان؟
مِن الواضح جداً أين ستكون إن لم تكن هنا، ستكون بمحل الدجاج
،إذا لم يكن محل الدجاج إذن محل جلد الخنزير
لستِ بحاجة لفعل ذلك
...إنه ليس خطأكِ على أي حال
هل قُلت أنني فعلت شيء خطأ؟
أنت أتيت إلى منزلي لإصطحابي لأنك أردت ذلك
و جئت لإنقاذي عندما كنت بخطر أيضاً
أنا لست بخطر الآن
ماذا؟ سأبقى معك الآن
ماذا؟ فقط إشرب
حاول أن تبتهج
...قائدة الفريق- نعم-
...أكثر شخص وثقت به
...في الحقيقة
قاتلاً كيف يُمكنني قبول ذلك؟
لكن... ما يُشعرني بالضيق والغضب أكثر هو
أنا، مَن يعلم يُمكن أنه لم يمتلك خيار آخر؟
"مُحقق "تشا
...لقد قتل الشخص الذي تُحبينه
و حتى حاول قتلكِ
...حتى ضباط الأمن الذين ساعدونا
هل تقصد، الشرطة؟
الشرطة الكورية ساعدتنا أيضاً
هل قتلت ذلك المُحقق؟
نعم، لقد قتلتهُ !لكنّي لم أقصد ذلكَ
المريض "تشوي هيونج سيك"؟
نعم، إنه يأتي لأخذ وصفة مرة في الأسبوع
مِن فضلك إنتظر
جاء والد "هيونج شيك" منذ قليل
و قال أنهم ذاهبون لرحلة عائلية
حقاً؟ شكراً
ماذل تُريد أن تطلب؟
...أُريد أن أشتري هدية لصديقتي
...شيئاً لطيفاً و جميلاً
نعم، أُريد باقة الكعك هذه
حسناً
،المكتب في حالة فوضى في الوقت الحالي هل عليك القيام بذلك الآن؟
الأزمة تعني فرصة، ألا تعرف ذلك؟
،خلال هذه الفوضى لدينا وقتاً للراحة
يالك مِن شرير
ماذا قُلت؟- ماذا؟ لم أقُل شيئاً-
شكراً لكِ- حظاً طيباً-
واو، إنها تبدو كباقة زهور حقيقية
!إنه حظاً سيئاً
...كيف يكون اللمس حظاً سيئاً
"سونغ ها"- نعم؟-
ألن تذهب للبيت؟ قُلت أننا معاً في ذلك-
لديّ موعداً اليوم- ماذا؟-
يـا، أحسنت عملاً يُمكنك أن تدفع ثمن هذه أيضاً
إنه يتسبب لي بالصداع
معذرةً، هل يمكنكِ أن تُعطيني رقم هاتفكِ؟
...أنتِ جميلة جداً
!يـا
ما الذي تفعله مع صديقتي؟
كيف يُمكنكِ أن تبتسمي هكذا لأشخاص أخرين؟
ماذا فعلت؟
ما هذا؟
تفضّلي
هل هذه كعكة أم زهور؟
قلبي؟
إذن...ماذا يجب أن نفعل الآن؟
هل نركب الدراجة؟
لنذهب
ماذا؟ دراجة؟
لماذا يُصبح الأمر هكذا كل يوم؟
أنت الآن في إختبار، أيُها الطفل
سواء كان حقاً قلبك أم لا
...إجازة نادرة لكنني أُنظف المنزل
لأنه ليس لديّ ما أفعله
لقد كان هنا
تحركي، تحركي
!إلى اليمين قليلاً، إلى اليمين
!إلى اليمين
!إنها ثقيلة جداً
هكذا؟- نعم، إنها جيدة هكذا-
أنا مُتعَب
هذا المُتذمر
أنا لا أتذمر، إنها الحقيقة
إذا كان هذا مُتعباً، كيف ستقبض على المجرمين؟
لا يطلب مني المجرمون أن أنقل الأثاث
أنت مُحق
أين ذهب؟
ماذا؟- دبوس الشعر خاصتي-
ألم تراه؟
Who Are You? (Hooayoo / í›„ì•„ìœ ) subtitles in other languages
More Arabic subtitles for Who Are You? (Hooayoo / í›„ì•„ìœ )
- Who Are You (byul fansubs ) · 46 downloads · 2014-03-23
- Who Are You E09 130826 HDTV x264 720p-iPOP · 36 downloads · 2013-09-20
- Who Are You E16 END 130917 HDTV H264 720p-iPOP · 40 downloads · 2013-09-20
- Who Are You E14 130910 HDTV H264 720p-iPOP · 40 downloads · 2013-09-20
- Who Are You E12 130903 HDTV x264 720p-iPOP · 38 downloads · 2013-09-20
- Who Are You E15 130916 HDTV H264 720p-iPOP · 42 downloads · 2013-09-20
- Who Are You E10 130827 HDTV x264 720p-iPOP · 46 downloads · 2013-09-20
- Who Are You E13 130909 HDTV x264 720p-iPOP · 37 downloads · 2013-09-20
Commenti
No comments yet. Be the first to leave one.