He's All That

NetflixGuy הכתוביות הובאו ע"י

מציגה NETFLIX -

.בוקר טוב, חברים ,זו אני, פאדג'ט מכף רגל ועד ראש

,כאן נדבר על מייקאוברים, שיפור עצמי

.ואיך להפוך לגרסה הכי מדהימה שלכם

עכשיו, כמו שאני תמיד אומרת ,בנוגע למייקאוברים

.האופי שלכם הוא שקובע

אבל המראה החיצוני .הוא הדבר הראשון שאנשים רואים

לא זכיתי לשמונה שעות שינה בלילה ,כי נשארתי ערה כדי ללמוד

,וכמו שחלקכם ראיתם

.כדי לאפות מאפים סופר-טעימים

.אז שגרת הבוקר תדרוש קצת יותר מאמץ

,וואו, אוקיי, כבר שאלתם הרבה שאלות

.אז בואו נצלול ישר פנימה

,קנדי-לה-לה09, שם חמוד דרך אגב

רוצה לדעת במה שגרת הבוקר שלי שונה .אחרי לילה ארוך

.שאלה נהדרת, קנדי

אני תמיד אעדיף את רטיות ההחייאה לעיניים .של "באני ונום" לעיניים נפוחות

,שתיתי קפה אתמול בלילה, וזה ממש מייבש

"אז אמרח גם שמן אלוורה "מכף רגל ועד ראש

.כדי להיפטר מהיובש ונגיעת סומק קרמי

אוקיי, זואיוורלד88 אומרת שיש לה חצ'קון ענקי

ויש לה צילומים לתמונות מחזור .בעוד יומיים. מסכנה

חוק ראשון, לעולם לא לנסות .לפוצץ עם האצבעות

.הניחי קומפרס חם

,פתרון "עשי זאת בעצמך" מהיר ,קחי נייר טואלט רך

,מעט משחת שיניים

.טפיחה קלה. זה מייבש אותו מייד

?היי, עוד לילה ארוך

.שבע עד שבע

?איך היה .טוב, בואי נראה-

,היו לנו שני קורבנות התקף לב

.פעוטה עם סוללת שעון תקועה באף שלה

.אלוהים .כן-

.ובחור על מת' עם פצע דקירה בצוואר

.אוי, איזה סיוט

,כן, זה היה די נורא. הם התפרעו

.קיללו את כולם, ירקו על הסניטרים

.בנאדם, מת' ממש דופק אותך

.לא, זו הייתה הפעוטה

.כן. הבחור על מת' דווקא נראה ממש מתוק

.עד שהוא חייך

.השיניים שלו. די קשוח

.כן! חיכיתי לזה

...כמעט 3,000 דולר בשביל

?תזכירי לי מה את עושה

,אני בעיקר צוחקת

אבל אני מקווה שחלק מזה .הולך לקרן הקולג' שלך

...לא לעוד מ .אימא-

.הנעליים האלה עולות יותר מהמדיח

.אלה מתנות מ"באני ונום". בחינם

מה שמזכיר לי, יש לך מושג ?איך חשבון השרברב שלי שולם

.כן, עשיתי לטכנאי העברה

.מותק ?מה-

,ראיתי את החשבון על הדלפק

וחשבתי, את עובדת קשה .כדי שנישאר באזור בית הספר הזה

כן אזור בית הספר המדהים הזה .המלא בילדי קרנות נאמנות מפונקים וסנובים

היי, יש לי חברים .שהם ילדי קרנות נאמנות מפונקים

בדיוק. ואז את מרגישה .לחץ עצום להישאר מעודכנת

'את זו שרוצה שאלך לקולג ,מלא בילדי קרנות נאמנות מפונקים

ואני מאחרת לפגוש .את אלה שמסיעות אותי לביה"ס בכל יום

.אוהבת אותך

.ביי

יש לו את זה -

!חונה ליד הבית שלך -

.במעלית. כמעט שם -

תמהרי! צריכה לעצור לקפה זריז -

!תבלמי

.היי .היי-

.תגידי לי שזה לא מה שאני חושבת

?מה

.קרוקמבוש עם מילוי קרם שמנת .ראיתי את הסטורי שלך

מאפס, והכנתי אותן עם קמח שקדים

.כי ג'ורדן לא אוכל גלוטן עכשיו

?ברצינות הוא מצטלם לקליפ היום-

.ורציתי להפתיע אותו .אה, נכון, הסינגל השני הגדול-

?איך קוראים לו, שוב "מלחמת טריטוריה ב-424"-

.הוא אירוני, נראה לי

וזה ממש מלחיץ .להתמודד עם התהילה הפתאומית הזו

בחייך, הבחור חתיך הורס .עם חצי מיליון עוקבים

?ממה יש לו להילחץ .לא יודעת-

.אולי תשאלי כשתראי אותו .כן. אני בעניין-

?אז איפה הסט? הוליווד

?בוורלי הילס .פארק קנוגה-

?זה לא בעמק

.זה העמק של העמק

.תתכוננו, בנות

ג'ורדן וי-די"

רק עוד יום זוהר

אבל אני כאן ואני עומדת לקבל את כספי

ברחובות המאיימים של פאלי

...פריקים בג'יפים לא משחקים

"...ברחובות המאיימים של פאלי .ברין, אני יודע שאת שומעת אותי-

"...גולשים, רוכבים, כן, קוטלים" .אוקיי-

"...במרחק קצר מהלימודים"

.לא .אל תיגע לי באוזניות-

?למה את מקשיבה לחרא הזה כל הזמן

.המוזיקה של ג'ורדן ואן דרנן היא לא חרא .לא שמעת את השירים האחרים שלו

?אוקיי, מה הם השירים האחרים שלו

.הוא עדיין לא הקליט אותם

,אתה מתנהג כאילו אתה יותר טוב מכל זה .אבל נראה לי שאתה מקנא

?במה

ג'ורדן הוא בחור סופר פופולרי ...בשכבה שלך, ואתה סתם

?מעיין אמת בעולם של בולשיט

.כן, בבקשה

?למה אתה שונא כל דבר פופולרי

.לא, מבינה, אני שונא דברים מעפנים

.בין אם הם פופולריים או לא זה מחוץ לשליטתי

"!זה ג'ורדן ואן דרנן, לעזאזל"

,שימו לב, טקטוני תיכון קאלי

,כאן המנהל בוש כדי להכריז ,"שנושא הנשף השנה הוא "מתחת לפני הים

,מה שממש לא הגיוני, כי טכנית תהיו בתוך הים

,לא מתחתיו

.אבל זו החלטת הוועדה, ואני תומך בה

.אחי, אכלת את כל הצ'יפס

?כן. אז

?מאיפה השגת את החולצה הזאת .מצאתי אותה-

.בטנדר שלך

.מה? היא נראית יותר טוב עליי, בנאדם

.כן, בטח. אני אתחיל לגנוב לך דברים

?אז מה בלו"ז לסופ"ש

אני עובד ביום שישי, ואז יש לנו

את שני הסרטים של ג'ימי וונג ?בניו בוורלי, נכון

?ז"א, אותם הסרטים שראינו בסופ"ש הקודם

.לא, זה היה ג'וני וונג

.ג'ימי הוא טאיוואני וג'וני הוא סיני .נכון-

נשמע כמו עוד בחורים מיוזעים .שבועטים זה לזה בביצים

?מה עם הלהקה של חברתי, ג'יידה .היא מחממת את "באנקר מוז" בדלת

?זאת שניסתה להרביץ לי עם היוקלילי

.קראת למוזיקה שלה מתקתקה ומועתקת

.זה נכון

החמאתי לה על זה שאורך השירים שלה .הוא פחות משתי דקות

.אלוהים. ברצינות

.היא מתנהגת כאילו אנחנו לא מכירים .זה בגלל שהיא ממש מתביישת בך-

.היי, אחות קטנה

?לקחת את ארוחת הצוהריים שלך

.אל תשכחי לקחת גם את המשלשלים

.הרופא אמר שאת צריכה לשמור על חילוף חומרים !שתוק-

.אלוהים

?אתה כל כך מרושע, אתה יודע ?דיברת עם ההורים שלך על הטיול שלנו-

כי חשבתי, מה אם נתחיל בפורטוגל

,במקום בספרד

.ואז נעלה צפונה

,טוב, זה לא משנה לאן נגיע

.כל עוד נחזור עד אוגוסט לאוריינטציה שלי

?אונ' ריברסייד, באמת

.מה? נראה לי שממש אצליח שם בלי לעבוד קשה

.בנוסף, זה ליד לגולנד

.אני מתה על לגולנד

?זו לא אונ' סן דייגו שליד לגולנד

.נראה לי שעשיתי טעות ענקית

.זה כל כך מגניב .אף פעם לא הייתי בסט של קליפ

.נסי לעבוד באחד

,אנחנו באיחור של שעה, המלבישה התפטרה .ואני כמעט בטוחה שיש לי דלקת בעין

.איכס .הקרוון של ג'ורדן זה הגדול ההוא שם-

.תמהרו

.נקרא לו לסט בקרוב .אוקיי, נעשה את זה בלייב-

.אז כשאסמן לך, תלחצי על זה ותיכנסי אחריי

.כן, אני יודעת להפעיל טלפון

.תודה .ואקשן-

!אוקיי, חבר'ה, אנחנו כאן בלייב, והפתעה

,אנחנו על הסט של הקליפ החדש של ג'ורדן .בהוליווד היפה שבקליפורניה

.פארק קנוגה .אותו הדבר-

.אני מתה לראות את הפרצוף שלו

?שלום

.וואו, המוזיקה שלו ממש חזקה

?הוא מקשיב למוזיקה של עצמו

?כן. אז

.בואו

?ג'ורדן

!ג'ורדן ?פאדג'ט-

?פאדג'ט ?מה אתם עושים-

?מה נראה לך שהם עושים

?אוקיי, בואו לא נתחרפן. אוקיי

.אלוהים. אני כל כך מצטערת

.אין לי מושג איך זה קרה

.פאגד'ט, אני כל כך מעריצה אותך

.אני אניסטון, דרך אגב

?קוראים לך אניסטון

.זה שם שעובר במשפחה

.טוב, הם בטח ממש גאים בך

.תודה

!חתיכת חלאה .'פאדג-

!הכנתי לך קרוקמבוש

והכנתי אותם עם קמח שקדים

!כדי שלא תפליץ בזמן הקליפ היקר שלך

!אני לא מאמינה

?זו הסיבה שאמרת לי לא לבקר בסט

?כדי שתוכל לשכב עם איזו רקדנית ליווי

.אלוהים

נראה לי שראיתי .את המה שמו של ג'ורדן ואן דרנן

!אניסטון זה לא שם פרטי .לא רע, ג'יי-וי-די-

!אני שונאת אותך

?אחרי כל מה שעברנו !פאדג'ט-

?אנחנו גמרנו, אוקיי

,יודע מה? אתה לא ראוי לי או לאהבה שלי .ואתה לא ראוי לקרוקמבוש שלי

!חתיכת קרוקמ-דוש !פאדג'ט-

?מה

.את עדיין בלייב

?פאדג'ט, את מרגישה בסדר ?תפספסי לימודים היום