Ideal Home

Albuquerque-polisen. Öppna dörren.

Pappa, vakna. Vakna!

Albuquerque-polisen. Öppna.

Fan!

Vi måste dra. Ta på dig skorna.

Öppna!

Aset slog mig och snodde min äkta Chanelväska!

Jag har Chapelloafers och fattar. - Öppna nu!

- Varför gör jag det här? - Sluta fråga!

- Jäklar. - Vad händer?

I bibeln står det en Santa Fe-adress.

- Ta taxi dit. - Nej!

Det är bättre än barnskyddet. Tro mig, jag vet.

Se på mig. Jag är inte världens bästa farsa, men jag älskar dig.

För helsicke.

- Varför gjorde du så? - Du sabbar allt!

- Ner på golvet! - Jag ger mig! Jag ger mig!

Med Erasmus Brumble

Åh! Hejsan! Och god morgon.

Har du aldrig bjudits in till en rancherofrukost-

- så har du tur denna härliga dag. För vi...

- Är du okej? Du lutar. - Det är en westernsadel.

Jag kan inte luta fram som britter. Cowboyer lutar sig mot bommen.

- Är du okej? - Ja, jag tror det.

- Vi behöver inte ta det till häst. - Jag vill. Det är viktigt.

Det bidrar till manligheten och prakten.

- Det är sant. - Skämtar du?

- Här har du. - Tack, snälla. Du är en gentleman.

- Och såna är det brist på här. - Gud! Kan du sluta flörta med honom?

- Han skäms och han är hetero. - Nej, du skäms. Och han är bög.

Alla skäms när de ser dig bete dig som en konstig tant.

Nej, du är en konstig tant.

Jag kunde ha jobbat åt Rachael Ray. Och hon är trevlig.

- Ska vi bara ta det från början? - Det gör jag med glädje.

Akta dig, grabben.

Detta är en baskisk ugnsspade som jag använder som tapasbricka.

Jag vill servera mina fyllda piquillopaprikor från hästryggen.

Men en vanquerofrukost behöver inte vara på en enorm rancho.

Efter pausen ska jag visa-

- hur du kan tillaga några av dessa läckra rätter i ditt eget lilla kök.

- Hugg in, amigos. - Mums.

- Manny, kåtbock. Jag såg dig inte. - Du får inte säga "kåtbock" i tv!

Ta bort terrakottakrukorna. Usch. Dito de av förzinkad plåt.

Snälla, ta bort de gräsliga snusnäsdukarna.

Du, unge man. Ställ din kamera där riktad däråt.

Se på honom. Han är som en gay Butch Cassidy. Fast inte butch.

Tänk om vi haft en producent som förstod att saker tar plats.

Tänk om du kom på produktionsmöten och drog dina idéer.

Men det hade stört ditt strikta drick-och runkschema.

- Håller ni på så här hemma? - Nej, vi kommer sämre överens där.

- Varför lämnar du honom inte? - Det gör jag nog.

Men en del av mig vill stanna bara för att få se honom dö.

- Kan vi utlysa vapenvila? - Ja.

- Tack. Äntligen. - När har du bett om vapenvila?

Du vet att du tjafsar om vapenvilan?

Du är manipulativ och passivt aggressiv och vapenvilan börjar nu.

Mina favoritmexikaner!

Vi kom nyss hem från Machu Picchu och där finns inget. Inte imponerad.

Det var som Flintstones by. Jag bara "Är det allt?"

- Vad gillar du då? - Jag gillar Epcot.

Bobby Flay. Jag gillar honom som person.

- Han är en av mina bästa vänner. - Missförstå mig inte.

Han har ett underbart... ansikte. Och... fantastisk geist.

Är du från LA?

Jag är borgmästare. I Santa Fe.

Vad roligt!

Så nära gränsen till Syrien. Man hör när de skjuter.

Man hör folk skrika. Hemskt.

Men zatarkycklingen var den bästa som jag nånsin har ätit.

De skrikande barnen störde inte måltiden?

Äpplen och apelsiner.

Det är den heliga trons stad. Santa Fe.

Så coolt. Jag älskar det.

Och jag: "Den jävla Dalai lama gav mig den där bönekudden."

Mina damer och herrar. Låt oss nu skåla för-

- två av de bästa värdarna i Santa Fe. Vad säger jag? I världen.

Paul, Erasmus.

Om jag får avbryta-låt oss inte glömma alla små människor.

- All arbetarbin där ute. Småfolket. - Bra sagt!

Jag är ihop med ett stort rövhål.

Jag älskar ett rövhål. Så att säga.

- Skål för det. - Dubbelskål!

Jag är less på alla turkoser. Inget illa ment, du är jättesnygg.

Hej. Vem är du?

Erasmus.

Nån kan inte stava mitt namn. "Käre Erosmus. Detta är din sonson."

Är din pappa här?

Var han här? Har han gått?

Vad heter du? Har du ett namn?

Kan vi få en stol till, tack?

Är det allt du har med dig?

Vi har en bibel. Lite kontanter.

Och... en påse kokain.

Livets nödtorft, va? Inga kläder, ser jag.

Jag ringer affären. De stänger snart.

Bra.

Allihop, den här lille killen verkar vara min sonson.

Sandy Koufax hade en jättekuk. En legendariskt jättestor kuk.

- Är det sant? - Ja. För en jude.

- Har du en sonson? - Visst är det otroligt?

Titta. Jag har inte opererat mig.

Jag fick veta att du har en son för några år sen.

Vi har ingen kontakt.

På 80-talet när jag experimenterade hade jag en relation med en kvinna.

Det resulterade i ett barn. Usch.

Och hon ville behålla barnet. Allt det här är väldigt suddigt.

Jag var väl helt väck på Mandrax. Minns du det? Vilken höjdare.

Före dig hade jag en son, Beau, som hoppade av plugget och knarkade.

Han till och med överdoserade på mitt boksläpp i New York.

- Vad pinsamt för dig. - Ja. Anna Wintour var där.

- Var är pappan? - Det stod att han sitter i fängelse.

- Så han flyttar in? - Jag ska bara passa honom.

Vi kan inte ha en unge. Vi klarade inte ens minijycken.

Prärievargen löste problemet. Men en unge är för mycket.

Nån från socialen kommer nog och säger hur det blir.

Ta ett av dina piller. Just det... Vad gör vi med det här?

Jag tar inte kokain längre, men det vore slöseri.

Vi kan sälja det på en välgörenhetsauktion.

Jag skojar. Då hamnar vi i fängelse.

Vill du ha en avsugning?

- Vi har gäster. - Ja, du har rätt.

Ha en trevlig kväll. Tack så mycket.

Folk går så ni kan ta hand om barnet.

- Gå inte, Kate. - Jag ska blekas i morgon. Tänderna.

Alla går. Det här är det värsta som nånsin hänt mig.

- Vad vill du ha? Nån gör det åt dig. - Jag vill ha Taco Bell.

- Vi går till köket, så kanske... - Rör mig inte!

Oj då. Oj då. Oj då.

- Oj då, oj då, oj då. - Kan du skärpa till dig lite?

Du ger borgmästaren en stänkare mezcal-

- bjuder upp Elle Décor-redaktören. Jag ber Gustavo spela tango.

Tino kör vildungen till Taco Bell. Sen ber du alla komma tillbaka-

- för du har köpt tårta till mig och vi ska sjunga och har kokain.

Men det har jag inte och du fyller inte år.

- Du fyller år. - Gå. Gå, gå!

Hey, hörni! Jag har kokain och födelsedagstårta!

Det är nu du säger: "Erasmus, det är fantastiskt!"

"Det är som att bo på ett femstjärnigt hotell!"

Jag ser ut som en jävla tönt i det här.

Okej, kom nu. Läggdags, nu går vi.

- Tänt eller släckt? - Jag bryr mig inte.

Säg aldrig det. Man ska bry sig passionerat om varenda val i livet.

God natt.

- Vi låser. Ungen gör mig skiträdd. - Jag tycker att han är rar.

Folk tyckte Jeffrey Dahmer var rar tills hans våldtog och åt upp dem.

- Det är säkert bara tillfälligt. - Om det inte är det då?

Vore det så dåligt då?

Mina föräldrar var vidriga fyllovrak.

Jag var elva innan jag fattade att pappa inte hette "jävla as".

Du har dragit det skämtet förut.

Jag är hemskt ledsen. Jag ska försöka öva in nytt material.

De var usla föräldrar. Jag vill inte bli en usel förälder.

- Ingen ber dig bli det. - Jag får nog en av mina grejer nu.

- Vilka grejer? - Mina panikgrejer.

- Jag skulle inte ha tagit kola. - Ta ett av dina piller.

Det har jag gjort-

Elle Décor-redaktören dansade som besatt.

Om hon hade gått tidigt hade festen varit katastrof.

- Vi borde kolla att allt är okej. - Med redaktören?

- Nej, ungen. - Han sover som en stock.

Vi borde kolla att han inte har stulit nåt.

Vad i helvete?

- Killen!-Vad hette han nu igen? - Jag har ju sagt att jag inte vet.

- Ska jag ringa polisen? - Nej, alla är här och är oskadda.

Inte för din kachinadocksamling. För att ungen är borta.

Paul.

En av oss kanske ska köra in till stan och leta.

- Alltså jag? - En av oss måste stanna här.

Alltså du?

Erasmus.

Tack och lov. Jag behöver en drink.

Det är okej. Du skrämde oss, killen.

Ge fan i mig, fikus!

- Vad sa advokaten? - Pappan sitter inne, mamman är död.

- De ska skicka nån från socialen. - Vi tycker inte om ungar.

- Människor får barn, djur får ungar. - Jag har hellre en gullig djurunge.

Djurungar besöker dig inte när du är gammal och ensam.

Är du inte med och hjälper mexikanska barn?

Jag älskar att hjälpa barn på håll, men jag vill inte ha ett i huset.

Vi måste skicka honom till skolan. Det är lag på det.

Det får ut honom ur huset på dan.

- Hej. - Hej.

Vi vill skriva in den här unge mannen.

Och vad heter han?

Ursäktar du oss?

Jag ser att du har hittat en av mina favoritgrunkor.

De är jätteroliga. Jag får se.

Du ska nog variera minen. Maka på dig. Lattja med mig.

Jag brukar ta en glad. En arg.

En fånig. Och en där jag bara ser ut i tomma intet och tänker på nåt.

Nu följer en stunds kymig väntan.

Titta på dem. Vi är hysteriskt roliga.

Vad vill du göra nu?

- Ska ni ha fest? - Nej.

Och var har du varit?

I klipprummet.

Jag har försökt göra nåt vettigt av ditt filmade toksvammel.

Paul, känner du till den jättelika affären-

- som heter Waymart eller Mallmart eller nåt sånt på Cerrillos?

Den ägs av galna högermänniskor. Handla inte där.