Dragon Ball Z

" Wujud yang sangat menakutkan!? Latihan khusus Fusion"

Yahoo!

Yahoo! Yahoo! Yahoo! Yea! Yea! Yea! Go! Go! Go!

Ada apa, ayah?

Hei, Goku... Goku...!

Bhu melakukannya!

Dia telah membunuh Babidi!

Apa!?

Pancaran tenaga Babidi hilang.

Aku pikir ini bakal terjadi.

Dia benar-benar telah melakukannya!

Kalau begitu tak ada lagi yang memerintah Bhu.

Mungkin saja Bhu jadi tenang...

Lalu, itu artinya Bumi akan kembali damai, ya!?

Entahlah...

Mudah-mudaha saja begitu, tapi...

Jadi, jangan melakukan apapun, tunggu saja!

Jangan membunuh orang lagi!

Dua hari. Hanya dua hari! Setuju?

Apa tiga orang itu kuat?

Tentu saja!

Yea! Yea! Astaga!!

Yea! Yea! Sekarang mana dulu yang harus kuhancurkan? Sebelah sana!

Sebelah sana! Astaga!

Bukankah itu...!?

Siap...

Mulai!!

Ampuni aku!

Kumohon! Jangan bunuh aku!

Aku keren nggak menurutmu?

Kau kelihatan keren! Sungguh...!

Kalau begitu, cium aku!

Kau bohong, ya!?

" Artis terkenal, Barry Karn"

Begitu. Gadis-gadis yang Bumi suka yang beginian. Baiklah!

Bagaimana?

Cium aku!

Tidak!! Tidak akan!! Tidak akan!! Tidak akan pernah!!

Kau ini manja betul!

Kujadikan permen saja!

Sekarang, sambil menunggu mereka datang...

Aku akan bermain-main dengan membunuh manusia Bumi!

Mengerikan sekali!

Ternyata kita keliru.

Sekarang Bhu sendirian, Bhu senang sekali menghancurkan kota.

Ternyata Bhu juga jahat.

Sial! Kalau dia sungguh-sungguh,

bisa saja menghancurkan Planet Bumi ini dalam sekejap!

Jangan khawatir! Aku rasa dia tak berniat menghancurkan Bumi.

Kulihat dia senang bisa bertarung dengan orang,

yang lebih kuat daripada aku 2 hari lagi.

Paling tidak selama dua hari kalian aman di sini.

Walaupun tak enak bagi penduduk Bumi yang lain.

Kita bisa mengembalikan semuanya seperti semula dengan Dragon Ball,

jadi semuanya akan baik-baik saja!

Kalau begitu tak ada jalan lain selain,

berusaha supaya anak itu menguasai Fusion dalam dua hari.

Begitulah. Aku harus buru-buru...

Waktuku di sini tinggal satu jam!

Satu jam!?

Tak mungkin! Pasti lebih dari itu!

Bisakah kita menyelesaikan Fusion hanya dalam satu jam?

Manusia Saiya super 3 yang tadi? Adalah jurus yang hanya boleh digunakan di dunia orang mati.

Kalau digunakan di dunia ini akan membuatku lelah dengan cepat,

itu akan mengurangi waktuku.

Benarkah? Jadi itulah kenapa kau sulit bernapas, Goku.

Kalau begitu minta pada Dende untuk memulihkan tenaga!

Tidak bisa. Untuk itu aku harus kembali.

Waktumu tinggal...

...setengah jam lagi.

Sebaiknya kau bersiap-siap, Goku.

Nenek peramal! 30 menit? Waktunya tinggal segitu!?

Ya, sayang sekali...

Sial! Cepatlah kembali, Trunks!

Kau tak apa-apa, Gohan?

Ya!

Benar-benar sulit dipercaya! Dia bisa mengayunkan pedang Zet...

...yang tak bisa dilakukan oleh Kaioo generasi sebelumnya...!

Ini sesuai dengan perkiraanku.

Dengan kekuatan Gohan, dia pasti bisa mengalahkan Bhu.

Gohan, kenapa kau tak istirahat saja?

Kau sudah berusaha dengan baik! Lebih baik dari yang kubayangkan!

Tidak, masih banyak yang harus kulakukan!

Ayah tetap berlatih, walaupun ada di akhirat.

Walau hanya sebentar... Walau hanya sebentar, aku harus menjadi seperti ayah!

Ternyata Bhu masih hidup!

Goku, aku mau bertanya.