Sponsor (Seuponseo / 스폰서)

Les sous-titres vous sont offerts par 👥 l'équipe des sombres désirs 👥

Je te l'avais dit.

Nous l'avons obtenu car l'autre équipe a abandonné.

C'est une combinaison de chance et de compétences.

Tout cela a été possible grâce à vous, directrice générale. Merci.

À partir de maintenant suis le programme. Tu peux le faire, n'est-ce pas ?

Oui.

Épisode 4 -

Donc après la fusion et l'acquisition, toutes les données détaillées ont été supprimé ?

Je vois.

Donc il ne reste plus de données électroniques.

Les sous-titres vous sont offerts par 👥 l'équipe des sombres désirs 👥

Kang Hyeon

Je n'ai pas encore eu l'occasion d'y jeter un oeil/

Je confirmerai.

Vérouillé Mot de passe

Votre identifiant ou mot de passe est invalide.

Votre identifiant ou mot de passe est invalide.

Votre identifiant ou mot de passe est invalide.

Votre identifiant ou mot de passe est invalide.

Votre identifiant ou mot de passe est invalide.

Vérouillé Mot de passe

Bienvenue

Mon anniversaire.

Vidéo surveillance ?

Vidéo surveillance

Regarde qui voilà.

J'imagine que tu es facile à vendre maintenant.

Parce que la directrice Han t'a rendu beau, beau, beau,

on dirait que tu es devenu quelque chose, pas vrai ?

Désolé, monsieur.

J'ai l'air d'un faible pour toi ?

Parce que je me suis fait avoir. Quand tu ne pouvais pas faire opérer ton enfant en temps voulu,

ta femme a emprunté cette main.

Les gens ne savent pas ça.

Pas vrai ? Pas vrai ? Dis quelque chose.

Tu ne vas pas le faire. Tu ne peux pas répondre. Tu sais ?

Beaucoup regardent.

Arrête avant d'être accusé d'agression.

Gâcher la vie des gens est ton passe-temps ?

Tu as fait une erreur une fois, tu ne devrais pas la faire deux fois.

Allons-y, Seung Hoon.

Hé !

Lee Son Wu.

Je te surveille.

Hein ?

Comment une personne avec un corps pareil peut être frappé ?

Tu as beaucoup de séance photo de programmé. Qu'est-ce que tu es en train de faire ?

Monsieur Park était sûrement en colère et il a passé sa colère sur moi.

Tu es naturellement doué. Il te manquait un soutien.

Ils ne sont pas compétents.

Ça ne va pas marcher. Je vais tout mettre sans dessus dessous.

Merci... d'être de mon côté.

Je vous rembourserai à l'avenir.

Attendez juste un peu.

Merci beaucoup.

Laissez-moi voir. Vous allez vous en remettre ?

Ce n'est rien comparé au football.

- Photographe. - Oui ?

Je ne veux pas rater la corde que le PDG Han m'a lancée.

D'accord.

Faites de votre mieux pour ne pas lâcher cette corde.

Merci, monsieur. Au fait...

il n'y aura pas d'article à propos de ça, n'est-ce pas ?

Celui qui a frappé est David et vous êtes la victime.

David est celui qui s'inquiète à ce propos.

J'espère que ça n'arrivera pas.

Ne vous inquiétez pas trop. Faites du bon travail pendant la séance photo.

Allez, c'est parti.

Oui, quelque chose est sorti ?

Oui. D'abord. Le président Park et le membre de l'assemblée législative Kim

semblent avoir conclu un marché.

Ils ont acheté pour 100 millions de wons de livres sous couvert d'une donation...

C'est comme ça qu'ils ont obtenu la permission de construire l'usine de cosmétique.

Il y a du progrès à propos de la clé USB trouvée à l'endroit de l'accident ?

Je vous l'ai déjà dit,

que ce soit un ruban de police ou un haut gradé... Impossible de faire le lien.

Quelqu'un a effacé toute la vidéo surveillance de cette zone.

Je pense que qu'il serait mieux de trainer autour du lieu de l'accident et d'obtenir des informations.

Cela me montre que je tourne autour d'eux.

Si on continue d'inciter, ils pourraient devenir nerveux.

D'accord... Veuillez trouver autant d'informations que vous le pouvez.

Ne vous inquiétez pas pour ça...

Ne suis-je pas le détective privé Kang Hyeon ?

- Je trouverai ce que vous voulez. - Oui.

Bon travail, monsieur.

C'est ici que vous êtes.

Ah, Directrice Générale Han.

C'est grâce à vous Directrice Générale. Que se passe-t-il ?

Seung Hoon a dit qu'il y a eu des problèmes ce matin avec David. Vous allez bien ?

Ah, je vais bien.

Au fait, j'ai réfléchi à l'offre que vous avez faite.

Celle-là ?

Avez-vous envisagé ce que j'ai suggéré auparavant ?

Oh mon... ce récipient est original.

C'est un produit de Sehan Beauty.

C'est fini maintenant...

mais les produits étaient bons et le design du récipient était unique.

Je vois.

- Alors, je vais y aller. - Oh, oui.

Le coupable qui a détruit Père est peut-être celui en qui il avait le plus confiance.

Cette avidité sans fin est née dans mes mains

et se terminera dedans.

Le design de ce récipient est unique.

C'est un produit de Sehan Beauty.

Je pensais juste que le désir pouvait dominer le sexe opposé.

Cependant, dans ses yeux, on ne voit que de la tromperie,

la cupidité, les secrets, la trahison, qui ne peuvent être cachés.

Mon père ne pouvait pas voir qu'elle était l'épine d'une rose.

Mais je peux le voir.

L'épine cachée sous sa beauté.

Oui.

Dès que j'aurai un rendez-vous chez le médecin, j'irai en Amérique.

Déjà ? Tu vas vite.

Je vais passer un accord avec la Directrice Générale Han Chae Rim.

Et, finalisons notre divorce.

Mon avocat te contactera bientôt.

Qu'est-ce que tu dis ?

Tu fais un accord de divorce avec la Directrice Générale Han et pas avec moi ? C'est notre affaire en tant que couple.

Si tu veux en discuter, discutes-en avec la Directrice Générale Han.

Pourquoi es-tu si pressée ? Prenons le temps d'y réfléchir.

N'es-tu pas plus pressé que moi ?

Je n'ai rien d'autre à dire, alors je raccroche.

Da Som, attends un peu. Da Som !

Il s'est passé quelque chose pour que tu sois là si tard ? Parlons-en à la maison.

Mon divorce. C'est votre condition ?

N'avons-nous pas déjà fini de parler de ça ?

Je ne sais pas pour le reste, mais ne devriez-vous pas me demander ce que j'ai l'intention de faire ?

Je pensais que tu étais aussi d'accord.

Tout est réglé.

S'il te plaît, suis mes décisions sur cette question.

Attendez un peu.

Tu ne devais pas emménager avec elle dès le début ?

Ce n'est pas le cas.

Seung Hoon.

Même si nous étions pauvres et que la vie était difficile, je pense que notre passé était bien.

Ça m'a brisé le coeur que Da Som ait autant changé, mais je pense que tu es aussi une personne différente maintenant.

Noona. Je l'ai déjà dit, je ne pourrai jamais vivre comme ça.

Même si nous sommes passés de parents en parents, vivant de leur bonne volonté, nous n'étions pas des mendiants.

Arrêtes de dire n'importe quoi.

Je veux que Jin Yeong soit soigné et je te donnerai tout ce que tu veux.

Je ferai tout ce que je n'ai pas pu faire pour mon enfant.

Noona, je ne veux pas être pathétique.

Comment allez-vous ?

Stagiaire ? C'est la première fois que je te vois.

Prends soin de moi !

Tu parles de manière plutôt décontractée.

Oh, oui, madame. Prenez soin de moi, s'il-vous-plaît.

Oui. Pour l'instant, vous pouvez partir.

Hé, hé. Sais-tu qui il est ?

Ce stagiaire ?

C'est le frère de la Directrice Générale Han.

Quoi ?

Unni.

Bienvenue tout le monde.

Pays des cœurs.

Qu'est-ce que c'est ? C'est génial.

J'ai prêté attention à vous.

Qu'en penses-tu ? Tu aimes ?

Je voulais porter quelque chose de brillant et c'est parfait.

Entrez.

- Je suis Chang Gi. - Je suis Min Hui.

- Je suis Jang Hyun. - Je suis Min Goo.

Je suis Bin Hui.

Min Hui, Bin Hui peux-tu partir ?

Montrez-nous ce que vous avez avant de vous asseoir.

Nous vous aimons.

Jang Gi.

Noonims, je vous aimes.

Toi, par ici.

Min Gu.

Vous êtes si mignon.

J'ai entendu dire qu'il y a beaucoup d'athlètes qu'on peut utiliser ici. Est-ce que ça te plaît ?

Oh mon... oui.

J'aime cela énormément.

Cette fille.

C'est un magasin que je dirige.

Viens me rendre visite. Je te donnerai un nouveau sac.

Je ne peux pas transporter un petit sac. Merci, Noonim.

- C'est vrai ? - Oui.

- Très bien. Viens me rendre visite. - J'aimerai beaucoup.

J'ai entendu dire que tu voyais le Président Park.

Unni, cette bouche...

J'ai entendu dire que tu vois toujours le Président Park, comme s'il était ton beau-père.

Ne te fais pas frapper à l'arrière de la tête en faisant du grabuge. Sois prudente.

Oui.

Quelque chose ne va pas avec le Président ?

C'est que..

Je dis cela parce qu'il est en Corée.

Il y a du mordant même dans son rire. C'est ce qu'est le Président Park.

Je te le dis, on n'est jamais trop prudent.

Je confirme.

Voulez-vous un verre ?

- Buvons. - Non, vous le buvez.

Très bien alors.

Je vais m'occuper de faire soigner votre fils.

Allez-vous divorcer avec Seung Hoon ?

Unni.

Jin Yeong va bien ?

Oui. Il va mieux depuis qu'on est à l'hôpital.