Romance Town (로맨스 타운)
Scarica il sottotitolo Arabic
Informazioni sulla release
Tag
Download Arabic Subtitle Files for Mobile (20)
Anteprima dei sottotitoli in Arabic
Le prime 200 righe.
رفع : فريق الرفـــع
Sad_Angel :انتــــاج
الحلقــــ 1 ــــــــه
خارج الحدود, 21 مقابل 10’ لقد فازوا
وحافظ الرياضي يانغ يونغ جا على وعده
لقد فاز بالميدالية الذهبية
زوجك لا
الم يقل انه سيعود الى المنزل متأخرا؟
ياالهي
الان فزنا بالاولمبيات
هيي
بلادنا ستصبح بلادا غنية صحيح؟
هذا ما قالوه
طفلة
ماذا تريدين ان تصبحي عندما تكبرين؟ هاه؟
هل تريدين ان تكون مثل هؤلاء الاوني وتربحي الميداليات الذهبية؟
يقال انه اطا ربحتي ميدالية ذهبية
فالدولة تمنحك مليون وان شهريا حتى وفاتك
حسنا...لست مجبرة بفعل هذا
طالما ان سون غيوم لن تصبح خادمة
فلن اطلب اي شيء اخر
امي ماذا؟حتى لو
ما اقوله هو اليس هناك شيء اخر يمكنك القيام به؟
لماذا تبعتي خطاي وعملتي كخادمة؟
حسنا...لقد قلت انه بسبب زوجي
هطا صحيح, لكن جدتك ايضا خادمة
لكنك قلت انك حماة لشخص غني
هل كذبتي علي؟
....هذا ما اقوله
اذا لم تريدي ان تصبح ابنتك خادمة
فعليك جمع الكثير من المال
اجمعي الكثير من المال وارسليها الى الجامعة
وهكذا يمكنك تزويجها الى رجل غني
ولا تزوجي ابنتك الى شخص مثل زوجك
امي, ما الذي تقولينه؟
اذا كنت هنا لقول هذه الاشياء فإرحلي
....اذا تحدثي هكذا
ماذا؟
حتى ولو اشتغلت الى حد الموت لن تصبح سون غيوم ابدا خادمة
امي
خادمة؟
سون غيوم ستعيش حياتها وهي تملك خادمة
امي
ما الامر؟
ن...ن..نا
نار؟
يا الهي, اسرعوا وغادروا
عليك ان تنحني بسبب الدخان
اجلس؟
لا تنشغلي بالاغراض اخرجي حالا
خذي سون غيوم وغادرا اولا
سون غيوم اذهبي مع جدتك
اسرعي وغادري, لا انت اولا
سيون غيوم خذي جدتك وارحلي, اسرعي وغادري امي
انت اولا
انها ليست حتى رائحة حريق
اذاً ما هي هذه الرائحة امي؟
حتى ولو اشتغلت الى حد الموت
سون غيوم لن تصبح ابدا خادمة
شعرت في تلك اللحظة انه علي تتبع تلك السيارة
اذا استمريت بتتبع السيارة , فلا شيء سيبقيني مقيدة بهذه الحياة
في ذلك اليوم الذي عدت فيه متأخرة الى المنزل
ظننت انه تمت تنقيت روحي
وبهذه الطريقة
لن اصبح خادمة
لانني لم اشأ ان تموت والدتي
سون غيوم 1988
....بعد الحرب, لم ننهي بعد ال
...ال
اجلس
عيناك حمروتان ماذا فعلت طيلة الليل؟
ابني في المرحلة السادسة يشاهد دائما افلاما اباحية
ما الجيد في هذا؟
سيتعب بعد عام, فقط دعه
هيي
هل حقا مللت بعد عام؟
ابنتك تشاهدهم ايضا استاذ
سون غيوم 2003
هل الفصل يمر بسرعة بالنسبة لك للمجيء في الفترة السابعة
متأخرة في الفترة الاولى
وايضا متأخرة في الفترة الثالثة
هل انا مجنونة لاتغيب من الفترة الاولى الى السابعة؟
لماذا لا تتركين المدرسة؟
لو تخرجت فقط من الاعدادية
هل سأتمكن من الزواج من عائلة جيدة؟
قلت لك الا تستعملي لكنتي
اعلم(تستعمل نفس اللكنة
تعلمين؟تعلمين؟
هيي سيداتي
هل تريدان ان تتعشيا
معي ومع هذا الخنزير الوسيم؟
اعطنا نقودا اكثر من اجل الاكل
نحن متعبتان من الرقص
اظنني افقد وزني لهذا فأنا افقد قوامي
اوه حقا
اذاً ابقيا الى الواحدة
لا, لا نستطيع علينا الدراسة
هيي, عليك شراء اللحم
علينا المغادرة لاحقا والاستمتاع مع بعض الاغنياء
وماذا لو لعبنا؟
ماذا تعرفين؟
هل هم اغبياء؟
هل تظنين انهم سيبقون مع فتيات مثلنا؟
سيفعلونها على الاقل لهذه الليلة
الن يعطوننا المال؟...ولن تكون قليلة
هيا لنقم به
كيف سندخر كفاية من المال لفتح متجرنا؟
الا تريدين مساعدتك امك لتتقاعد قريبا؟
لنقم به
لنذهب ونأكل اللحم
سنأكل حقا اللحم
لا نملك المال
ماذا تقصدين بأنك لا تملكين المال
كيف يعقل انها لا تملك المال؟
كيف يمكنك ان تكوني هكذا؟
غيوم-اه
انه لحم طري, ويسهل مضغه
مطاطي ويرتد, مطاطي ويرتد
انه بارد
ياا, يون سو الم احذرك قبلا؟
في ملهلى ليلي- الشراب
رجل
لماذا مازلت هنا؟
ماذا؟
انت مازلت هنا؟
انصرفن حالا
عذرا
نحن في وسط تحقيق
هل يمكننا رؤيت بطائقكم الشخصية؟
ااه, لم اكن اعلم
انهن قاصرات
لقد كانت قبلتي الاولى
اصمتي
اين والدتك؟
لماذا لا تتكلمين؟
امك
هل ستبقين هكذا؟
اذاً سأتصرف وفق القانون
ليس لذي ام
ليس لذيك ام؟
لماذا ليس لذيك ام؟
انا هنا
انت
ايتها الوغدة
تقولين انك لم تفعلي اي شيء خاطئ وتذهبين الى اماكن كهذه
وكلمات تافه, ليس لذيك ام؟
اليس لذيك ام؟
من هو؟
من اخد ابنتي للرقص في مكان كهذا؟
هل هو انت؟
انت؟
لا
اذاً انت؟
لقد ادخرت هذه من عملي كخادمة
انها كافية ل4 سنوات من الدراسة
بما ان المشكلة لا علاقة لها بالمال
من فضلك اسمح ليغيوم-اي ان تذهب الى الجامعة
...حسنا
لا يوجد اي شخص في هذه المدرسة ذهب الى الجامعة
اذاً اجعل ابنتي تكن اول شخص
او لنقل اول فتاة
امي
امي سأكسب المال مستقبلا واعيده لك
امي اخبرتك انني لن اصبح خادمة
ااه حقا
انت حقا تقولين التفاهات
على كل حال, غيوم ليس لذها مشكلة المال لدخول الى الجامعة
انا حقا اطلب ذلك منك
امو
تعالي هنا
كيف ستحصلين على المال؟ وبأي مهارات؟
هل تريدين انشاء موقف للكحول؟
ما الخطأ في بيع الخمر؟
ما الخطأ بالامر؟
هذه الوغدة, حقا
كل الشباب في المدرسة قالوا انهم سيساعدونني
انا و شي اه, الفتاتان الوحيدتان في المدرسة
اذا جاء جميع الشباب, كم سيكون؟
لو الجميع اتى كم سيكون هناك من زبون؟
شي اه جميلة لذلك ستبقى في الاستقبال..وانا
حتى انت جميلة ايتها الوغدة
قلت انني لن ابيع جسمي
الذهاب الى الجامعة لا يعني لي شيئا
سأقوم بجمع المال
هيي انت اذا لم تدرسي, ماذا ستفعلين؟
لا يمكنك العيش
اذا لم تذهبي الى الجامعة فماذا ستفعلين؟
اذاً سأتزوج
بين البزار والاسهال ايهما رائحته اسوء؟
لماذا تطرحين هذا السؤال؟
اظن...الاسهال؟
...ايتها
انت حتى لم تفكري
كلاهما نتن الرائحة
اذاً لماذا تتحذثين في هذا؟
اقول هذا لانك تختارين ما بين العمل في حانة او الزواج
وما الفرق بين تفكيرك وما قلته للتو؟
لماذا؟ الا يمكنني حتى الزواج؟
جميع الرجال مثلك ليس لذيهم عقل وليسوا بتلك الروعة
جميع الرجال مثل والدك
Romance Town subtitles in other languages
Commenti
No comments yet. Be the first to leave one.