Ten (ده)

انزِل النافذة

دع بعض الهواء يدخل

سأشتري لك مثلجات إذا كنت ترغب

نحن متأخّرون، تحركي

لا، (نيما) قال بأن المباراة تبدأ في 9:45 إنها الآن 9:20

ألن يأتي (نيما)؟

نيما)؟)

لا أدري إذا كان سيأتي

لديه زكام خفيف

:لكن زوج أمك (مرتضى) قال

قد يحضره للمسبح بعد الإفطار

هل أنت بخير؟ - نعم -

اليوم لدينا وقت، أستطيع حتى أن أشتري لك مثلجات

... مرحى

عذرًا ولكن يستغرف الطريق نصف ساعة من هنا إلى المسبح

يجب أن أكون هناك عند 9:45

ستكون هناك في 9:45 وستنتظر تحت الشمس ربع ساعة

ما أخبارك؟

أنا بخير

رأيته في المتنزه

"يا لها من أوقات غريبة يا عزيزي"

... صديقة اتصلت بي الليلة الماضية

من؟

... لا تعرفها، اتصلت بي

وما يهمني أنا سواءًا اتصلت أم لم تتصل؟

أنا أتحدث معك، دعني انهي كلامي عندما أتكلم ترفع صوتك

وماذا في ذلك؟

هذا غير مهذّب، دعني أنهي كلامي وستفهم

لا أريد أن أستمع إلى ما قالته لكِ

هذا سيء للغاية، أنت تستمع للجميع

لكن ترفض أن تستمع إلى أمّك

لأنّكِ ستقومين بوعظي مجددًا

دائمًا يجب أن تتكلمي

أنا أعِظك؟ - نعم -

"... عندما تكبر ستكون هكذا"

"ستفعل هذا، وتفعل ذاك"

أعتقد كما تشاء

ستخبريني بأن لديكِ صديقة

أمها مطلّقة، أعرف كل ذلك

لا، على العكس

كانت تخبرني لماذا لم يتطلّق أبويها

وعاشوا دائمًا في أسوء حال مع الكثير من المشاكل

كنت أعلم بأنكِ ستقولين ذلك

أنتِ تقصدين بأنه من الجيد أنكِ تطلقتي من أبي

وأنه هو المخطئ

قولي ما تريدين، لن أصدّق ذلك

لن أصدّق ذلك

لا تصدّقه إذًا، أنت تتكلم لتشاجر

مثل أولئك الأطفال المليئين بالكُره

لم أتزوج مرة أخرى فقط لأعطيك أبًا آخر

إنه رفيق جيد لي، صديق

لكنك لن تنظر إليه أو تقارن بما يمكن أن أفعل مع والدك؟

لقد بدأتِ مجددًا

كيف تجرؤ؟ - ليس بصوت مرتفع -

أخبر نفسك

"... لقد بدأتِ بـ: "لدي صديقة

لم تدعني أتكلم

بدأتِ مجددًا، بدأتِ مجددًا، أرأيتِ يا أمي

أترى يا (أمين) لو عشنا لـ 100 عام سنظل نتجادل

إلا إذا استمعت لي وبدأت بالتفكير

يجب أن يكون لك تجاربك الخاصة لتفهم الحياة

أنت تشبه أباك، تحبسني، تدمّرني

أرادني لنفسه فقط

ليس بصوت مرتفع

ليس بصوت مرتفع، وإلا لن استمع لكِ

سأقول ما عليّ قوله

لا أريد الاستماع

سدّ أذنيك إذًا

لقد بدأتِ مجددًا - عظيم -

أنت عنيد، مليئ بالغضب

تريد الانتقام

إنّك غاضب هكذا لأنّك ترفض الواقع

تريدني أن أحسّ بالذنب

تريدني أن أشفق عليك

أريد ماذا؟

تريدني أن أشفق عليك - لا أستطيع السماع -

لا تستطيع السماع؟ بلا تستطيع

تريدني أن أحسّ بالذنب، لن ينجح ذلك

حالما أركب السيارة تبدأ مجددًا، توقفي عن ذلك

أريد بعضًا من الأمان والهدوء الآن

أنت ترفض الاستماع

لا أريد الاستماع، ليس عليّ أن أفعل

وأنا عليّ أن افعل؟

قلتِ كل هذا بالأمس

لم أقل كل شيء

كفّي عن الكلام

استمع لي إذًا

أنا لا أصرخ، إنها نبرة صوتي

"... نبرة صوتي" - اسمع -

قولي كل شيء في المنزل

تتحدثين وقتما نكون في السيارة

(في المنزل يوجد (مرتضى

لا يوجد خصوصية

... أيتها البقرة الغبية

أحسنت

حالما أصعد للسيّارة، تبدأين مجددًا

هذا ليس الوقت المناسب للتحدث عن الأمر

جملتين وسأخرس

جملتين ولن أتحدث مجددُا

أشعر بالاستياء الآن، مثل نهر متدفّق

كنت كالبركة الراكدة، عقلي كان مدمّر

هذا يجعلها ثلاثة جمل وكلها هراء

لن استمع لأكاذيبكِ مجددًا

لماذا أكاذيب؟ - لن استمع -

لن استمع لكِ بعد الآن

أنتِ فقط تخبريني مجددُا بأنكِ محقة في الطلاق

وأن أبي كان مخطئًا

قد تعتقد بأن ذلك خطأ

لكن ذلك جيد بالنسبة لي وأنا سعيدة

أنتِ تفكرين بنفسكِ فقط

إذا أحببت نفسك

يمكنك أن تحب شخص آخر

... لكن إذا لم

يكفي، أنتِ تتكلمين كثيرًا

لن أقول شيئًا

جيد، ابقِ صوتك منخفضًا

أنتِ أولًا، ثم أنا

في الماضي، كنت أتوق لمحبة والدي

... كنت أتوسلهم لأجل قليلًا من الحب

يكفي، أنتِ تتكلمين كثيرًا

لن تبقى معي الليلة

لا أريد ذلك

أتعرف لماذا ؟ أنت تريدني لنفسك

لا أريدكِ أن تكوني مِلكي

المزيد من الأعذار

أنت تريدني ملكك

... أنت مثل أبيك

تريدين أن تثبتي بأنكِ محقّة بالطلاق، وأنا لا أقبل بذلك

دائمًا تبحثين عن المشاكل

أنا لست غبي

أعتقد كما تشاء

لقد أخفقتِ

أعتقد كما تشاء

يمكنكِ التفكير بتلك الطريقة أيضًا

الشخص الذي لا يحب نفسه، لا يحب أحد

إذا كان الشخص ما نتن من العفن ... سيكون نتن في كل مكان

يكفي، لقد قلتي جملتيكِ

ابتعد عن الطريق

أنتِ تضايقيني كل يوم

إهدأ

لا أستطيع، أنتِ تقوديني للجنون

إنها لا تفهم - ... ابتعد عن الطريق -

لا أستطيع العيش معكِ

لماذا؟

لا أستطيع

لأنكِ امرأة أنانية

ماذا فعلت؟

... أترين يا أمي، أنا أتكلم معكِ بهدوء

أنا أيضًا

... غلبت عليكِ العاطفة

أعني بأن (مرتضى) ليس والدي الحقيقي

أبي لا يمكنه رعايتي

كل هذا يُربكني، يُفسد حياتي

لا أستطيع العيش معكِ

لكن عندما يتزوج أبي، سأذهب للعيش معه

حسنًا، اذهب

لكن لا تدعوني بالأنانية

"قل بالأحرى "أريد أمًا لنفسي

لكنّها لا تنتمي لأحد سوى نفسها

أمي، أنتِ لا تدعيني أكمل

لن تعرفي كيف تتكلمي أبدًا

ولن تكوني أي شيء أبدًا

أحسنت، أحسنت، شكرًا لك

... ها هي نتيجة

نتيجة ماذا؟

نتيجة أنانيتكِ

اعطني مثالًا

مثالًا على أنانيتكِ؟

أنتِ لا تحبين سوى نفسكِ

أنتِ لا تفكرين سوى في نفسكِ

أنتِ لا تفكرين في أي أحد

:سأخبرك بشيء

لا أحد ينتمي لأحد، حتى أنت

أنت طفلي، لكنك لست مِلكي

أنت مِلك لهذا العالم - بالتأكيد -

نحن نحاول أن نعيش هنا

هذا صحيح، لكنكِ لا تدعيني أتكلم

أنا مجرد طفل

لا أستطيع أن أنتمي لنفسي

عليّ أن أكبُر لأصِل إلى عمرٍ، يسمح لي بالانتماء لنفسي

ما مشكلتك اليوم؟

... يجب أن تكون مِلكي؟ وحقوقك

لا أنا لا أستطيع، أنتِ لا تفكرين إلّا في نفسكِ

... لقد رحلتِ - أين؟ -

لقد عبرتِ للجهة الأخرى

رحلتِ عن هذه الحياة

تركتني عند أبي

والآن تريدين طفلكِ، هذا غير ممكن

أبوك أيضًا مهووس ومرتاب وسطحي

إنه ليس مرتاب

(عندما تزوجت (مرتضى

لم أصرّ على جعله والدًا لك

كيف يمكنني أن أعرف؟ قولي شيئًا صحيحًا

لم أقل أبدًا أن تبدل أباك بزوجي

لم تقولي أبدًا ذلك

ماذا؟

لقد جعلته واضحًا بما يكفي

يمكنكِ قول أشياء دون كلمات

لم أفعل ذلك أبدًا - بلا فعلتِ -

أخبرت (مرتضى) بأن يكون طيبًا معك