Game of Silence

"سابقًا فى "لعبة الصمت

أخبرتكَ بألا تركل تلك الصرحة

خذ خطوة أخرى و وستتحطم تلك الحياة التى بنيتها

إخرج من مكتبي

فلنعد على الخطة

آرى أن نطيح بآمر السجن أرضًا وكل وغد تسبب في آذيتنا

معكم

معكم

هل رجلك الجديد أحد أفراد عصابة (داريل)؟

من يكون؟- (إسمه (مركو-

...أرجوك

إسقطة، (تيري)، فورًا

هذا لم يكن إتفاقنا

لا أستطيع أن أشاهدك وأنت تقتل

طالما تريدين حماية أخاكِ في السجن فستنفذين كل ما أطلبة

(عليك أن تنسى بشأن (ريد تيسون

لآنني قتلته

،لقد أطلقت النار عليه ودفنته لن تعثر عليه

أريد أن أشترك، لو ستقومون بتنفيذ الخطة وتعرضون أنفسكم للخطر

إنها ليست معركتكِ يا عزيزتي لا أرغب في توريطك

المعذرة، سيدتي؟ أيمكنني مساعدتكِ؟

أرغب في التطوع إلى (حملة السيد (كارول

لا أستطيع أن أتيقن إن كانت تلك الأرقام لا تزال تعمل

حسنًا- شكرًا-

أنت، ما كل هذا؟

هذة شركة (هولدن ستوكمان) لآشباه الموصلات

والمعروفه أيضًا بآخر 36 ساعة في حياتي

هذا يفسر رجوعكِ متأخرة في بعض الليالي

النوم هو للعملاء، صحيح؟

إنها قضية فصل تعسفي لعميل جديد

لقد طردوا محاميهم في منتصف القضية ويريدون منا أن نكملها

ألهذا طالب (آرون) بلقاء التعارف؟

نحاول أن نبني أنطباع جيد

أردتُ شراكة قوية جدًا

قد تصبح هذه صفقة كبيرة

لذا إبتسم وتكلم بذكاء، حسنًا؟

سأبذل قصارى جهدي

ها نحن ذا

،ديانا)، هؤلاء هما شركائي) و (جاكسون بروكس)

صباح الخير- مرحبًا-

من دواعي سروري- مرحبًا-

دعنوني أخبركم بشأن تلك السيدة

هي الرئيسة التنفيذية لمجموعة (ستوكمان)

أكبر ثالث شركة في الساحل الغربي

،السولار والبنزين والعقارات يعملون في كل المجالات

كما إنها عضو في مجلس النفط

ومؤسسة جمعية خيرية لمرضى التوحد

ورقم 10 في قائمة مجلة فوربس لأقوى سيدات الأعمال فى البلد

هل نسيت ذكر شئ؟

أنا أيضًا عضو في كوستكو

ها هي ذا

مارينا)، أخبرني (آرون) بكل شئ عنك)

وأود أن أتأكد أنكِ كفؤ لذلك

إعرفُ إنها اللحظة الآخيرة- أنا جاهزة تمامًا-

ولكني بحاجة لأن أجلسُ معك لبعض الوقت

قبل الإدلاء بالتصريح ظهر اليوم

موافقه طالما سأحتسي القهوة

من الرائع مقابلتك

عندي تفتيش في أحد المواقع في بومنت لذلك سأرحل وأتركك في تلك اليد القادرة

حسنًا، سأترككما تدخلان في صلب الموضوع

أيمكنك أن تحرص على إحتساء السيده (ستوكمان) القهوة؟

أنا أحبها

(بالمبيض والسكر، من فضلك، (آرون

هيا إذهب الآن

(وأنت إدعوني (ديان

حسنًا

مرحبًا- مرحبًا-

ماذا تفعل؟

إنها ركوبة طويلة لن أجلسُ في المقعد الخلفي

لماذا يجب أن أجلس في المقعد الخلفي؟

لأنه دورك- بحقك، هيا-

أيها الأبله، هلا ركبت فحسب؟

إلقي السلاح عند العد لثلاثة

مستعد؟ هيا، هيا- ...لا، دعنا نسوي-

واحد، إثنان، ثلاثة

لقد أختار الصخرة فلتجلس فى المقعد الخلفي

هيا لنذهب

لا أعلم ماذا تعتقد إنه بإمكاني فعله

ستجدين حلًا

دائمًا ما يتوتر الشهود ويفقدون ثقتهم

قضية (دولي) مع النائب العام بالفعل لا أستطيع التغاضي عنها

أعتقد أنك تعانين من ذاكرة قصيرة المدى

أخاكِ ما زال يقضي عقوبة في هنتسفيل

إن لم تخدميني فلن أساعده

لقد جعلت مسجون يزعزع ذلك الفتى الأبيض الآن حان دوركِ

أرغب في خروج (دولي) من السجن

...(لو حصل أي شئ لـ(روبي

لدي أعين عليه على مدار الساعة

أنا أحميه، حتى الآن

...إن لم تتعاوني، فسوف

يمكن للأمور أن تسوء وبسرعة في ذلك المكان

هل نحن متفقون؟

(سيخرج (دولي بحلول الغد

جاكي)، أعرني عشرة دولارات)

لماذا؟- شراء هدية-

سأبتاع لنفسي قميص أو قدح أو شئ من هذا القبيل

أود رؤية هذا السلوجان

ماذا عن :مركز (كويتمان) لسجن الشباب"

"كل فتى تركناه خلفنا... كل واحد

نعم

غيل)، أخفض من سرعتك)

ما هذا بحق الجحيم؟

...كويتمان الجديد

صناعة السجن الخاص قيد الإنشاء

ماذا حصل للسجن القديم؟

دعنا نذهب ونرى

لعبة الصمت - الحلقة الخامسة - اشباح كويتمان

هذا جنون، لم أعتقد أبدًا إنني سأقتحم لأدخل ذلك المكان

ها أنت ذا، حُلت المشكلة

عدنا للداخل

لا ينبغي علي إحضارنا مجددًا لهذا المكان

نعم، ربما لم تكن فكرة جيدة

ماذا؟ إنتظر... ماذا؟ بحقكم لقد سافرنا كل تلك المسافة لهنا

يتحتم أن نفعل ما يجب فعله

: (كما قال (جاكي

(سنمر خلال كل شئ حدث لـ(بيتي خطوة بخطوة

(معنا قصة (بوبي (ومعنا قصة (إيمي

لنرى ما الصدق وما ليس كذلك

إنه السبيل الوحيد لمعرفة كل شئ

أضعنا الوقت

هذا من أجلك، حسنًا؟ شكرًا

هذا مثير جدًا

أحب عندما يدخل المرشحون

نعم، كنت قد بدأت أتسائل

لقد عملتُ هنا لأسبوع كامل ولم آره بعد

ستحبينه، (راي كارول) رجل رائع

مرحبًا، كيف حالك؟- ها هو ذا-

مرحبًا، كيف حالك؟- (سيد (كارول-

بيرت)، تبدو جيدًا)

كيف حالك؟

شكرًا لكم جميعًا على كل العمل الشاق الذي تقومون به

إنه حقًا يحدث تغيير

شكرًا لكم

، أنا (جيسي

جيسي)، كيف حالكِ؟)

...أنا حقًا معجبة بـ- مارثا)، هذا هو)-

ماذا، المرة الثالثة، صحيح؟

نعم- رائع، شكرًا جزيلًا لكِ-

أبقوا على العمل الجيد

يحدث حقًا تغيير، شكرًا لكم

كيف حالك، يا أخي الصغير؟

أعتقد أنني بخير

لقد إزداد وزنك

لا أعتقدُ ذلك

نعم، أستطيعُ رؤية ذلك على وجهك

تبدو بصحة جيدة

هكذا تريد أن يراك مجلس الإفراج المشروط

هل أقلعت عن المخدرات؟- تسأليني عن ذلك كل مرة-

لأنه مهم

نحتاجُ لأن نخرجكَ من هنا

لم أتعاطي لفترة

ولقد حضرت جميع جلسات الإستشارة

أنا مستقيم، يا آختي

أنا مستقيم

أعرفُ ذلك

... ولكنه فقط

تحتاجين سماع ذلك

كيف حال (جاي) الصغير؟

بخير- حقًا؟-

متشوق لرؤية والده

أنظر إلى كل ذلك الشعر

ستراه عما قريب

(يجب أن تنال اليوم، (روبي

لستَ نفس الشخص الذى كنت عليه عند دخولك هنا

وأنك تفعل كل الأمور الصائبة

أحرص على قول ذلك، حسنًا؟- حسنًا-

كاد أن ينتهي

بالنسبة لنا كلنا

هذا سجل حضوركِ للسنة المنصرمة

لقد فوتِ عدد من أيام العمل هل هذا بيان عادل؟

أيام قليلة ، نعم- 43يوم، هل هذا يعد قليل بالنسبة لكِ؟-

كان عندي مواعيد عند الأطباء- 43ميعاد عند الأطباء؟-

من الوضح أنه لم يكن كل ذلك مواعيد عند الأطباء

غياب لأكثر من شهر من أيام العمل

وخلال ترك الفترة، ومع التغيب هذا هل انخفضت مبيعاتك؟

كانت سنة بطيئة

بصفتك مدير المبيعات الخارجية في شركة (ستوكمان) لأشباة الموصلات

لقد قصرتِ بشكل كبير في حجم المبيعات المطلوب منكِ

اليس كذلك؟- أعترض على التخصيص-

أنا أنظر إلى ثلاث مراجعات أداء مختلفة وكلها تقول الشئ نفسه

هل أنخفضت مبيعاتكِ بنسبة 40% أم لا؟

سؤال بسيط

نعم

لم أكن أول موظفة حامل قامت بطردها

ثمة نمط هنا

أنا مهتمه بموظفة واحده يا سيدتي، وهي أنتِ

كنتُ محظوظه جدًا لمقابلة زوجي

تزوجت وحملت كل ذلك في غضون عام واحد

وذلك عندما تغير كل شيء

فجأه صرتُ بخارج الحلقة

لا يتم دعوتي لمناسبات العملاء مع الشخصيات الهامة بعد الآن

طردتني لأنني حملتُ، وهي تعلم ذلك

كانت مسألة شخصية بالنسبة لها

شعرت بالخيانة

... كل شئ كان جيد حتى

توقفتِ عن أداء عملك

صحيح؟

ديانا) تعلم)

بالمناسبة لقد وضعتُ صبي

مارك