Noelle

Ho, ho, ho ! Joyeux Noël !

Quand j'étais petite, la veille de Noël était ma nuit préférée.

J'attendais le père Noël avec mon frère.

Parfois, on s'endormait, et je rêvais de cadeaux.

J'adore les cadeaux.

- Nick, il est là. - Arrête.

Réveille-toi.

Allez !

Pour le père Noël

Devine qui vient te rendre visite ?

Le père Noël !

En voilà, une joyeuse carte.

Je me demande quel enfant a pu la faire.

C'est moi ! Je t'ai eu !

Eh oui !

Mais ça reste entre nous,

car le but de mon travail, c'est qu'on ne me voie pas.

Je comprends carrément.

Je vois que vous avez des cadeaux...

En effet.

As-tu été vilaine ou gentille, cette année ?

Selon moi, j'ai été très gentille.

Je vérifie sur ma liste.

Je vérifie deux fois.

Papa !

Tu sais que je suis gentille.

Dans mes bras !

Papa, t'es rentré !

Viens, mon garçon !

Bienvenue chez toi.

Je vois maman embrasser le père Noël.

Comment a été ta nuit ?

Joyeuse. Tous les cadeaux ont été livrés.

Il n'en manque que deux.

Nom d'une guirlande, c'est génial !

T'as eu quoi, Nick ?

Papa ?

Félicitations, mon garçon.

Tu vas commencer ta formation de père Noël.

Essaie-le.

Il me va pas trop.

Il t'ira quand tu lui iras.

Voilà. Ça te fait une joyeuse tête.

Et le rouge, c'est trop ta couleur.

Les Elfes viennent t'accueillir !

Attendez. Tout le monde met sa veste.

Météo du pôle Nord : neige et -15 degrés.

Pour l'éternité.

C'est froid !

Viens, mon chéri.

Merci, au fait.

Joyeux Noël, Polly.

Je me demandais...

Maman, c'est Mme Noël,

Polly, c'est notre nounou,

et Nick deviendra le père Noël.

Moi, je fais quoi ?

Eh bien, que voudrais-tu faire ?

Ce que tu fais, toi.

Tu veux être le père Noël ?

Non, ça, c'est Nick.

Mais j'aimerais aider à choisir les jouets,

conduire le traîneau, faire des trucs importants.

Mais tu en fais.

Tu réjouis tout le monde avec tes cartes et ta bonne humeur.

Ton frère a besoin de ton soutien, il faut l'aider

pour qu'il garde toujours l'esprit de Noël.

D'accord. Je peux faire ça.

Je compte sur toi.

Joyeux Noël, Noëlle.

Joyeux Noël, papa.

J'ai grandi, mais pour moi, Noël reste le meilleur moment de l'année.

Même si ce Noël est triste.

Papa nous a quittés il y a 5 mois et il me manque tout le temps.

Mais il disait que Noël doit continuer, surtout pour nous, les Kringle,

car depuis 2 000 ans,

nos ancêtres pères Noël apportent la joie aux enfants du monde entier.

Et c'est au tour de mon frère,

car il est le 23e Kringle à porter le chapeau rouge.

Il s'entraîne au traîneau ici, au pôle Nord.

Il faut atterrir sur la maison ?

Moins vite !

Pas mal, quand même ?

C'est dur à croire, mais il s'améliore.

Tout le monde travaille dur pour l'aider.

Ma mère aussi.

Mon chéri, c'était... Comment dire ?

Le Chœur des assistants chante...

Il s'est écrasé

Gabe, mon cousin geek, et ses Elfes Tech

fabriquent je ne sais pas quoi,

et ils sont super contents.

Et moi, je fais mes cartes et je répands la bonne humeur de Noël,

comme papa me l'avait dit.

Je ne sais pas comment ils feraient sans moi.

Flocon !

C'est qui, mon petit renne hyperactif ?

Ah, merci.

Elle est comment ?

"Joyeux Noël. Tu auras quoi, cette année ?"

Je sais, c'est l'esprit de Noël. Recevoir le cadeau parfait.

Noëlle ?

Bonjour, princesse.

- Merci, j'ai pas faim. - Mais si.

Je suis occupée.

J'ai été dans la forêt, j'ai coupé du bois, je l'ai porté,

tout ça pour chauffer le chalet et faire tes gaufres,

tout en ramassant ton linge sale, un vrai plaisir.

Tu n'as pas à faire tout ça.

Tu mourrais de faim, sans moi.

C'est ce que tu crois. Mince, c'est délicieux !

Il faut laver ma culotte de l'avent.

Ah, le cadeau de Noël dont je rêvais.

Flocon, on fait la course !

BIENVENUE AU PÔLE NORD ICI, PAS D'IMPRÉVUS

Du vent, les macareux !

Pardon !

Noëlle !

Elfe Carol, du Daily Carol. Je peux vous interviewer ?

Je vous écoute.

Les préparatifs sont frénétiques

depuis que votre père, notre cher St-Nicolas, nous a quittés.

Votre frère s'en sort ?

Drôlement bien. On est fiers de lui.

Et la grande question : sera-t-il prêt pour Noël ?

Bien sûr, c'est un Kringle.

Sous la langue. Voilà.

Père Noël, je t'ai acheté une écharpe.

Et ça : Un bon gros ventre en 3 semaines.

Que se passe-il ?

Et ton entraînement de traîneau ?

Il a encore essayé de se poser

Il a raté le toit et s'est planté

Merci, le Chœur des assistants.

C'est ce qui arrive quand on utilise

des technologies dépassées.

Quand cousin Nick s'est écrasé...

Tu l'appelles cousin Nick ?

Tu ne devrais pas l'appeler "Père Noël" ?

Désolé. Comme on est en famille, j'ai pensé...

Pour toi, c'est le père Noël. Et pour tout le monde.

Même pour lui-même.

Je suis assez informel avec moi-même.

Je m'appelle Nick.

Le laisser seul. En voilà, une bonne idée.

Ce qu'il faut, c'est laisser le père Noël respirer un peu.

Pardon, Gabe.

Ça ne se passe pas bien du tout, ma chérie.

Tornade a failli se casser un bois

et nous sommes plus qu'en retard à l'atelier.

Il faut que tu redonnes l'esprit de Noël à ton frère

ou nous ne serons jamais prêts.

Le Livre du père Noël

C'est lourd.

Je l'ai lu, je l'ai appris par cœur,

mais il y a quelque chose qui m'échappe.

On va le lire ensemble et on va éclaircir tout ça.

On commence en haut.

En haut, c'est les cheminées, c'est drôle.

"Pour agrandir la cheminée, taper 3 fois avec le Sucre d'orge magique

et chanter le début de We Wish You A Merry Christmas,

en restant dans le ton."

Attends.

Comment je sais quel cadeau offrir à chaque enfant ?

Si je ne sais pas lesquels ont été gentils,

comment je choisis leur cadeau ?

C'est un cercle vicieux.

D'accord.

Voilà la liste des enfants. Certains sont gentils, d'autres, vilains.

Il faut la compléter,

c'est à toi de le faire.

Papa disait, "Ce n'est pas l'apparence,

c'est le cœur qui compte.

Il faut savoir le lire."

J'adore cette idée. Comment on fait ?

Aucune idée. On se concentre ?

Gentille.

Elle triche à tous les contrôles de math.

Pour lui, c'est le charbon dans la chaussette.

Il a sauvé un chaton

en allant voir sa grand-mère à l'hôpital.

Gentil ?

Il faut deviner ce que chacun veut pour Noël.

- Des billets pour un match. - Une tablette.

Réfléchis bien, prends ton temps.

On dirait qu'elle aime la guitare

et la sienne à l'air vieille.

Alors, je dirais...

Une guitare ?

Une tablette.

Tu vas y arriver.

- Une tablette. - Polly !

Je suis en Allemagne.

Un enfant se réveille et me parle, je comprends rien.

Le père Noël comprend toutes les langues.

Je t'ai vu parler arabe à l'elfe Tippy.

Oui, mais c'est Gabe qui m'a appris à utiliser une appli de traduction.

Bon, je sais que tu as peur des rennes.

Mais tu es le père Noël. C'est toi, le patron.

"Tenez bien les rênes et dites, 'Allez, Tornade !'"