K-Ocean Pathfinders (바닷길 선발대)

K-Ocean Pathfinders (바닷길 선발대)

Scarica il sottotitolo English

Informazioni sulla release

ㆍ바닷길 선발대 K-OceanPathfinders ep6
Un commento di moonriverteam1
@KimNamgil_iR_______ Translated to English by Instagram fan page....I translated from Indonesian subtitle...Sorry for my mistakes 🔽🔽🔽 moonriverteam instagram : @moonriverteam_sns

Tag

other
Pubblicato il: 2021-02-12
Download: 10
Sottotitoli per non udenti: No

Anteprima dei sottotitoli in English

Le prime 112 righe.

K-Ocean Pathfinders Episode 6

- The waves must be stronger! - Yes you're right!

this is not enough!

thank you!

Come on, lean back!

I'm really sorry

there is Sangyun with us today

are we gonna be alright?

should be fine

I will pilot the ship first

the two of you in the middle

I will be first

Sangyun, you can continue with us

You can take a nap if you are tired

You better wait till the sun comes up

already connected?

yes, the belt is connected

good work

- good work - good work

thank God

let's steer our ship carefully

I can still smell the engine burning

So, I guess we'll have to wait a little longer

Then, I'll make spicy stir-fry meat

my saliva continues to drip while sauteing the meat

fragrance ...

Can't we put the rice in there before we eat?

can not

we have to stick with the original version

I have to take a picture and send it home

today is tiring

your wife is very good at cooking

Yes, right

yes

My child

we started sailing, but the ship was damaged

so we leaned on the marina to repair the boat

we want to go but have dinner first

You want to talk to Uncle Ri Chulseung?

Hello

Hello

I'm Chulseung

how many times have you watched the movie

- three times - You watch it often

I always watch it when it's shown on tv

do you miss your dad?

yes

- Okay, good night - Good night

see you in a week

I think I eat better here than at home

I guess I'm the same, I'm afraid my mom might watch this show

that's why I can't say that

let's eat seaweed to end our dinner

we will be punished if we leave food in the sea

3 left

I will finish it

thank you for the food

spicy stir-fry meat

we eat

sleep

and let's sail now

I'll gather the anchor now

12 meters to go

where is the anchor raised?

to the top shelf on the right

already

anchor has gone up!

do we need to turn on this many lights during the night sailing?

No, we have to turn everything off

this feels great

isn't it darker than the night before?

- Yes, right - right

our eyesight must be good

- What? - our eyesight must be good

I can't see

the fishermen of old were amazing

right

they don't have this or an automatic steering system

they must sail without knowing what lies ahead

they have no machines and only this

You must be happy to see the beach from afar

You saw it from afar

You need 3 hours to get there

so even though we can see it

I wondered if it was close

when we sail the night

should eat snacks that are easy to eat

it's delicious

thank you

fried tofu rice balls

may I have one?

why ask me? You should have asked Ahsung

- may I have one? - should not

thank you, i will take it

she said you can't eat it!

it's for those on duty to do the night cruise

I'll be involved in the night cruise

You better eat later

let me

I'll take just one, I'll take the top one

it's delicious

shall we sleep now?

- go to sleep - I want to sleep too

first time I went on a boat near Busan

- right? - Yes, right

I've seen the sea from the shore

but this is my first time seeing the beach from the sea

right

I always see the sea from the shore

where is the port of busan?

there

Is that Taejongdae there?

Commenti

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left