Black Clover (ブラッククローバー)

گویی که نسل بشر میرفت تا .توسط شیاطین نابود شود

.اما یک نفر همه را نجات داد

،او را پادشاه جادوگر خواندند .و تبدیل به افسانه شد

لیست شوالیه‌های جادوگر ...که وارد تیم شوالیه‌های سطلنتی شدند

.بالاخره اعلام شد

.زورا، که آزمون را پاس شد، دیر رسید

شیرن تیومف کوب پورتاپورت، و ...کاپیتان عقاب‌های نقره‌ای، نوزل سیلوا

.در ادامه بعنوان نیروی کمکی اضافه شدند

.که یک تیم متشکل از 20 شوالیه‌ی سلطنتی را تشکیل دادند

!هی چیز جای پیروزی قابل قبول نیست

چشم خورشید نیمه‌شب

یک سازمانی تروریسته که !پادشاهی شبدر رو تهدید میکنه

،اگه خودمون حسابشون رو نرسیم !هیچ وقت تو این کشور به آرامش و امنیت نمیرسیم

...مخفیگاه چشم خورشید نیمه‌شب

...در

یک دانجن شناور درون منطقه‌ی جادویی قوی !به نام سنگ‌های گراویتو واقع شده

یورش به مخفیگاه !چشم خورشید نیمه‌شب

مقر فرماندهی پادشاهان شیر قرمز

!ممنون که اومدی، رقیب من

درمانگاه مقر فرماندهی شیر قرمز

از خواهرم شنیدم که هر دوتون .آزمون شوالیه‌های سلطنتی رو پاس شدین

آره! بالاخره میخوای چشم خورشید نیمه شب رو !بشونیم سر جاش

.سه روز دیگه عازم میشیم

ما تا اون موقه تو پایتخت سلطنتی میمونیم .که اطلاهات درز نکنن

.که اینطور

...اممم

همم؟

فوئگولئون در چه حاله؟

.هنوز بیهوشه

هنوز نمیدونیم زمان اسارت طی حمله به پایتخت سلطنتی

.چشم خورشید نیمه شب چه بلایی به سرش آوردن

،هر کاری باهاش کردن باشن .مطمئنم حقه‌ی کثیفی بوده

...و با این حال، برادرم فقط میگه

دلیل اینکه نتونستم شکستشون بدم .ضعف خودم بود و بس

،من بیشتر تمرین میکنم تا به همتون برسم

!و حتی ازتون پیشی بگیرم

...لئوپولد

،من انتقام کاپیتان فوئگولئون رو میگیرم !به هر قیمتی که شده

کاپیتان فوئگولئون به آرزوی من مبنی بر .پادشاه جادوگر شدن نخندید

.حتی منو رقیب خودش دونست

دلیل اینجا الان اینجا هستم .کاپیتان فوئگولئون هستن

.منم همین طور

.ضعیف بودن خجالت‌آور نیست

!ولی ضعیف موندن چرا

.اون حرف‌ها کمک کردن قوی‌تر بشم

.آستا، نوئل، روتون حساب میکنم

...باشه! بخاطر برگردوندن آرامش به این کشور

!چشم خورشید نیمه‌شب رو شکست میدیم

!دفعه ی بعدی، در کنار هم میجنگیم، لئو

.البته! مراقب باشید

!باشه

.بازم میایم

امیدوارم کاپیتان فوئگولئون .و فینرال زودتر بهبودی حاصل کنن

...بماند که

...حس عجیبی که از اون مانا گرفتم

ممکنه ردی از چشم خورشید .نیمه‌شب در کار باشه

.باید شکستشون بدیم

...درسته

.ولی یه چیزی اذیتم میکنه

هان؟

یادته اون گوریل چی میگفت؟

.به دلایلی نمیتونن ما رو ببخشن

ما با هم دیگه در نزاعیم چون نمیتونیم .همدیگه رو ببخشیم

،پس اگه میتونستیم همدیگه رو ببخشیم ...دیگه به جنگیدن نیازی نبود

...پس یعنی

!اصلا نمیفهمم چی دارم میگم

.این برای آدمای احمقی پیش میاد که زیاد فکر میکنن

!احمق با کی بودی

!ولی، کاپیتان یامی هم همین رو بهم گفت

خب! الان دیگه وقت تمرین کردنه

!اول دراز نشست

!حالا برعکس

.خیلی خلی

!همه چی با هم

.دیوونه

!یونو! میموا و سنپای عینکی

شما هم اومدین ملاقات فوئگولئون؟

.نه، ما به دلیل دیگه‌ای اومدیم

طلوع طلایی بیشترین اعضا رو در بین .شوالیه‌های سللطنتی داره

آستا سان! حالت خوبه!؟

!نگرانم نباش

!هواسم به تک تک اعضای بدنم هست

جلسات پرتنشی با کاپیتان .مرئولئونا طی چند روز گذشته داشتیم

.تنها عضو بدنت که تمرین نکرده، مغزته

.تا هیچ‌کس رو ناامید نکنیم

!درسته، راست میگی! خیلی ضعیفه

!هوی، چی گفتی حواسم نبود

،اگه طلسمی برای باهوش کردن یه نفر باشه میشه کسی روی آستا تست کنه؟

!خیلی مهربونی یونو

!از این درخواست‌های مسخره نبیبنم

.متاسفم. من که نمیشناسم

!یکم ناامید شدم

...واقعا

،نبرد بزرگی پیش رو داریم .و تو هیچ عجله‌ای نداری

اگه یه جاسوس دشمن به نقشه‌مون پی ببره چی؟

جاسوس؟

.کاملا احتمالش هست

اونا تونستن به کاپیتان اورکاهای بنفش رشوه بدن

تا برای حمله‌شون به پایتخت .سلطنتی کمکشون کنه

.تا یه حدی میتونی احتیاط به خرج بدی

درسته

.باید احتیاط کنیم

اگه شما هم دارین به پایتخت سلطنتی میرین میخواین با ما بیاین؟

.با کمک کن

.جدی؟ عالیه! مرسی

...خب، اگه اصرار دارین

پایتخت سلطنتی استراحت‌گاه

!خیلی خوبه

!عالیه! عالیه

!غذای پایتخت سلطنتی انگار بهشتیه

.وای خدا

.آستا سان، یکم سس چسبیده به دهنت

!ببخشید که اینقدر تابلو گفتم

!مرسی، میموسا

!خیلی زیاد داری میخوری

.قرار بود بیشتر احتیاط کنی

،آره! نگاهش کن .مثل بچه‌ها باید دهنشو پاک کرد

!نه که برام فرقی داشته باشه

!ولی حواسم جمعه

!قاعدتا دو برابر این حد میخورم

!شوخی نکن

!نگرانم کرد

.مسئله فقط آستا نیست

.شاید مستعد باشن، ولی خیلی دردسر ساز بینشون هستن

!من دلم لک زده واسه دعوا

.همشون رو له و لورده میکنم

!زورا سان تک و تنهاست

.حتما خجالتیه که با بقیه هم صحبت بشه

!من باید یخمون رو آب کنم

!به به ببین کی این جاست

!قیافه‌ت این شکلیه

!خیلی بوی بدی داره

کاپیتان ریل!؟

.هیچ کدوم نزاکت ندارین

باید از غذا لذت برد ،اونم به بهترین آداب غذا خوردن

.که با زیبایی و سبک خاص خودش متمایز شده

جرات کردی ازم فرار کنی تا خورده نشی؟

.ای قارچ گستاخ

!هوی، وایسا

!ای...قارچ... گستاخ

!برادرم رو نخور

بچه‌ها، پولی سان میخوان برامون .یه آواز قشنگ بخونن

!پولی، پولی، پولی، پوستم خیلی قشنگه

!من یه خانم دوست داشتنی‌ام با یک صدای دوست‌داشتنی

این چه کوفتیه؟

پولی، پولی، پولی، یه بانوی دوست‌داشتنی

خودش نمیفهمه چقدر زشته؟

اینقدر زشته که میخوام .مرتکب قتلش بشم

!با لپ‌های کشیدنی

!خفه شو جان من

!پولین پو پاریپونپن

تا اینجام نمیتونم !هیچ اطلاعات بدرد بخوری به دست بیارم

...پوشکا، پوشکا

چی شده کاپیتان عقاب‌های نقره‌ای؟

سه روز تا آغاز عمیات .وقت داری

.خیلی محتاطی

منظورت؟

فکر کردی دارم تردید میکنم؟

.نه. ظاهرا جای نگرانی نیست

.همیشه خیلی موقعیت شناسی

یک تله کار گذاشتم ببینم .دشمن تا چه حد از اطلاعاتمون رو میدونه

.خب، بذار بشنویم

فکر کردی میتونی با چنین طلسم احمقانه‌ای گولم بزنی؟

!تف

.جای نمیری

یک جاسوس از چشم خورشید نیمه ‌شب؟

...فکرشم نمیکردم باشه

!قارچ شوکه شده

،تازه کاره درجه دو

.ظاهرا دنبال تو بوده

...و اصلا متوجه نشدم

.مایه‌ی آبروریزیه

،بدون کشتنش بازجوییش کردم

ولی ظاهرا دشمن هیچ کدوم از .اقداماتمون رو نفهمیده

.پس، آغاز عملیات رو سرعت میدیم

فردا صبح به مخفیگاه .چشم خورشید نیمه‌شب حمله میکنیم

ف فردا؟

نه سه روز دیگه؟