Sons of Anarchy

De selger fuglefrø.

Kødder du?

Bak.

Hvitingen hadde rett.

M4-rifler.

Niners hadde en spesialbestilling.

Fullautomat, lasersikter.

Svartingene treffer ikke allikevel.

Har du den andre?

Last inn M4-ene og Glockene i lastebilen.

Her.

Hva med de andre våpnene?

Brenn dem.

Hei, Louise.

Du kan kjøpe disse i kasser.

Det er mye billigere.

En eske om gangen holder meg ydmyk.

Gi meg en pakke med røyk også, kjære.

Det var favoritten min.

Hva i helvete er det der?

Å faen.

TAKK FOR BESØKET I CHARMING

Hva i helvete skjedde?

Propantankene tente.

Ammunisjonen var der inne. Stedet gikk i lufta.

Faen.

Branninspektøren sier det var brannstifting.

Han så masse støvelspor.

- Cowboystøvler? - Ja, jeg tror det.

Jævla Mayans.

Hvor i helvete var Rodrigo?

Ingen tegn til vakten din.

Hvor mye er blitt avdekket?

Offisielt?

Meg og brannvesenet.

Brannsjefen kan overbevises om å revurdere rapporten.

Uoffisielt?

Eksplosjonen ble sett i to kommuner.

Dette stedet er ferdig.

Herregud.

- M4-ene? - Forsvunnet.

I likhet med Glockene.

Bestikk brannvesenet.

Vi vil ikke at ATF skal få snusen i dette.

La oss stikke.

Nei, dere må se noe annet.

Må vi virkelig det?

Faen ta.

Stekt og stekt igjen.

De er ulovlige innvandrere. Fabrikkarbeidere.

Vi fant dem før brannvesenet.

Etter at røyken har lagt seg, bli kvitt likene.

Hva skal jeg fortelle karene i Oaktown?

Jeg skal levere fem kasser til Laroy og gjengen før i morgen tidlig.

Ring gangsterlinjen, avtal et møte.

Greit, her.

To i bakhodet. Smertefritt.

- Det er ikke enkelt å være konge. - Ja, husk det.

Noen dager er du bilen.

Andre dager er du den jævla hjorten.

En japp kjørte på henne oppe ved elva.

Traff han et tre mens den sugde ham?

Hvordan skal jeg få den ut derfra?

Kom an. Herregud, mann.

Lat som det er "skjær din egen steik"-kveld hos Sizzler.

Jeg spiser ikke kjøtt.

Finn ut av det, soldat.

Hva i helvete skjedde?

Mayans brente ned lagerhuset.

Stjal Niners' M4-er.

Fy faen.

Clay skal ha et møte med Laroy.

Kjøpe oss litt tid.

Niners har betalt for de varene.

Det er den vanskelige delen.

Hei, mamma.

- Var du på lageret? - Ikke enda.

Jeg håper det er noe der du kan bruke.

Jeg har ikke kikket på de babygreiene på flere år.

- Alt hjelper. - Kommer du til middag i morgen kveld?

Jeg henter biffer fra tyskeren.

Selvsagt.

Ta med deg Chibs og ferskingen.

Ferskingen spiser ikke kjøtt.

Ikke innlem ham. Kan ikke stole på folk som ikke spiser kjøtt.

Har du hørt fra den sprø ekskona mi?

Hun tar aldri telefonen.

Hun vet at det er deg.

Hun skal sende meg legeregningene. Har ikke sett en på ukevis.

Jeg stopper innom og sjekker henne.

Takk…

…bestemor.

Drittsekk.

Lang kjøretur fra Charming til Oakland.

Hvorfor kommer Easy Rider og møter meg i egen person?

Samlelageret brant ned.

Alle våpnene, inkludert M4-ene, ble sprengt i filler.

De våpnene er nedbetalt.

Leveringen blir litt forsinket.

Det kan ikke skje.

Jeg har en egen levering på vei.

Veldig viktig last.

Jeg har drevet handel med Niners lenge.

Jeg har respektert avtalen vår.

Solgte aldri ett våpen til meksikanerne.

Nå må du vise meg litt respekt

og gi meg en utsettelse på et par dager.

Jeg driter i historie og respekt.

Dette dreier seg om forretninger.

Og jeg forteller deg, broder…

…at å gi meg litt ekstra tid, er et fornuftig forretningsvalg.

Du får frem til søndag. Hvis jeg ikke får M4-ene innen da,

vil du se noen nye svarte fjes i Charming.

Og et nedbrent lager vil være ditt minste problem.

JOHN, DIVERSE

ORIGINALEN 15-3-1993

SAM CROWS LIV OG DØD.

HVORDAN SONS OF ANARCHY GIKK SEG VILL.

AV JOHN THOMAS TELLER.

"Til mine sønner:

Thomas, som allerede hviler i fred, og Jackson,

måtte han aldri leve dette kaotiske livet."

- Sett den der borte. - Half-Sack.

Piney tilstoppet doen igjen.

Herregud, den fyren driter mer enn en gråbjørn.

Sett den her under…

Ja.

Hvor fikk du det navnet?

Half-Sack.

Min venstre balle ble sprengt bort av ei mine i Irak.

- Se på den. - Herregud.

Gjem den deformerte ballesekken.

- Beklager, Clay… - Forsvinn.

Kom igjen.

Finn Jax.

Jax!

- Vi sitter rundt bordet, Jax. - Ok.

Wendy.

Dumme narkomane megge.

Vi fikk en ekstra dag fra Laroy.

Niners venter en stor heroinlevering.

Karabinene er til beskyttelse.

Hva skjer hvis Mayans krasjer den dophandelen med Laroys M4-er?

Niners slutter å handle, kjøper oss en stor, svart…

Det kommer ikke til å skje.

De meksikanerjævlene kommer inn i vårt territorium?

De stjeler fra oss?

De driter på levebrødet vårt?

Jeg driter i hvem vi må bestikke eller drepe.

Jeg vil ha de våpnene tilbake.

Greit, jeg og Chibs samler informasjon om Mayans.

Juice, hack deg inn i databasene.

Skaff adressene til alle Mayans i systemet.

Finn de våpnene, Bobby.

Jeg vil sprenge hele stedet.

- Bobby må til Tahoe denne helga. - Jeg avlyser den dritten.

- Nei, mann. - Jeg må få bestemme.

De to ekskonene dine har allerede brukt kasinosjekkene.

Det siste vi trenger, er privatdetektiver og advokater utenfor huset.

- Hvem skal ordne sprengstoffet? - Ingen sprenger ting bedre enn Opie.

Opie prøver å leve riktig.

Opie lever som vi sier.

Få ham til å gjøre det.

Det er greit for deg at jeg tar meg fri fra dette?

Ja, ta prospektet med deg.

Jeg skal skaffe ham et halvt knull.

Hva er det som lukter?

Se.

Å, faen.

Jeg forsøkte å ringe.

Hva er det?

Jeg fant disse fyrstikkene ved et par små, tomme poser.

- Hairy Dog. - Faen.

Det må være Nords som langer Dog igjen.

Darby slapp ut av Chino for to uker siden.

Ring nazijævelen og avtal et møte.

- Hva i helvete skjedde? - Når så du henne sist?

For et par uker siden.

Hun hadde masse nålestikk.

Toksikologirapporten har ikke kommet, men det er antagelig metamfetamin.

Babyen?

Vi måtte foreta et keisersnitt.

Han er ti uker for tidlig.

Fy faen.

La oss sette oss, så skal jeg forklare alt sammen.

Bare fortell meg det.

Han har en medfødt hjertefeil og en rift i buken.

Riften og fødselen er på grunn av narkotikaen.

Men hjertefeilen er antagelig…

- Familiens lyte. - Ja, den er genetisk.

Hver for seg er de alvorlige, men ikke livstruende.

Men med begge to…

Dr. Namid gir ham en 20 prosents sjanse,

og jeg er redd at det er å være optimistisk.

Herregud.

Hun ville ikke snakke med meg. Jeg ante det ikke.

Hun kom ikke til de tre siste legetimene.

Dr. Namid vil fikse magen først.

Hvis han stabiliserer seg, skal han prøve å ordne hjertet.

Jeg er lei for det, Jax.