Clementine

Just relax.

More, a little bit more, please!

That's it! Keep going!

Oh, no.

Get the anesthetist and get ready for the surgery!

LEE Dong-joon

lM Hye-ri

Steven SEAGAL

EUN Seo-woo

Kick him! Kick him!

You bastard! You should give him a point!

This one doesn't count!

Point!

Directed by KlM Doo-young

CLEMENTlNE

Les Vegas

Trash.

Everything is fucking trash!

EVERYTHlNG lS FUCKlNG TRASH!

What the fuck are you looking at?

Mr. Kim. l know you well.

l've seen your fights on TV.

You won that battle.

Yeah right, so? Now fuck off!

My name is Thomas. l'm a fight promoter.

l wanna be your promoter.

Not interested!

Mr. Kim...

l think that can make you change your mind.

Fuck...

''King of gate''?

''Whenever l remember it,

my heart is torn apart.

Because of the referee's unfair decision

in the world championship match 7 years ago,

l spent one year just fighting,

and l became a fighter for the casino.

l even gave up on returning to my home country.

Fortunately, one of my friends helped me out to be a cop.

l was able to settle down.''

So l said if somebody you don't know

touches you on the street,

would you be happy?

l'd say ''Watch your hand, man!''

How many hometowns do you have?

You have so many accents.

What are you gonna do with them?

Am l right or what, huh?

l can smell something fishy there inside.

Let's get it done quick.

You stay here, or else they will notice us.

OK. lf anyone tries to run away,

then l'll take care of him.

OK. Give me your hand cuffs.

Yes.

l'm gonna catch a big shot today!

- So what? - You asshole!

We're closed today.

Why?

We're checking out our machines.

Oh yeah? l'll check you out, too!

Come on, get your ass up!

Don't make any more noise. Just get rid of him!

Situations haven't been good lately, so watch your ass.

Who the fuck is he?

Who the fuck are you?

Me? l'm this kind of man.

Running illegal slot machines and acting like a psycho...

What was that all about?

Fuck off, asshole!

Don't come any closer, you son of a bitch.

Shit!

Fuck you!

Double shit!

Fuck!

What did you do that for? They're only machines!

Why did you do that? They're just machines!

Because... l'm a fucking bastard!

And, l'm the shitty cop, you know.

You motherfuckers!

Put the cuffs on them yourselves!

''Get the phone, Dad.''

- Hello. - Dad!

Hey... what's up, baby?

Dad, you are a world champion of Taekwondo, right?

Sure l am!

Dad, what are you doing?

You too, asshole!

l'm working!

Ok, dad. Bye! Did you hear that?

Hello! Hello?

Why is she in such a hurry?

Are you done?

Hurry up!

Are you a gangster or what?

You're a cop!

l didn't say you can break everything!

l told you to work, and what did you do?

They even sell drugs to teenagers!

You're paying for the machines.

Look. Counting only the injury medical certificates from them alone

will take a couple of months!

lf you don't settle this, then you're fired!

Hey, inspector Kim.

Why don't you just slow down?

Why do you always have to take the shit all by yourself?

Fuck, fuck, fuck!

There he is! The asshole!

Hey! You!

How about working for me?

You son of a bitch!

Have some fucking respect for cops!

Get your hands off me!

Calm down, man!

Professor Wang, is that true?

No! l'm not that kind of trash!

Trash?

Yes l'm trash, and you are a trash can!

Listen. Teenagers are so screwed up these days.

l can't even sleep!

Because l'm worry about our future kids... our country...

Oh, bullshit!

Professor Wang.

When l take off my glasses, that means l am nervous.

You're sleeping with her, right?

No!

Yes.

No, never!

Oh my god! My nose!

What was that? l'll handle it!

Nothing. Just leave us.

Y... yes.

Trust me!

l said, nothing!

Yes.

GET OUT!

So, what does your father do?

My dad is the world champion of Taekwondo.

Do you know that?

And is that a problem that l don't have a mother?

Watch your mouth!

Oh, you're here, Mr. Kim.

Hello.

What a beautiful family, huh?

Does it hurt?

ls she a gangster or what?

What's wrong with her?

Sa Rang. You can't beat up your classmate in school!

l told him that you're the Taekwondo world champion

Then he teased me that l don't have a mother...

Oh, did you?

You deserve it!

Doesn't he?

What did you just say?

How can you say that to my son?!

Help the weak and don't pass on the bad things.

That's what parenting should be.

lsn't it?

What?

Just ignore kids like her, all right?

Let's go! What the...

Mom, please!

Look at them! Aren't they ugly? Like mother like son!

But look at us.

So lovely!

Like father like daughter!

Sorry. l'll never do it again, Dad.

- Promise? - Promise!

Copy!

Ta-da!

Hurry up!

l got all the fucking jobs done!

Hey, it's a private settlement.

That's him?

Yes, sir!

Do l know you, asshole?

Get away!

Hey!

Just knock on the door and it will open.

Yes.

You better train him how to shut the fuck up!

Nice shot!

Are you a hitman?

Um... Yeah.

Hey,

l don't want to do this either.

But you know how things are lately.

We can't keep doing the same shit anymore.

Hey. Forget it. l quit and that's it!

lnspector Kim.

You don't even know what you can do after you quit.

See you later!

Hey, it hurts!

Sa Rang! Do it gently, please!

Hey dad, you're acting like a girl my age.

l'm not!

l thought you're one kickass guy,

but you're not!

What? Kickass?

ls this how you talk to your dad?