I Spit on Your Grave: Deja Vu

Je parie que vous vous plairez ici.

Je l'espère.

Et vous allez écrire un livre ici ?

Mon premier roman.

Qu'est-ce que vous faites ?

Détend-toi, bon sang !

Vas te faire foutre !

Tu vas mourir si tu suces pas ! Suce là.

Leroy de Montgomery, Alabama

Qu'avez-vous à dire pour votre défense ?

Miss Hills.

Salut, Leroy.

Vous pouvez m'appeler Jennifer.

Salut, Jennifer.

Vous décrivez dans votre livre comment

2 semaines seulement après l'horrible viol que vous avez subi.

Vous avez séduit l'attardé Matthew

pour qu'il puisse avoir des relations avec vous dans les bois.

Vous avez ensuite persuadé Johnny, le chef de la bande,

à avoir des relations sexuelles avec vous dans la baignoire.

Celui qui vous a infligé une énorme raclée,

Vous a violée et sauvagement sodomisée.

et puis vous avez été laissé pour morte.

Comment avez-vous pu leur donner comment dire ?

...autant de plaisir avant de les tuer ?

Je voulais qu'ils soient si vulnérables comme moi

quand j'ai été abusée.

Nue, vulnérable et sans défense.

Et ensuite les attaquer au meilleur moment.

Au meilleur moment ?

Que voulez vous dire...

Oui.

Au plus fort de leurs orgasmes.

Et waouh, Vous les avez fait payer.

Révérend James Motley.

Vous êtes sur le talk-show La première station de radio américaine.

Allez de l'avant, Révérend.

Miss Hills.

Mes paroissiens et moi on se demande pourquoi,

après toutes ces horribles choses qu'ils vous ont fait,

vous avez permis à vôtre corps d'être en contact avec ces pécheurs.

Que voulez dire, Révérend.

Pourquoi étiez-vous prête à le souiller de nouveaux?

Je veux dire, volontairement.

Précisément.

Comme vous pouvez l'imaginer, Révérend,

Je n'avais pas la force physique de mes violeurs.

Nous sommes ici avec Jennifer Hills.

pour discuter de son livre controversé...

Allô ?

Bonjour Herman, tu m'entends ?

Tu m'entends, Herman ?

Tu m'écoutes ?

M'écoutes.

Bien !

Le seul avantage à ma disposition

Était les armes que Dieu m'a donné.

Mon sex-appeal.

Je l'ai donc utilisé pour les séduire et les piéger.

Vers leur mort ?

Exact.

En d'autres termes, Étiez prête à être encore violée

Et déshumanisée de vous-même

Cette fois-ci volontairement

Au nom de la vengeance ?

Justice, Révérend.

Justice.

Avant de se lancer dans la vengeance, il faut d'abord creuser deux tombes... Et crachez sur l'une d'elles. Ancien Proverbe Chinois

Tout ce que vous voudriez savoir sur CHRISTINA HILLS - TOP MODÈLE DE L'ANNÉE

Tu ne préférais pas me voir en personne ?

C'était cruel, mon enfant.

Salut, maman.

Je pensais que j'allais mourir de faim

avant que tu arrives.

Je suis désolée.

J'ai été harcelée par des fans après le show.

Les maillots de bain d'été, des autographes, je ne pouvais pas les rater.

C'est bon, je te pardonne.

Que va-t-on manger ?

Qui va payer aujourd'hui ?

Toi.

Très bien, c'est mérité pour mon retard.

Si c'est le cas, je vais manger,

Laisse-moi voir, un filet Mignon de 5 cm,

un homard, un bol de caviar

et... une bouteille de champagne.

Bonjour, Mme Hills.

Bonjour, Marcello.

Bonjour, Mlle Christina.

Que voulez-vous manger aujourd'hui ?

Un bol de salade mixte du jardin,

avec beaucoup d'ail.

Et pour vous, Christina ?

Juste un verre d'eau pétillante, s'il vous plaît.

Elle suit un régime alimentaire drastique.

Il faut manger, sinon tu vas très bientôt disparaître.

Trop d'ail ?

Pourquoi ? Connais-tu quelqu'un

qui attend impatiemment de m'embrasser ?

Non, maman, pas vraiment.

On n'a jamais le temps pour ça.

Soyons réalistes, tu cours dans tout les sens comme un poulet sans tête.

Donner des conférences, des interviews, conseiller les victimes de viol.

Ne te méprend pas, c'est vraiment génial,

mais j'aimerais que tu laisses tout tomber.

Trouves-toi un gentil chauve

qui n'hésite pas à t'embrasser

avec cette horrible odeur d'ail dans la bouche

Assieds-toi maintenant, maman.

Je me suis bien débrouillé avec toi, chérie, en tant que mère célibataire.

Et je me débrouille très bien, Je te remercie,

sans homme, chauve ou avec des cheveux,

me dire quoi faire de ma vie et comment gérer ma carrière

Merci, Marcello.

Bon appétit.

D'accord.

Eh bien, quoi ?

De quoi veux-tu parler ?

Maman, ça ne peut pas durer éternellement.

De quoi ?

Ma carrière.

Je fais ça depuis l'âge de 10 ans.

J'en ai un peu marre.

Mange.

Tu as été bénie, Christy.

Tu es le plus célèbre des mannequins et t'as le meilleur salaire au monde.

Des millions de filles feraient n'importe quoi

pour être, pour un jour, à ta place.

Alors, de quoi peut-on se lasser ?

Fatigué de la pression constante.

Fatigué de voler.

J'en ai assez de la nourriture dans les avions.

Fatigué de dormir tous les jours dans un autre lit

dans un autre hôtel.

Je suis fatigué de poser devant les caméras

et défiler chaque jour sur une scène différente

et sans même savoir dans quelle ville ou quel pays je me trouve.

Je suis fatiguée de me demander

ce que les gens regardent vraiment.

Est-ce que c'est le vêtement que je porte

ou mon cul et mes seins ?

Voyons les choses en face, maman,

Je ne suis qu'un putain de mannequin ambulant

qui est utilisée pour vendre un produit.

Quelle est la différence, Christy ?

Tu as un style qui fait vendre des magazines,

le corps qui fait vendre des vêtements.

C'est pourquoi ils te payent avec de l'or.

Que veux-tu de plus ?

Tu devrais être très reconnaissante pour tout ce que tu as, Christy.

On ne sait jamais dans la vie.

Tout peut changer soudainement

avant qu'ont aient le temps de l'apprécier.

Maman, allez, tu sais que j'apprécie.

C'est juste que,

Ça ne signifie plus grand chose pour moi.

Je veux faire quelque chose qui va me mettre au défi,

utiliser mon cerveau.

Et, contrairement à toi, je voudrais trouver un homme bien qui m'aime

et que j'aime aussi, m'installer, avoir des enfants, me marier.

4 ou 5 enfants.

Devenir grand-mère.

Merci, Christy.

Tu remplis mon cœur d'affection.

Tu me fait pleurer.

Tu avais à peine cinq ans quand tu me l'as dit,

"Maman, quand je serai grande, je pourrai être mannequin ?"

Et j'ai dit : "Christy, tu peux être tout ce que tu veux être".

Et je le dis aussi maintenant.

De plus,

Un modèle a une durée de vie très courte.

Merci, maman.

Eh bien, maintenant je pense que je peux...

te dire un truc, que je ne pouvais pas avant.

On m'a offert un demi million pour me raser la tête

et poser en couverture d'un magazine de mode masculine.

Et...

Un demi-million de plus si je me mets les seins nus.

S'il te plaît, me dis pas que tu as dit, ce que je crois.

Je l'ai fait.

Tu es un démon.

Tu as refusé.

Je suis maudit.

Va leur dire que pour un million de dollars,

Je le fais la tête rasée et nue.

Totalement nue.

Tu es tellement folle, maman.

Christy ?

Miss Hills ? Pourrions-nous avoir un autographe ?

Bien sûr.

Nous sommes de grands fans.

Je viens d'acheter votre livre.

Bien sûr, avec plaisir.

Eh bien, c'était bien,

Nous devrions nous rencontrer plus souvent.

Oui.

Les voilà, Scotty.

Oui, oui, oui.

Je peux prendre un taxi pour rentrer chez moi.

Allez, viens.