Love Alert

Love Alert (설렘주의보)

Scarica il sottotitolo Farsi Persian

Informazioni sulla release

설렘주의보ㆍFluttering WarningㆍALL
Un commento di moonriverteam1
@moonriverteam_sns دانلود زیر نویس ها و آهنگها و فیلمهای درخواستی شما در تلگرام و وبلاگ ما moonriverteam.mihanblog.com

Tag

other
Pubblicato il: 2019-03-17
Download: 36
Sottotitoli per non udenti: No

Anteprima dei sottotitoli in Farsi Persian

Le prime 200 righe.

...و جایزه برای بهترین بازیگر میرسه به

"یو جونگ یون"عشق من هنوز نیومده

ممنون

از هرکسی که کمکم کرد تا این جایزه رو دریافت کنم

من با جدیت کار خواهم کرد که باعث شرمساری نباشم

ممنون

ممنون

ممنون

این چیه؟

چا وو هیون

- چطور فهمید؟ - پسرم،تبریک!

تو رفتی خارج و یه جایزه بزرگ گرفتی پس چرا چیزی بهم نگفتی؟

تو به هر حال میتونی برنامه منو پیدا کنی حتی اگه من بهت نگم

ولی من مادرتم باید بدونم پسرم داره چیکار میکنه

اوه خدای من ،خودشه

چه جذاب

تعطیلات ماه عسل پنجم چطور بود؟

خیلی خوشحالم

واقعا فکر میکنم اینبار خوب ازدواج کردم

تو باید سر قولت بمونی که این آخرین بار باشه

البته با این سن من بیشتر از این نمیتونم ازدواج کنم

نگران نباش

هنوزم با یه مردی که ۹ سال از پسرت جوون تره

عجیب نیست؟

من فقط فکر کردم که ۱۲ سال از من جوون تره

من حساب نکردم که اون تفاوت سنی با تو بود

من تورو خیلی زود به دنیا آوردم توی ۲۱ سالگی

پشیمونی؟

به هیچ وجه

گرچه من مادر خوبی نبودم

ولی بهترین کاری که تا ۵۰ سالگی کردم به دنیا آوردن تو بود،پس این چه حرفیه؟

مستقیم میری بیمارستان،درسته؟میرسونمت

اینجا عوضش کن

لباس پوشیدن هم حد و حدود داره تو اینجوری نمیتونی بری بیمارستان

اگه من اینو بپوشم نباید جای دیگه ای جز بیمارستان برم؟

جای دیگه،کجا؟

مامان من سر قرارای آشنایی نمیرم ،هرگز

فهمیدم

اگه یه قرار آشنایی ترتیب بدی

نه تنها قرار نمیرم بلکه تو رو هم دیگه نمیخوام ببینم

فهمیدم مدیر چا وو هیون

چه مین

عاشقتم

دنیا تو رو به عنوان یه الهه !میشناسه پس لطفاً

چی؟

وقتی کسی نگام نمی‌کنه، بذار استراحت کنم.پاهام خیلی درد می کنه

ورم کردن

بالاخره بعد اون همه غر زدن تو رو به یه الهه تبدیل کردم

پس اینقدر فیس و افاده نیا

ولی این جو عجیب بین شما دوتا چیه؟

ما دوتا؟کیو میگی؟

مثلاً تو نمیدونی هوانگ جه مین کیه؟

این.این چیه؟

من فقط سلام کردم

با چشمهای گشاد بهم نگاه میکنین و با دست بهم قلب میدین سلام کردنه؟

جه مین و من سه تا پروژه از فیلم تا سریال با هم کار کردیم

همینی نیست که الان دادین؟

اره خودشه سلام کردن

من بهت گفتم که اون هیچی نداره

چرا؟چه مین چشه؟

اون راه خودشو برای نسل دوم و سوم وارثان ثروتمند باز کرده

برای شروع کارش ازطریق این روابط و حمایت مالی از طرف زن های ثروتمند میشه تو هم این شایعات رو زیاد شنیدی

نه این اولین باریه که راجع بهش میشنوم

فقط دهنم درد میگیره تا در مورد اینکه رابطه اون بازن‌ها چقدر پیچیده است حرف بزنم

و اینا از کجا اومده؟مدرکت همین شایعاته؟

فایلای مجهول؟ولی حرفی راجع به من نیست؟

من فقط کنجکاوم که اونا درباره من چی میگن؟

یو جونگ

حتی اگه آتیش توی دودکش باشه دود هست، اون بیش از ده سال سابقه بازیگری داره

لطفاً میتونیم با یکم دونه نمک اینجا حرف بزنیم؟

ولی من دارم میگم چون هوانگ جه مین یه دودکش بدون دود نیست

، اگه یه حرکتی بهت بکنه به وضوح جواب نده

فهمیدم

چرا تا اینجا اومدی؟ خودم میومدم

این چیه ؟

هدیه تولد عزیز دلم

بیا ببینیم چیه

خیلی نیست؟ همین که تو رو دارم کافیه

یه لحظه صبر کن

مدیر چا ووهیون

اوه ، تهیه کننده لی ،دارید واسه سفر کاری میرید خارج؟

من اومدم دوست پسرمو ببینم

متوجه شدم

اوه ، اون بازیگر هوانگ جه مین نیست؟

...کی

من مادر مدیرچا هستم

اونقدر جوونین که فکر کردم خواهرش هستین

سلام ، مدیر چا دکتر من هستن

استاد دانشگاه مد مدیر لی جونگ ران

اوه، فهمیدم حالتون خوبه؟

وقتی پوستتونو میبینم میتونم بفهمم دکترتون خیلی کارش درسته

مردم ممکنه فکر کنن شما هنوز دانشجویین

ممنونم

امروز یه قرار ملاقات دارین ، درسته ؟

پس دوباره تو بیمارستان میبینمتون

دوباره میبینمتون

شما خیلی خوش تیپین

بریم

اگه شخصیت اصلی یون یو جونگ مثل شخصیت بازیگر یون یو جونگ بود چقدر خوب بود

کمپانیمون خیلی کار نداره؟تو خیلی تنبل نیستی؟ هنوزم ما رو ناچیز میبینن؟

ما داریم برای درمان به ساختمون بازار بورس میریم چی میگی؟

همینو میگم تو رئیس یه کمپانی به اون بزرگی هستی

تو بازیگراتو برای بازی میفرستی خارج

تو کار نداری؟ نباید مدیریت کنی؟

من با همه بازیگرایی که تو شرکتم هستن این کارو میکنم؟این فقط بخاطر اینه که این تویی

چون تو بازیگر مهم و تاثیر گذاری رو سهام ما هستی من بهت توجه ویژه میکنم

از کی تا حالا بهم توجه ویژه میکنی؟

یکم این توجهاتتو محدود کن حس میکنم دارم می میرم

هنوزم تلفن و جعبه سیاه ماشینمو چک میکنی

راننده ، طراح لباسم ، فکر میکنی من نمیدونم از همشون درباره من گزارش میگیری؟

برای همین تا به حال درگیر هیچ شایعه ای نشدی

تو بدون اینکه گیر بیافتی قرارهای پنهانیتو داری و هنوزم اون چهره پاک و معصوم اولیه تو حفظ کردی

اونی، اگه کسی تو سن من هنوز قرار نگذاشته باشه،عجیبه

میگن من ملکه رومانتیک کمدی هستم ، درسته؟ باید قرار بزارم تا بتونم نقشمو خوب بازی کنه، مگه نه ؟

به هرحال هوانگ جه مین نمیشه

اونی ، باید تجربه کنم تا بتونم بازی کنم

نه

واقعا که

پاهات خوشگلن

!آه ، واقعا که

وو هیون

یه عالمه مریضهای مخصوص مثل مدیر لی تو بیمارستانت میان ، مگه نه؟

برات یه قرار آشنایی جور میکنم

پس بین مریضات دنبال یه زن خوب بگرد

من با مریضهام بیرون بیمارستان قرار نمیزارم

از دست این وسواس تمیزی تو

مثل بقیه هم سن هات زندگیتو بکن

من از وقتی به دنیا اومدم اینجوری زندگی کردم چطوری میتونم یهویی عوض بشم؟

پدرت بهت نمیگه با اعتماد به نفس زندگی کن؟

من پدر ندارم

!ووهیون

اون با ما طوری رفتار کرد انگار وجود نداریم یا مردیم

چرا باید الان پیداش بشه؟

خب شرایط خاصی بود فقط الان به عنوان جبران بهش نگاه کن و زندگیتو بکن

مامان اگه میخوای در همین مورد حرف بزنی من پیاده میشم

باشه ، باشه تمومش میکنم

راستی ، میدونی پس فردا دارم جابجا میشم دیگه؟

میدونم، ولی گفتی هنوز اون خونه رو ندیدی

چطور میتونی بدون اینکه خونه رو دیده باشی ، نقل مکان کنی؟

از قبل مکانشو بررسی کردم

شماره املاکی رو بهم بده امروز میرم خونه رو میبینم

باشه ، شمارشو میدم

مراقب باش

باشه

! هی ، ووهیون

تو بیمارستان ، یکی میاد که من تو رو بهشون معرفی کردم

اون یه مریض خیلی خیلی مهمه خوب بهش رسیدگی کن

مامان ، من یه عالم مریض دارم نمیخواد که برام مریض جور کنی

این کار سنگینه و نگرانی زیادی داره دیگه اینکارو نکن

باشه!فقط از این مریضی که امروز معرفیش کردم خیلی خوب مراقبت کن

باهاش خوب و مهربون برخورد کن، باشه؟

!سخت کار کن

باشه

سلام

برای چی تشریف آوردید؟

برای دکتر چا ووهیون وقت گرفته بودم

بله ، دکتر تازه اومدن

این بیمار از قبل وقت گرفتن

سلام

سلام ،من مدیر هتل کانگ هان کانگ هی جو هستم

مادرتون شما رو بهم توصیه کردن

آه ، فهمیدم

اما به نظر میرسه به هیچ درمانی نیاز نداری

...هیچ مشکلی وجود نداره

پوستتون هم در شرایط خوبیه

من درمانو بهونه کردم تا ببینمت

از اونجا که مادرت گفته به هیچ قرار ازدواجی نمیری

واقعاً خیلی ناامیدانه میخوای ازدواج کنی

این همه راه اومدی تا محل کارم تا منو پیدا کنی؟

من فقط برای ازدواج کردن ناامید نشدم

من باید باهات ازدواج کنم

مهم نیست چی بشه

دکتر چا!دکتر،لطفاً به این دختر نگاه کنین

اون توی تصادف ماشین مجروح شده؟

نه،اون آب جوش ریخته روی پاشو و بخاطر همین سوخته

وقتی که داشت میوفتاد بالای ابروش زخم شد

خیلی وقت نیست که مجروح شده،درسته؟

حدود 40 دقیقه ای میشه

اتاق عمل خالی داریم؟

هر چهارتاش پُره.باید بیمار اورژانسی رو به یک بیمارستان بزرگتر منتقل کنین

چونکه بیمار اورژانسیه باید سریعاً درمانش کنیم

لطفاً اتاق مریضمو عوض کنین

باشه

اون زندگیش توی خطر نیست

من یک ساعت دیگه قرار دارم،بنابراین عجله دارم

چطور میدونی زندگیش توی خطر هست یا نه؟

...دکتر

پرستار چویی بیا اتاق عمل شماره 2

برای ساعت بعد،من از اتاق شماره 2 استفاده میکنم

مراقب باش

فردا برمیگرم

به جای اینکه وقتتو اینجا هدر بدی برو دنبال یکی دیگه

جراحتش خیلی شدید نیست،اما تمام شب باید تحت نظر داشته باشمش

وقتیکه منتقل شد اتاق پذیرش، دوباره نمره عفونتشو چک کن

چشم،فهمیدم

دکتر،واقعاً باید اینکارو بکنین؟

فکر میکنم هزینه اتاق و هزینه های درمان اینجا باید واقعاً زباد باشه

زیاده،خیلی زیاده

اما میخوام بهت یک تخفیف دانش آموزی گنده بدم

بنابراین نباید نگران باشی

More Farsi Persian subtitles for Love Alert

Commenti

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left