Evangelion: 3.0+1.0 Thrice Upon a Time (シン・エヴァンゲリオン劇場版:||)

"지금까지의 '에반게리온' 신 극장판"

"에반게리온:서"

인간이 만들어낸 궁극의 범용 인간형 결전 병기

인조인간 에반게리온

이카리 신지 군, 네가 타는 거야

- 출격 - 이걸 탈 수 있을 리가 없어요!

탈 거면 빨리해라 못 하겠으면 돌아가

도망치면 안 돼

도망치면 안 돼!

제가 탈게요

에바는 사도를 이길 수 있다

사도를 쓰러뜨리지 않는 한 우리에게 미래는 없어

15년 전, 세컨드 임팩트로 인류의 절반이 사라졌어

사도가 서드 임팩트를 일으키면 이번엔 인류는 멸망해

난 왜 여기 있는 걸까?

믿지 못하겠어? 아버지가 하는 일을?

어차피 난 에바에 탈 수밖에 없잖아요?

그걸 위해 아버지가 불렀으니까 그러니까 전 탈 수밖에 없어요

에바의 파일럿을 계속할 건지 어쩔 건지, 너 자신이 결정해

다시 한번... 타볼게요

넌 죽지 않아, 내가 지킬 거야

그는 도망치지 않고 에바에 탔습니다

자신의 의지로 내리지 않는 한 그에게 맡겨야 합니다!

- 부탁해 - 힘내

안녕

- 내겐 달리 아무것도 없는걸 - 아야나미!

이럴 때 어떤 표정을 지어야 하는지 모르겠어

웃으면 된다고 생각해

운명이 정해진 아이들인가

"에반게리온:파"

- 2호기의 아스카 랑그레이 대위 - 너 바보야?

에바에 타는 게 기쁜 사람도 있구나

- 아버지가 어렵구나? - 처음으로 칭찬해줬어

- 잘했다, 신지 - 기쁘다고 생각했어

인류보완계획... 네르프는 뒤에서 뭘 하려는 거야?

가쓰라기를 지켜다오

이카리 군과 같이 있으면 따뜻해져

그건 좋아한다는 거잖아!

너 재미있구나

네겐 에바를 타지 않는 행복이 있어

목표라고 해도... 아스카가 타고 있어요! 아버지!

- 녀석은 사도다, 우리의 적이야 - 안 돼!

- 잘못한 건 아버지야! - 또 도망치는 거냐?

싫은 것에서부터 도망치는 게 뭐가 나빠?

전 이제 에바에 타고 싶지 않습니다

그렇게 주눅 들어 있으면 아무것도 재미없어

이카리 군이 다시는 에바를 타지 않아도 되게 하겠어!

저는 에반게리온 초호기 파일럿 이카리 신지입니다!

아야나미를 돌려줘!

가, 신지 군! 너 자신의 소원을 위해서!

- 내가 사라져도 대신할 건 있어 - 아야나미! 이리 와!

미안해, 아무것도 할 수 없었어

괜찮아, 이제 괜찮아

세컨드 임팩트에 이어 서드 임팩트가 시작돼

- 때가 왔어 - 세상은 끝나는 거야

"에반게리온:Q"

이카리 신지 군 넌 이제 아무것도 하지 마

제가 안 타도 되는 거예요?

이상해요, 미사토 씨!

- 갑자기 이러니 혼란스러워요 - 그 후로 14년이 지났다는 얘기야

우리는 '빌레', 네르프 궤멸을 목적으로 하는 조직이야!

난 가오루, 나기사 가오루

너와 같은 운명이 정해진 아이야

에반게리온 제13호기

때가 오면 그 소년과 이 에바에 타라

에바에만은 타지 말아주세요!

- 레이는 이제 없어, 신지 군 - 거짓말!

한번 각성해서 가프의 문을 연 에바 초호기는

서드 임팩트의 트리거가 되어 버렸어

모든 것의 계기는 너야

- 그때 내가 구한 거지? - 몰라

시작하지, 후유쓰키

꼬마 신지, 또 서드 임팩트를 일으킬 셈이야?

가오루 군을 위해... 모두를 위해 창을 손에 넣는다

그러면 세계는 돌아와!

그러면 미사토 씨도...

- 미사토! DSS 초커를! - 안 돼, 신지 군

- 그만둬, 바보 꼬마! - 뭐야, 이게...

- 포스 임팩트, 시작의 의식이야 - 내 탓인 건가?

내가 창을 뽑아서...

- 이것이 명령 - 그런 표정 짓지 마

다시 만날 수 있어, 신지 군

가오루 군! 좋은 일 따위는 없어!

- 정말 애구나 - 속죄할 수 없는 죄는 없어

희망은 남아 있어, 어떤 때라도

이 세상은 기나긴 언덕길이지만

길이가 인생은 아니야

진실만 추구하며 살았다면

파리 공격 함대는 건재, 구시가지 상공 제로 포인트 하강 중

전함, 방어 태세로 후진 미속

중력 제어, 자율 동작 원격 조종, 모두 이상 무

파리 시가지 상공은 전방위 클리어 지표 코어화 상황은 카테고리 6

본선 공간 좌표 확인 작전 개시 포인트에 도달

알겠다, 전함, 경계 태세로 전개

전함, 대형을 경계 태세로 전환

에바 8호기 및 DSRV 목표 지점으로 하강 중

각부 흡착 시스템 이상 무

선체 고정 완료

DSRV 착륙

대기 성분 분석 산소 농도, -3

이산화탄소, 허용 범위 이내 체류 가능합니다

알겠다, 작업 개시

사랑, 당신과 둘이서

꿈, 당신과 둘이서

16년 만의 파리

한때 꽃의 도시라 칭송받던 도시가 이런 모양이라니

참혹하네

L 결계 농도가 예상보다 높아

유로 네르프 제1호 봉인주

복원 작업 가능 시간은 지금부터 720초로 합니다

뭐야, 예정보다 180초나 짧잖아

귀환 시간은 고려하고 있는 걸까?

그것보다 이런 민망한 모습은 에바 파일럿만 하면 좋겠어

됐으니까, 입보다 손을 움직여

어때? 안티-L 시스템은 기동 가능해 보여?

네, 4단계부터 다시 하면 될 것 같습니다, 전임자 덕분이죠

"당신에게 맡깁니다"

이 도시를 남기고 싶었던 당신들 마음을 이어받겠습니다

작업 시작한다

역시 왔어요!

에바 44A, 항공 특화 타입! 4시 방향에서 접근 중!

훌륭한 단열진이야

스스로 군체를 구성했다니 이미 새로운 생물이네

요격을 부탁해, 마리 앞으로 560초만 줘

알았어!

모든 44A는 내가 다 떠맡을게!

좋아, 나가라, 조종 부탁해!

자, 그럼...

우와, 요동친다

재미있지만 위화감 있네, 이 구조

적어도 인간형의 가동 범위는 답습해주면 좋겠다

8호기, 44A 제1파와 교전 중

이어서 제2파 확인, 작전대로 44A는 모두 8호기에 묶여 있습니다

작업 가능 시간, 앞으로 420초

시간이 걸리네요, 정비장 마치 8비트 PC 같아요

에바와 마찬가지로 인간 세상 밖의 미지의 시스템인걸

인류의 언어로는 쉽게 제어할 수 없어

4단계 클리어! 예정보다 꽤 밀려 있습니다

- 당황하지 말고 계속해 - 네!

속도 유지, 장치 위치 플러스 20 봉 각도는 그대로

좋아, 지금 이대로

안 놓치지!

어이쿠!

제4파인가?

중과부적

'작은 새가 모이면 매를 쫓아낸다'인가?

남은 작업 시간, 앞으로 360초

안 돼요! 5단계로 건너뛰기 위한 방법을 못 찾겠어요

안 된다고 하지 마, 끝까지 찾아

무리입니다, 남은 시간으로는 데이터를 덮어쓰기에 부족해요!

무리라고 하지 마! 바이패스를 늘려!

하지만 정비장, 시간이 너무...

약한 소리 하지 마!

이래서 젊은 남자들이란...

멍청이들! 다시는 오지 마!

누워서 떡 먹기지

"주의 위장 보호막 출현 중"

사도 워너비가 미끼를 사용한다고? 시건방져

나왔습니다! 보스예요!

에바의 군 사용을 금지한 바티칸 조약을 위반한 물건

양전자포 장비 육지 전용 4444C와

수행하는 전력 공급 특화형 44B의 이중 투입이라니

후유쓰키 부사령관에게 시험받고 있네, 우리들

44B에 고에너지 반응 증가 중!

전함, 지대공 방어 전환!

전원, 쇼크 및 EM 방어!

4444C, 발사 태세로 들어갔습니다

44B, 대량 전력 발전 중! 에너지 초 고전압 방전 시스템!

4444C, 모든 전력 공급 시스템 개방!

계속해서 양전자 가속 시스템 최종 단계! 밸브 잠금!

옵니다!

간신히 세이프!

이거 또 쐈다간... 어이쿠야

다시 44B에 고에너지 반응

대출력 전력 방사 장치에 축전 중!

빠르다! 4444C 가속 시작! 이미 발사 태세?

완전 망했어!

2차 공격, 바로 옵니다!

최악으로 위험해요!

나가라, 양동작전 부탁해!

알겠습니다

무슨, 이까짓 거!

실례할게요, 에펠!

4444C, 완전히 침묵

남은 작업 시간, 앞으로 30초!

- 알고리즘 분석, C언어로 교체 - 최종 보안 잠금 해제

안티-L 시스템 5단계 전부 클리어!

부장 선배, 발동합니다!

파리 구시가 구역, 복원

유로 네르프 시설의 전 동결 시스템도 재가동, 복구

마야, 수고했어 정말 한 끗 차이였네

공격 완료 미사토, 짐 가지러 와 줘

알겠다, 이제부터 보급 지점까지 하강한다

전원 보급 준비, 에바 예비 부품과 무기 탄약 회수를 최우선으로 한다

보급 담당 함선을 모두 내려라 항공모함이 먼저다, 서둘러!

새 2호기 제작에 필요한 부위는 하나도 빠짐없이 모아둬!

세공 방식은 각양각색이지

이제 부품을 재조합해서 2호기는 새로 제작하고

8호기를 오버래핑 대응형으로 개조도 가능하겠어

어디 있든 반드시 데리러 갈 테니까