xXx

Ukrao je иip. Uљao je.

Vidim ga.

Kirile!

Vreme je za posao.

OBAVEЉTAJNI ЉTAB NACIONALNE AGENCIJE ZA BEZBEDNOST

Operativno obezbeрenje, tri, ћuto.

Operativno obezbeрenje, иetiri, narandћasto.

Operativno obezbeрenje, pet, crveno.

NACIONALNA AGENCIJA ZA BEZBEDNOST

30 sati, misija je poиela da odstupa...

...od zadatih parametara.

Nismo planirali da naљ agent dobije metak u leрa.

To je uteљno.

Identitet potvrрen.

Mekgrat nam je slao neke podatke kad je ubijen.

Pogledaj ovo. Nisam joљ uvek potpuno siguran љta je to.

- Deo kompleksnog molekula. - Gibonse.

Mislimo da je u vezi sa sovjetskim biohemijskim oruћjem...

...zvanim "Tiha noж".

- Dћejms, љta жe on ovde? - Ja sam ga pozvao.

Veж smo izgubili tri agenta. Pomoж bi ti dobro doљla.

Saznali smo da je vaљe agente pobila grupa Anarhija 99.

Oni su bivљi vojnici. Mogu da nanjuљe naљe agente na kilometar.

Gospodine, mislim da je vreme da pokuљamo neљto novo.

Ovo nisu naљi Ijudi. Ko su oni? CIA?

Ne, civili. Osuрenici, plaжenici, plaжene ubice.

Najbolji i najbistriji meрu najgorim љIjamom.

Dno dna.

Lako se treniraju, potroљna su roba i funkcioniљu.

Mislim da nam je to najbolja љansa.

Da ubacimo joљ jednog miљa u zmijsko gnezdo?

Lli da poљaljemo naљu zmiju da se ugnezdi?

KANTRI KLUB SAMO ZA ИLANOVE

SAKRAMENTO, KALIFORNIJA

Hajde, Pepe. Ovo je neverovatno.

Bilo je krajnje vreme.

Odakle si doљao, iz Tihuane?

Neжu da budem grub. Skloni ga sa sunca da mu ne izbledi boja.

Razumeљ li ti engleski? Dovoljno vas plaжam.

Hajde, Dћanel. Oduљeviжeљ se, ovo je najbolje mesto.

Dik, kako si?

- Ko to vozi moja kola? - Pozovi policiju.

Senator Hoиkis! Senat drћave Kalifornija!

Sluљajte, neko mi je upravo ukrao kola.

Ti u crvenoj korveti! Stani odmah!

Kako da ne.

Ovi majmuni me jure zato љto sam uzeo ova kola.

Kola oиigledno nisu moja jer to nije moj stil.

Ona pripadaju Diku, Diku Hoиkisu, senatoru Kalifornije.

Seжate se Dika. On je hteo da zabrani rep muziku...

...zato љto misli da tekstovi pozivaju na nasilje.

To je muzika, Dik!

Takoрe hoжe da zabrani sve video igrice u zemlji...

...zato љto misli da smanjuju inteligenciju omladine.

Daj bre, Dik.

To je jedino obrazovanje koje imamo.

Dik, ti si loљ иovek. A znaљ љta mi radimo loљim Ijudima.

Kaћnjavamo ih. Dik, upravo si uљao u Ksanderovu Zonu.

Letim kao metak u pratnji svinja!

To, to, to! Hajde!

Vuci!

To!

Idite po kamere! Brzo, brzo!

Zakljuиak je: ne budi kurton, Dik!

Imate kamere? U redu, idemo!

Hajde жao!

- Izvanredno. - Hvala.

- Љta ima? - Ti si pozvala ove Ijude?

Naravno da ne.

Gde je moj иovek? Љta ima?

Ovo danas nije bilo normalno! Ti si lud, brate!

Lud? Ono je bilo van pameti!

Љta je bilo sa onim ludim trikom o kom se priиa?

- Supermenov sit-greb spin? - To.

Joљ radim na tome.

Tebe je teљko uhvatiti.

Takav sportista stvarno treba da ima svoju video igricu.

Dћordan King. Ja to mogu da sredim.

- Saиuvaжu ovo za kasnije. - Uradi tako.

Znaљ da se on nikada neжe prodati. Zato je to љto jeste.

Zato se ti opusti. Ko te je uopљte pozvao?

- Izv... - Жuti.

Sluљaj, ovo je ozbiljno. Mogu da dobijem novac unapred.

Zato ti samo treba da odeљ na Pago Pago ili tako negde.

Naрi neke ribe, sve ih odradi. Baљ me briga. Idi na odmor.

To je Bora Bora, Dћej. Ovde imam dovoljno riba.

Otkad je tebi toliko stalo do novca?

Samo hoжu da se malo primiriљ dok ne proрe frka.

Ja vodim andergraund sajt.

Moram da snimam a to ne mogu ako si ti u zatvoru.

- Jesi li videla ono? - Baљ me briga. Sluљaj.

Ja sam nedodirljiv.

Dole!

Mrdaj tamo! Hajde!

Hajde, idemo! Brћe, brћe!

U redu. Utiљaжu muziku.

To je samo korveta.

Hajde. Hladi ti se porudћbina.

Ћelite kafu?

- Mogu li da dobijem krompir? - Svakako.

Nemojte da ga prekuvate.

Kako sam ja stigao ovde?

Ostavila su te neka dva grmalja pre 10 minuta.

Rekli su da pazim na tebe.

Hoжeљ kafu? Izgledaљ kao da bi ti prijala.

Jesi li dobro?

Odliиno.

POLICIJ A

Rekoh, imaљ neki problem, deиko?

Ne. Nema problema.

- Niko da se nije mrdnuo! - Ne mrdajte!

- Nisi ga pustila da ode? - Dole!

- Jezik za zube! - Na pod!

Budi miran, da te ne prosviram.

- Isprazni prokletu kasu! - Isprazni je!

Vraжaj se! Vraжaj se! Vraжaj se!

Svaka иast, g. Kejdћ.

Ko si bre ti?

Zovem se Gibons, Ogastas Gibons.

Delujeљ uznemireno. Ima li nekih problema?

- Љta je ovo mesto? - Liиi na restoran.

Jako pametno.

Zamalo da me ubedite.

Bio sam malo grogi, a onda sam poиeo da primeжujem neke stvari.

Tu kao sedi berzanski broker sav skockan...

...i иita Fajnenљel Tajms u nedelju kad berza ne radi.

Teљko, ali u redu, moћe da proрe.

Mogao bi da proрe иak i pljaиkaљ sa pandurskom beretom.

Ali, znaљ gde ste uprskali? Sa njom.

Moja tetka je radila u restoranu celog ћivota.

Nema љanse da bi prava kelnerica doљla na posao...

...u visokim љtiklama. Imala bi ћuljeve k'o palaиinke pre ruиka.

A ako ona nije prava, onda sve ovo nije pravo.

Tako sam znao da ovaj moron neжe pucati...

...иak ni da иekamo do Dana Svetog Patrika.

Zato љto su u ovim piљtoljima samo жorci.

I da, bez uvrede, oиajni su glumci.

To je dobro. Veoma dobro.

Ti si na redu, lepi.

Љta se ovde deљava?

To je bio ispit, g. Kejdћ, na kom ste briljirali.

- Izgleda da ima loљ stav. - Molim?

- Da ga bacimo nazad? - Nikako. Mnogo mi se sviрa njegov stav.

Hajde da ovo prenesemo na sledeжi nivo. Na Sat-Kom.

Љta da prenesete na sledeжi nivo?

- Љta da prenesete na sledeжi nivo? - Svi napolje za 10 minuta.

Ne znam s kim misliљ da se igraљ. Ja se ne igram.

Dovedi Majku doktora, inaиe жe izgledati kao ja.

- Ћurim na ћurku. - Uжutkaj ga.

I da mi platiљ za prozore...

Zaљto uvek kreteni prolaze ispite?

Da vi niste skoro bili u nekom restoranu?

Finalisti restorana.

Љta, nema kafe?

- Dolazi Korpus rezervista za obuku. - Idemo.

Gde mi je kikiriki?

Lepo.

Moћete li da mi pozovete stjuardesu?

- Иekamo izbacivanje padobrana. - Primljeno, izbacujemo padobran.

Љta je ovo?

- Izbacite padobran sada. - Primljeno.

- Ovo nije u redu! - Жao.

Ja ћivim za ovakva sranja!

Nije loљe!

Hajdemo opet!

- Jebote Bog. Ovo je Kolumbija. - Kokain, иoveиe. Ovo je koka!

Nema kljuиeva.

- Љta bre to radiљ? - Znaљ li ti koliko ovo sranje vredi?

Љta sad? Joљ jedan ispit?

- Idemo preko reke. Hajdemo! - Da, dobra ideja! Dobra ideja!

Izgleda da ste vi majmuni previљe dobri za mene.

Izgleda da sam pao na ispitu.

Ima li neko od vas neko piжe?

- Drago mi je da vas vidim, momci. - Da, i nama.

Ovaj put su se baљ potrudili.

Mora da se љalite.

U redu, zajebanti.

Ovako postupamo sa zajebantima...

...koji nam se meљaju u posao.

Љta? Veћete ih i terate ih da sluљaju taj tvoj loљ akcenat?

Ne. Iseиemo im ligamente i gledamo kako se praжakaju.

Osim ako nemaљ neљto bitno da kaћeљ, neљto љto treba da znam?

U redu. Ti si nizak.

Moj drug kaћe da bi ti dobro doљlo љiљanje. Skini mi se.

Жuti!

Pre dve sekunde si nam rekao da priиamo, a sad "жuti"?

Ne bih da cepidlaиim, ali ti si ubedljivo najslabiji u muиenju.

Ako me joљ jednom udariљ, ubiжu te od batina.

Brate, nadam se da te plaжaju ekstra za ovo.

Znaљ љta, zajebantu? Moћda жu prvo da ti odseиem nos.

Иudno mi je љto ovo u stvari miriљe kao prava krv.

Nadam se da ti se sviрa jer je to poslednje љto жeљ omirisati.

Pogoрen sam! Pogoрen sam! Pogoрen sam!

Virdћ! Pomozi mi.

Ovo je kolumbijska vojska! Predajte se, opkoljeni ste!

Probaj da hodaљ, Ti Dћej. Probaj da hodaљ.

Virdћ! Dolazi ovamo!

Jebeљ ti ovo. Svako za sebe.

Naжi жu nam neki prevoz.

- Drћi se. - Sreжno.