Secret (비밀)

هذهِ الترجمة من نورما وبيول فانسب ، الرجاء عدم النقل بدون طلب الإذن

كوانغ سو)؟)

نعم؟

...لماذا كل من أحببتُهم

يتركوني هكذا؟

...بالنسبة لكِ

أنا دائمًا الشرير، لا؟

جي هي)؟)

.لا تٌسامحيني

ما العمل؟

...تِلك المرأة

.لا أريد أن أخسرهَا

ما العمل؟

.لا بأس

.لا بأس

.آسفة

...إياكِ مرة أخرى

.أن تقولي كلمات الأسف

.لن أترككِ

،حتى لو تخليتٌ عن كل شيء آخر

.فلن أترككِ

.لا تفكري بالأمور الأخرى

.إبقي فقط بجانبي، هذا كل المطلوب

،لابد أن أغادِر الآن

.إذ لابد أن ألتقي بشخص ما

.إبقي هنا وحسب، هكذا

.لا تذهبي إلى أي مكان

.هذا ليس أمر، بل طلب

.صورة حلوة

...أنا

وقحة جدًا، صحيح؟

ترى هل سيظهر شيء جديد ليس لديك سيطرة عليه غير حب شخص لشخص آخر؟

.لندخل

!(مين هيوك)

.الرئيس مُجهد الآن بالفعل

...لو تصرفت أنت كذلك بتلك الطريقة

.سأكون عنيدًا لمرة واحدة فقط يا أبي

.لن اٌكمِل الزواج

...في الظروف الحالية، إن تصرفت أنت كذلك بتلك الطريقة

.أعرف أني أساهم بأكثر من حصتي

،ولكن حتى الآن

.لم يحدث ولو مرة، إن ملكتُ شيء أردته فعلًا

إن لم تقل أنك ستتزوج من (سي يون) وتبذل !قصارى جهدك من أجل الشركة، فاخرج

!من أريد حمايتها هي تلك المرأة

لو كنت تريد الحديث عن ذلك !فلا حاجة لي بسماعك أكثر! أخرج أيها الصبي

،بخصوص العمل الذي كنت مسئولًا عنه حتى الآن

.سوف أعتني به، ثم أرحل

!حضرة الرئيس

ألا بأس بترك (مين هيوك) يرحل هكذا؟

.لا تقلق

.مين هيوك) سيعود)

.إنه ولدي

.وأنا أعرفه أفضل من أي شخص آخر

.مين هيوك)، ذلك الفتى، مختلف هذه المرة)

.إبحث في أمر تلك المرأة بدقة أكثر

.أمرك

سيئول 06 TA 7183

ماذا حدث؟

كما قالت (كانغ يو جونغ)، موضوع أن السيارة ،كادت تصطدم بشاحنة في موقع الحادث

.كان حقيقي

عندما قابل الشرطة، لم قال أنه تظاهر بعدم المعرفة؟

ماذا بشأن ذلك البرميل كذلك؟

،لأن السيارة كانت تحمل حمولة زائدة

فقد قال السائق أنه لم يكن يريد .أن يتورط في مشكلة ما

والدليل؟

،ذلك ... لم يكن يوجد صندوق اسود

وقد قال أنه لم يستطع أن يرى .سائق السيارة الأخرى بسبب الأمطار

،سائق تلك الشاحنة

ياترى هل تحدث مع أي أحد عن ذلك الحادث؟

.على الأرجح لم يفعل

.بدا أنه تذكر الموضوع فقط بعدما سألته

.إذًا، إذهب للقاء ذلك السائق مرة أخرى

.قلت؛ لو لم يوجد دليل، فاصنع واحدًا تتذكر ذلك، صحيح؟

...رغم ذلك

.توجد حقيقة واحدة

.(السائق كان (آن دو هون

...لا أعرف إن كان مسموح لي أن أفعل ذلك

.شكرًا

!شكرًا يا أختاه

.حسنٌ، إعتنِي بعملكِ جيدًا

.سأغادر

أين ذهبت يوم اختفى والدي؟

.أخرجي

بم شعرت حينما أخذت والدي؟

"أين ينبغي أن أتركه؟" هل فكرت في شيء كهذا؟

ماذا يمكن أن يكون ذلك؟

ما الذي تحاولي أن تفعليه؟

،ما أحاول أن أفعله

ألست أنت أيها "المحامي" أعلم مني به؟

لماذا؟

،حينما اصطحبت والدي، ثم تركته

ألم تفكر في مثل تلك الأمور؟

قلت أني أكبل كاحلك؟

.لا

،إنما الأفعال التي ارتكبتها أنت

.هي التي ستكبل كاحلك

.(عدت للتو من اجتماع مع الرئيس (جو

.إنها المعلومات الخاصة بك، صفحتين بالمجموع

،أحداث حياتك الدرامية لا تهمٌهم في شيء

،بل مستوى تعليمك، وأملاكك، وعلاقات أسرتك

.وسجلك الإجرامي

.تقييمهم لك يكتمل بمعرفة تلك الأشياء

هل تريدي أن تكون لكِ علاقة راسخة مع (جو مين هيوك) أو ما شابه؟

.لا تشغل نفسك بهذا

،إفساد حياتي لم يكن يكفيك

لذلك تودي إفساد حياة (جو مين هيوك) أيضًا؟

،جو مين هيوك) اللذي إختاركِ)

.سوف يُؤخذ منه كل شيء عن آخره

...لو فعلتِ ذلك سأكون شاكرًا، إنما

!توقف

.تمالكِ نفسك

هل تعرفين ما هي مشكلتك؟

،بسبب ذلك الحب اللعين

.فأنتِ غير قادرة حتى على الاعتناء بشؤونكِ الخاصة

.بيانات التحقيق الراهن بشأن أحوال (كانغ يو جونغ) المادية

.بيانات السجين الشخصية

.لقد إنقلب هذا للأفضل

.كنتٌ أريد أن أراكِ

،من برأيكِ ستقف هنا وتحضى بإعترافاً علني

،من برأيكِ ستقف هنا وتحضى بإعترافاً علني

،بدلًا من الحديث عن الاعتراف العلني

أليس قلب المرأ الذي سيكون بصحبتك أهم من ذلك؟

.أتساءل أيُ نوع هذا من الثقة

،هذا الزواج

.سيكون على الأرجح خطوة تٌـتعســـكُما معًا

ألا تعتقدين أنكِ المتسببة في تلك التعاسة؟

.(كفي عن استغلال (مين هيوك

،عليكِ ألا تعبثي مع رجل ينتمي لامرأة أخرى .من أجل استعادة الرجل الذي هجرك

،أنتِ سبقتِ (دو هون ) بطلب الانفصال عنه وقتَها

،أأنتِ تستمرين بالتسكع جواره بهذا الشكل لأنكِ مازلتِ تحملين نحوه بعض المشاعر المعلقة؟

.لست نادمة على الإنفصال عنه

،إنما كل ما يستدعي ندمي

.هو أني لم أتركه قبل ذلك

،حتى عندما كنت أعلم أنه لم يحبني

.ولكني تمسكت به بإصرار، هذا هو ما أندم عليه

،التمسك بقلب قد، رحل بالفعل

.ليس حبًا

.وإنما هوس

.لا تستظرفي

.بما أني ضُربت، فسأقول شيء أخير

،وجهك الذي يتوقع الزواج قريبًا

،لم يرسم السعادة ولا مرة

.قط

هل انتظرتني كثيرًا؟

.هذا ما أجيده

لم انتظرت من دون أن تعرف متى سآتي؟

.كان ينبغي عليك أن تتصل على الأقل

أنتي تشعرين ببعض الفراغ بما أنني لم أعد أتبعكِ، لا؟

هل حدث شيء اليوم؟

.لم أستطع الاتصال بكِ طيلة اليوم

.لا

هل حدث معك شيء؟

.أجل

...لكن

.لم أعد أستطيعٌ التفكير في شيء الآن بعدما رأيتكِ

لماذا ارتديتي ملابس خفيفة هكذا؟

.لأني أردت أن أسير قليلًا

.أنت أيضًا بارد

.أنا لست باردًا

،لقد عملت في منتجع تزلج جليدي لفترة طويلة

،وبما أنني شعرت بكل البرودة التي يمكن أن توجد وقتها

.فهذا القدر الآن ليس مشكلة

هل يوجد شيء لم تعمليه؟

.قلت لكِ أني لا أتناول الأشياء الحلوة

.لو شربته عندما يكون الجو بارد، يكون طعمه لذيذ

...الزواج

.لن أمضي فيه

لم لا تجيبي؟

...هذا كله بسببك، لذا

.غير مسموح لكِ بالهروب

...شكرًا

...و

.آسفة

علام أنتِ شاكرة؟

.أنا الذي يجب أن يكون شاكرًا

...حسنٌ

...يوجد هذا... تعرفين

...الاتكاء على كتفي

،أنت رجل وحيد، يعيش وحده على جزيرة مهجورة

.وفي تلك اللحظة، ظهرت فجأة 3 نساء

:رقم 1 .وجهها جميل، ولكنها مباشرة

:رقم 2 .قلبها مثل التوفو، ولكنها تستخدم اللهجة غير الرسمية

!في تلك اللحظة

ما هذه الابتسامة المشرقة؟