Black Bullet (ブラック・ブレット)

Waktunya habis.

Kumpulkan lembar jawabannya dari belakang.

Bagaimana?

Tak bisa.

Sulit sekali!

Sekarang bagikan kertas ini.

"Cita-citaku"?

ZAINUDDINARIMEMPERSEMBAHKAN

ZAINUDDINARIMEMPERSEMBAHKAN

ZAINUDDINARIMEMPERSEMBAHKAN

ZAINUDDINARIMEMPERSEMBAHKAN

meski retak dan hancur

hibiware kowareyuku

dunia tetap takkan berakhir

sekai wa hateshinaku

imajinasiku yang menjadi jalan

michi yaru souzou ga

menghapuskan semua metode

ima chitsujo wo nakushiteru

kenyataan yang terulang bertumpuk jadi satu

kasaneau ikani de kurikaesu genjitsu

kebersamaan denganmu

kimi to no

setiap hari telah dibuang oleh kegelapan itu

mainichi ga sono yami ni imi wo nageta

akan kubuat bersinar

sashishimeshita nichi wo

hari yang telah ditentukan

kagayakasetai kara

peluru yang ditembakkan

kundou ito no juudan ga

kini telah menembus segalanya

ima subete wo uchinuku

pandangan merah nan tajam itu

akaku mogeru sono manazashi ni

melihat ke detak nyawa yang panas ini

atsuku hibiku inochi no kodou wo

kuat dan dalam menembus

tsuyoku fukaku tsuranuiteyuku

kenyataan

shinjitsu wo

dengan penuh luka memeluk hati ini

kizu ga motte no kokoro wo daite

mendorong dan membalik hari esok

tsumugu asu wo hibi oserukara

terlihat semua perasaan dalam wajah ini

konna kao naka ni subete wo komete

ku 'kan bertarung

tatakau yo

dan percaya akan adanya harapan

kibou wo shinjite

Saat begini,

sulit dipercaya kalau Monolit akan hancur dalam tiga hari.

#10 PERTARUNGAN MEMPERTAHANKAN TOKYO AREA

Kalian sudah bekerja keras.

Pak Matsuzaki.

Terima kasih karena kalian mau mengajar di saat genting seperti ini.

Tak apa-apa.

Ini bisa menyegarkan pikiran kami.

Mereka juga sama.

Karena itu, aku sangat berterima kasih pada kalian.

Selesai, Rentarou!

Mana?

Cita-citaku adalah menjadi istrinya Rentarou

dan menciumnya sampai puas setiap hari.

Selesai.

Cita-citaku adalah menjadi istrinya Kakak

dan menciumnya sampai puas setiap hari.

Kalian berdua...

Baiklah, waktu habis.

Kumpulkan dari belakang.

Hei, Rentarou!

Mana jawaban untuk lamaranku?

Lamaran?

Sudahlah, cepat kembali ke tempat duduk kalian.

Pelajaran hari ini cukup sampai...

Bu Kisara, berapa banyak isi di dompetmu?

Eh?

Eh...

Sip! Kita akan berwisata sekarang.

Wah! Keren!

Monumen ini disebut Revolusi Api.

Revolusi Api?

Dulu, ada dua pertempuran besar melawan Gastrea di Tokyo Area.

"Pertempuran Kanto Kedua" terjadi di sini.

Revolusi Api ini dibangun untuk memperingati kemenangan kita,

dan mengenang jasa orang-orang yang gugur dalam Perang Gastrea.

Jadi sama dengan Festival Genan?

Oh, kau tahu ternyata.

Aku juga tahu.

Yang bersinar indah di langit itu, 'kan?

Semua orang menerbangkan balon, 'kan?

Itu adalah festival untuk menghormati orang-orang

yang gugur dalam Perang Gastrea.

Oh ya, Festival Genan tahun ini sudah dekat.

Pak Rentarou, apa kami akan mati?

Kami tak bisa lihat Festival Genan tahun ini?

Bodoh.

Kalian tak mengerti kenapa aku bawa kalian kemari?

Revolusi Api adalah tanda kemenangan manusia melawan Gastrea.

Meski Monolit hancur, pasukan militer akan melindungi kita, jadi tak perlu khawatir.

Tapi...

Tenang saja.

Aku dan Bu Kisara

juga akan bertarung di garis depan sebagai petugas sipil.

Kalian juga akan bertarung?

Ya.

Ya, aku sudah jadi guru kalian, jadi aku pasti melindungi kalian.

Semuanya berkumpul!

Pak Guru lulus!

Artinya kami menyukaimu, Pak.

Ada lima orang di antara kami yang mau menikahimu.

Aku salah satunya.

Aku juga!

Aku juga.

A-Apa?

Tak mungkin.

He-Hei.

Pasukan militer akan melindungi kami, jadi tak perlu khawatir, ya?

Tapi kalau mereka sedikit saja meremehkan kekuatan Aldebaran...

Satomi, kau masih bangun?

Kisara?

Mau cari angin sebentar?

Coba kau sentuh juga, Satomi.

Cairan perusak Varanium sangat mengerikan.

Monolit dibuat dengan menumpuk banyak balok.

Dibawa sekaligus melalui udara,

dan dibangun langsung di tempat.

Tinggi minimal adalah 100 meter.

Kalau bisa menumpuk balok-balok setinggi itu,

Gastrea normal tak akan bisa masuk.

Tunggu dulu.

Tapi meski kita membangun Monolit sekuat tenaga,

bukankah semua akan berakhir kalau Aldebaran menyuntikkan cairan perusak itu lagi?

Tunggu. Bukan itu yang penting.

Kenapa Aldebaran tak menyerang Monolit lain?

Mungkin Aldebaran sudah menghabiskan seluruh tenaganya untuk menyerang Monolit ini.

Jadi dia harus beristirahat lebih dulu.

Memang ada kemungkinan itu,

tapi kurasa masalahnya ada di Monolit 32.

Mana mungkin.

Mungkin kau benar.

Aku tak pernah memikirkan itu.

Baiklah. Aku akan cari tahu soal Monolit 32.

Tolong.

Kisara, mau apa...

Kau juga kemarilah, Satomi.

Rasanya mengagumkan.

Ya. Indah sekali.

Satomi.

Mungkin tak pas kalau bilang ini sekarang,

tapi aku bahagia saat ini.

Aku punya Enju, Tina, dan kau.

Seperti sebuah keluarga.

Hanya itu saja, sudah membuatku sangat bahagia.

Kisara?

Tapi saat kusadari kalau kebahagiaan ini akan berakhir suatu hari nanti,

aku sangat ketakutan.

Aku akan melindungimu!

Enju, Tina, dan aku tak akan pernah pergi darimu.

Ya. Kau benar.

Terima kasih, Satomi.

Hari ini sudah akan berakhir.

Delapan, tujuh, enam,

lima, empat, tiga, dua, satu.

Dua hari lagi sampai Monolit hancur.

Perlindungan bawah tanah yang diumumkan pemerintah telah dibuka hari ini,

dan 30% penduduk Tokyo Area yang dipilih melalui undian

mulai memasuki perlindungan.

Tapi, banyak penduduk yang meragukan rencana evakuasi ini.

Rencana ini...

Dia masih bisa tersenyum.

Bocah biadab yang menjijikkan.