Informazioni sulla release

Kizumonogatari I - Tekketsu Hen Vostfr [BD 816p x265 FLAC]
Un commento di SuBliz
Don't know the source

Tag

x265
TS
Pubblicato il: 2018-10-16
Download: 87
Sottotitoli per non udenti: No

Anteprima dei sottotitoli in French

Le prime 200 righe.

Monochrome inversée

Monochrome inversée

Kizumonogatari

Sang d'acier

25 mars

25 mars

m 0 0 l 150 0 150 150 0 150

m 0 0 l 150 0 150 150 0 150

m 0 0 l 150 0 150 150 0 150

m 0 0 l 150 0 150 150 0 150

m 0 0 l 150 0 150 150 0 150

m 0 0 l 150 0 150 150 0 150

m 0 0 l 150 0 150 150 0 150

m 0 0 l 150 0 150 150 0 150

m 0 0 l 150 0 150 150 0 150

m 0 0 l 150 0 150 150 0 150

m 0 0 l 150 0 150 150 0 150

m 0 0 l 150 0 150 150 0 150

m 0 0 l 150 0 150 150 0 150

m 0 0 l 150 0 150 150 0 150

m 0 0 l 150 0 150 150 0 150

m 0 0 l 150 0 150 150 0 150

m 0 0 l 150 0 150 150 0 150

m 0 0 l 150 0 150 150 0 150

m 0 0 l 150 0 150 150 0 150

m 0 0 l 150 0 150 150 0 150

m 0 0 l 150 0 150 150 0 150

m 0 0 l 150 0 150 150 0 150

m 0 0 l 150 0 150 150 0 150

m 0 0 l 150 0 150 150 0 150

m 0 0 l 150 0 150 150 0 150

m 0 0 l 150 0 150 150 0 150

m 0 0 l 150 0 150 150 0 150

m 0 0 l 150 0 150 150 0 150

m 0 0 l 150 0 150 150 0 150

m 0 0 l 150 0 150 150 0 150

m 0 0 l 150 0 150 150 0 150

m 0 0 l 150 0 150 150 0 150

m 0 0 l 150 0 150 150 0 150

m 0 0 l 150 0 150 150 0 150

m 0 0 l 150 0 150 150 0 150

m 0 0 l 150 0 150 150 0 150

m 0 0 l 150 0 150 150 0 150

m 0 0 l 150 0 150 150 0 150

m 0 0 l 150 0 150 150 0 150

m 0 0 l 150 0 150 150 0 150

m 0 0 l 150 0 150 150 0 150

m 0 0 l 150 0 150 150 0 150

m 0 0 l 150 0 150 150 0 150

m 0 0 l 150 0 150 150 0 150

m 0 0 l 150 0 150 150 0 150

m 0 0 l 150 0 150 150 0 150

m 0 0 l 150 0 150 150 0 150

Arrêt Lycée Naoetsu

Arrêt Lycée Naoetsu

Euh...

Je n'ai rien vu.

m 0 0 l 150 0 150 150 0 150

m 0 0 l 150 0 150 150 0 150

m 0 0 l 150 0 150 150 0 150

m 0 0 l 150 0 150 150 0 150

m 0 0 l 150 0 150 150 0 150

m 0 0 l 150 0 150 150 0 150

m 0 0 l 150 0 150 150 0 150

m 0 0 l 150 0 150 150 0 150

m 0 0 l 150 0 150 150 0 150

m 0 0 l 150 0 150 150 0 150

m 0 0 l 150 0 150 150 0 150

m 0 0 l 150 0 150 150 0 150

m 0 0 l 150 0 150 150 0 150

m 0 0 l 150 0 150 150 0 150

m 0 0 l 150 0 150 150 0 150

m 0 0 l 150 0 150 150 0 150

m 0 0 l 150 0 150 150 0 150

m 0 0 l 150 0 150 150 0 150

m 0 0 l 150 0 150 150 0 150

m 0 0 l 150 0 150 150 0 150

m 0 0 l 150 0 150 150 0 150

m 0 0 l 150 0 150 150 0 150

m 0 0 l 150 0 150 150 0 150

m 0 0 l 150 0 150 150 0 150

m 0 0 l 150 0 150 150 0 150

m 0 0 l 150 0 150 150 0 150

m 0 0 l 150 0 150 150 0 150

m 0 0 l 150 0 150 150 0 150

m 0 0 l 150 0 150 150 0 150

m 0 0 l 150 0 150 150 0 150

m 0 0 l 150 0 150 150 0 150

m 0 0 l 150 0 150 150 0 150

m 0 0 l 150 0 150 150 0 150

m 0 0 l 150 0 150 150 0 150

m 0 0 l 150 0 150 150 0 150

m 0 0 l 150 0 150 150 0 150

m 0 0 l 150 0 150 150 0 150

m 0 0 l 150 0 150 150 0 150

m 0 0 l 150 0 150 150 0 150

m 0 0 l 150 0 150 150 0 150

m 0 0 l 150 0 150 150 0 150

m 0 0 l 150 0 150 150 0 150

m 0 0 l 150 0 150 150 0 150

m 0 0 l 150 0 150 150 0 150

m 0 0 l 150 0 150 150 0 150

m 0 0 l 150 0 150 150 0 150

m 0 0 l 150 0 150 150 0 150

Arrêt Lycée Naoetsu

Arrêt Lycée Naoetsu

Enfin, comment dire...

En matière de dissimulation, les jupes n'offrent pas une sécurité maximale.

Ne faudrait-il pas mettre un leggins en guise de pare-feu ?

Va savoir.

Bon, je dois y aller.

Attends un peu !

Je t'ai enfin rattrapé !

Tu marches bien vite,

Araragi-kun.

Araragi-kun

Araragi-kun

Comment est-ce que tu connais mon nom ?

Enfin ! On est de la même école, bien sûr que je le connais !

Le 1er kanji de "possible" avec la clé du "village"

A

A

deux fois celui de "gentil" comme dans "gentil garçon",

ra

ra

ra ra

ra ra

et celui de l'arbre, ce qui donne "Araragi"

gi

Et ton prénom s'écrit comme le calendrier, Koyomi, c'est bien ça ?

Koyomi

Koyomi

N'est-ce pas, Araragi Koyomi-kun ?

Araragi Koyomi

Araragi Koyomi

Tu es Hanekawa.

Hanekawa Tsubasa.

Hanekawa Tsubasa

Hanekawa Tsubasa

Incroyable, tu connais mon nom.

Dans les contrôles du premier semestre,

dans toutes les matières, même l'EPS et les disciples artistiques,

tu n'as fait qu'une faute sur un exercice à trous,

tu es Hanekawa Tsubasa.

Mais enfin, comment est-ce que tu sais tout ça ?

Araragi-kun, ne me dis pas que tu fais une fixation sur moi ?

Enfin, non, je me fais des films, là ?

Non.

J'ai juste demandé à mon ami extraterrestre.

Araragi-kun, tu as des amis ?

Demande-toi d'abord si les extraterrestres existent !

C'est que, comment dire, tu es toujours seul, Araragi-kun,

donc tu donnes l'impression de vivre une rude vie de solitaire.

Enfin, je n'ai pas d'amis, comme tu l'as dit.

Et quand bien même, je te connais, c'est dire à quel point tu es célèbres !

Mais, arrête, enfin !

Je n'aime pas vraiment ce genre de plaisanteries.

Dis, Araragi-kun.

Dis, Araragi-kun.

Dis, Araragi-kun.

Dis, Araragi-kun.

Dis, Araragi-kun.

Dis, Araragi-kun.

Dis, Araragi-kun.

Araragi-kun, tu crois aux vampires ?

Pourquoi tu parles de vampires ?

La rumeur court depuis peu qu'il y aurait un vampire dans cette ville.

Du coup, il ne faut pas sortir seul le soir.

Voilà une rumeur bien vague et bien peu crédible.

Ce serait une femme blonde et d'une grande beauté.

Un vampire aux yeux si froids qu'ils feraient frémir, à ce qu'on dit.

En quoi cette description permet de dire que c'est un vampire ?

Ce ne serait pas juste une femme normale, qu'on remarque parce qu'elle est blonde ?

Éclairés par les lampadaires, ses cheveux blonds étaient éblouissants,

mais elle n'avait pas d'ombre.

Après tout, c'était la nuit.

Même si c'était éclairé, c'est possible que la personne ait mal vu.

Oui, je pense que ces rumeurs sont ridicules, moi aussi.

Mais...

Si les vampires existent, j'aimerais bien les rencontrer, moi.

S'il existait des êtres supérieurs aux humains, ce serait bien, je pense.

Supérieurs aux humains, comme Dieu ?

Pas forcément Dieu, cela dit.

Sinon, il y a beaucoup de choses qui ne seraient jamais récompensées, non ?

Holà, je me relâche.

Araragi-kun, on ne dirait pas, mais tu es très abordable, en fait.

Mes paroles ont dépassé ma pensée

et j'ai dit des choses qui n'avaient aucun sens.

C'est étrange que tu n'aies pas d'amis alors que tu es si abordable, Araragi-kun.

Pourquoi tu ne te fais pas d'amis ?

Les humains deviennent moins résistants quand ils se font des amis.

Pardon, je n'ai pas compris ce que tu voulais dire.

Euh, eh bien, tu vois le genre, non ?

Quand on a des amis, on se retrouve à devoir se soucier d'eux, non ?

Quand nos amis sont blessés, on est blessé soi-même,

quand ils sont tristes, on est triste aussi.

Pour parler franchement, les amis constituent une faiblesse.

Ça ne fait que nous affaiblir en tant qu'humains.

Mais quand nos amis s'amusent, on s'amuse aussi,

et quand ils sont contents, on est aussi content soi-même,

More French subtitles for Kizumonogatari Part 1: Tekketsu

Commenti

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left