Reset (Riset / 리셋)
Scarica il sottotitolo Arabic
Informazioni sulla release
Tag
Anteprima dei sottotitoli in Arabic
Le prime 200 righe.
..................
..................
K
SS
-=إعـادة=- -= قـصة مطاردة الـذاكرة =-
= تشـان جـانغ مين =-
= كيـم سو هيـون =-
=بـارك وون سـانغ =-
=شـين يون جـانغ =-
كمـا قلت سـابقاً الأستمـرار فى فـعل هذا أمراً خطراً جداً
هذه ذكريات مخبـئة بـِ عمق فى عقـلك البـاطن
... بعـد مواجهة هذا الامر
تلك الأشيـاء سوف تستـمر بِـ الاعادة تماماَ كـَ حلم
الظـهور مراراً وتكراراً فى الاحـلام
لكن هذا سيـعتبر كـَ جزء منه ... إذا قمت بـِ دفع تلك الذاكرة المغـلقة لـِ تفتح بـِ القـوة
فى النهايـة ، هذا سوف يقـود لـِ الضرر الـذاتى
نـظـام التفكير بـِ اكمـله ؟ ... أمكانية ظـهور هذه المـعرفة
بـِ كلمات اخرى ، الذاكرة المضطـهدة سـتظـهر كـَ كابوس ، هذا هـو ماكنت تـقوله
هذا ما كنت أقـوله لك
لهـذا السبب اقـول لك هذا ، كل ليلة يراودنى كـابوس إعـادة لـِ الذاكرة ، ماذا يكون هذا ؟
... هذا ... هذا
هذا يبدو كـَ ذكريات مكبـوته عن عمد
... إذن فـَ انت تـقول العيش فقط بهذا الشكـل ؟
بـِ كلمات اخرى ، اذا فعلت هذا بـِ استخدام القـوة ... كل نـظامك العـقلي سـوف
أنا مغـادر
لقد تـسللت خارجاً خـلال سـاعات العمل
انتظـر لحظة ، مدعى تشـا
لـِ نتكلم بـِ امانة ، أنت أفـضل فى التنويم المغنـاطيسي منى
إذا كان ممكن ، لاتأتى الي مًجدداً
التنـويم المغنـاطيسي الـذاتى سيكون أكثر فعـالية
...هل أنت غير مرتاح
لـِ حضـورى الى هنـا ؟ ...
لا ، لا ، الامر ليس هكذا
من خـلال التنـويم المغنـاطيسي تحتـل المريضـة مكان الطبيب النفـسي
إسمح لـه بـِ رؤية عالمي الروحي
ان هذا مـزعج بحق ومسـالة غير مريحة
...لكن ، أن لم يكن لدى اى خيار ، الا أن اشارك السـر
ذلك الجزء الصغير الخانق سيكون من السـهل تحمله
انا اعرف مـاهو التنـويم المغنـاطيسي ؟ لـذا أنا اطلب منك الا تقـول شيئاً
-=الـحلقة الاولى=- -=مـواجهة الـذاكرة=-
هل تـريد حقاً ان تكون بهـذا الشكـل ؟
ما الذى يجري ؟
....الان فقط ، احبرتك بـِ الفعل
عليك فقط قـول الحـقيقة هذا سيكون سـرياَ
وأنا ايضاً اخبرتك لـِ التوا
انـا أمارس حقى فى الـوقت الحـالى بـِ التزام الـصمت
... اجل ، حقك فى ألتزام الصمت ، ذاك
أنه أمراً من اللطيف جداً أن تمتلكه ، اليس كذلك ؟
... لكن ، فى وضع كـهذا
إذا كنت تعتقـد أن البـقاء صـامتاً سوف ... يعـود بـِ اى فائدة عليك
تقديرك هذا خاطئ جداً
... حالما تصـل نتائج فحص الحمض النووى من المختبر الوطنى
لن تتمكن من التهرب ابداً مستقبلاً ...
هل الامر هكذا ؟
إذن ، انتظر الـدليل الذى سيفعل هذا
لاتستمر بـِ سـؤالى بهذا الشكل
ايـقو
هل استطعت الاتـصال به ؟
سـوف يأتى على الفـور
كان علينا الاتصـال بـِ وو جين فى وقت مبكر
لكن ، على الارجح هو سيحتاج على الاقل لـِ نصف ساعة ليكون هنا
ماذا ؟ نـصف سـاعة ؟
لقـد اضعنا بـِ الفعل 48 سـاعة وانت تجرؤ على التـلفظ بهذا الكـلام
محامى المشـتبه به دخل مرأب السيـارات
رئيس الـقسم
هـذا ... اللعنـة
! اعترضه ، أوقفه ، بـِ سرعة ، أوقفه ، بـِ سرعة - حسـناً -
ايـقو ، لمن تـقوم بـِ تـقديم التحية ؟
... أنا لم اعد مدعيـاً عاماً ، ذلك النـوع من
أوه، هل أنت بخير ؟
لاشئ سئ ، لاشئ سئ
أسـف
ايـقو ، ايقـو ، لم يحدث شئ
... أوه، أنت
لي غاي جـانغ
كيف حـالك ؟
لما اتيت الى هنا ؟
... شركة محـامتنا
المدعى تشـا وصـل لـِ التوا
رئيس الـقسم ، تشـا وو جين وصـل الان
حسـناً ، دعوه يـدخل الى هناك بـسرعة
حسـناً
رجاءً ، دعنى اتفقـدك لـِ لحظة اذا سمحت
أخرج
بـسرعة
ماذا عن المحـامى ؟ هـل وصل محاميه ؟
... هذا
مـا هى المشكـلة ؟ مـا الذى تفـعله ؟ تغمم بهذا الشكل كما لو انك تخفى أمراً ما
أن المحـامى رئيس قـسم سـابق
رئيس الـقسم السـابق جيم ؟ جيم ميونغ سيوك سـنباى ؟
أجل ، أجل
اللـعنة
انت تحمل مادة ممنوعة
لـذا ، علينا القيـام بـِ تفتيش مكثـف
... هذا الشئ ، انا
.... انا ... هذا النوع من
أوه، هل أنت بخير ؟
يـبدو وكأنه يـعرف مـا حدث
بـِ الطبع ، ألم نتعـلم هذه التـقنية منه ؟
نـعيد اللكـمة اليه
ايقـو ، حقـاً ؟
فهمت ، قم بـِ تفتيش كل مـا تريده - أجل -
هذا ، ما الذى يحدث ؟
حقـاً ؟
لـقد كنت اتسـلق الجبـال مؤخراً
ايقو
ما الامر ؟ الى اين انت ذاهب ؟
وجعك حزين جداً
هل وصـل محامي
لا اعرف
انا اعرف بـِ الفعل
لكن هذه المرة حتى معك سيكون من الصعب جداً التعامل معه
هل الامر هكذا ؟
ما الذى يجرى ؟
! الان ، سيبدلون اعضائهم
ايقو ، ذاك الفتى
ما الذى تنوى فعله ؟ لم يعد لدينا وقتُ كافي ؟
لاتزعج نـفسك بـِ شأنه
... الـوقت الان هـو
لم يعد هناك صوت
مـاذا ؟ لمـاذا ؟
يبـدو وكأنه قـد اغـلق من الداخل
لاتـقم بـِ ازعـاجه
يبدو ان على كليكما الحديث فى مكان هـادئ
لكن ، يـا رئيس القـسم ، اذا كان الامربهذا الشكل
انا من سيقول هذا
أجل
الميكروفون الـة هو ايضاً
من الطبيعي أن تتعـطل الالات من حين لاخر ؟
اليست كـذلك ؟
مـاذا ؟
اليست كـذلك ؟
أجل ، صحيح
من الان ، عليك قراءة حقائق تـهمك
... إذا نـاقض الحقـائق
رجاءً ارفع يدك
اجل
... فى اليـوم الذى يسـبق البـارحة
بطريقة أخرى ، فى صباح أول يوم من شهر اغسطس
ذهب كل من لين بي دونغ مع جيم هيون جيو بعد أن شربا
الاثنـان دخلا سـويا الى شـقتها
لقد كانت دائماً تنفى امر تؤرطها مع شخص اخر عاطفياَ
لكن فى تلك اللحظـة تضاربت الصـورة
أجل ، صحيح ، صحيح
... بطريقـة أخرى، أنت
قمت بـِ توفير سكن خاص لها ، سيـارة و مـصروفها
لكنها كانت تتصـرف بـِ شكل جيد مع الاخرين ايضاً
لـذا غضبت بشـدة
صحيح ، صحيح ، صحيح
لذا ، قمت بـِ ضرب راسها بـِأداة حادة
ومن ثم بدأت بخنقها
اليس الامر هكذا
فى الـبداية قمت بـِ خنقـها
بكـلمات أخرى ، قـبل أن اثـوم بـِ ضرب رأسها قمت بخنقـها اولاً
خنـقها منحنى شعوراً جيدة لمرة واحدة
لكننى لم أكن قادراً على تهدئـة غضبى بـعد
كان من الجيد ذلك الوقت أنه كان هناك ذالك الشـئ
لذا قمت فقط بـِ التقاطه ، وضربة على الـرأس
رأيت
رئيس القـسم ، لقـد اعترف
... إذن
الـدومبيل ،كيف خططت لـِ التخلص منه ؟ م. الدومبيل اداة رفع الاثقـال الصغيرة
الـدومبيـل ، الـدومبيـل
ايقـو ، سـنباى ، مرحباً
كـيف جئت الى هنـا ؟
الشكـر لك
لقـد عـانيت بما فيه الكفـاية لِـ اعطاء المال كـَ مجـاملة
انت لطيـفٌ جداً
زيـارتك نادرة ، لـذا هل تتـفضل لمكـتبى لـِ شرب الشـائ ؟
أولاً لـِ أنهى بعض الاعمـال العالقة ومن ثم نشـرب بعض الشاي
هل ذلك الفتى بـِ الداخل ؟
ابتـدأ من الان ، عليك الا تتـفوه بإى كلمة
لقـد تـلقيت اتصـالاً ، انا محامى دفـاعه
إذا كان لديك ماتـقوله ، فـَ الحديث معى سيكون كافياً
الـدومبيـل ، الدومبيـل ، الدومبيـل
دومبيـل
لقـد قمت برميـه من النـافذة
إذهب الى الطـابق الاول، ستكون قادراً على ايجاده هناك
مـا الذى تفـعله ؟ سـوف يتم اعتقـالك بإسرع مما تظن
قم بـِ التحرى بـِ عناية حول المكان المحيط بـِ الشقة
امرك
سنبـاى ، لـِ نشـرب الشـائ فى يـوم اخر
لقـد رأيت هذا انت ايضـاً ، انا مشـغول بعض الشئ
قم بتـكبيـله بـِ الاصـفاد
لمـاذا تنـظر الي بـهذا الشكـل ؟
الان ، اشعر بـراحة كبيرة تملي قـلبي
مـاذا هناك ؟ لمـا تـقوم بتـقييدى بـهذا الشكل ؟
ما الذى حـدث بـِ الضـبط ؟
فكر بـِ حل ؟
حقـاً ؟
لقـد أتيتِ مبكراً جداً
هـذا ليس شئ بـِ امكانى الاستياء منه مدعينا جاء الى العمـل مبكراً ايضاَ بعد أن ورده اتصـال
هذا صحيح ، يبدو اننا قد أنتهينا من العمل على قـضية كبيرة
ايه قـضية كبيرة ؟ كـل الايام بهذا الشكـل
لقـد أحترق محـل الحـلويات مرة أخرى لكنه كـان رجـل اطفـاء
هـذا صحيح
اعمـل بـِ جد
اتمنى لكِ يوماً جميـلاً
حسـناُ
أعملـوا بـِ جد
Commenti
No comments yet. Be the first to leave one.