Rushlights

Rushlights

Scarica il sottotitolo English

Informazioni sulla release

Rushlights 2013 720p BluRay x264 YIFY
Un commento di Shakir tm
Rushlights.2013.1080p.BluRay.x264.YIFY

Tag

BluRay
x264
720p
720
TS
Pubblicato il: 2014-11-07
Download: 63
Sottotitoli per non udenti: No

Anteprima dei sottotitoli in English

Le prime 200 righe.

Hi.

HeY-

What can I get you?

Well, um, lwas thinking about...

the...

Turkey sandwich?

Just guessing.

Iced tea?

That's right.

Can I get you something else?

No. No, I'm good.

Thanks.

Okay.

You know, I... I was wondering...

Yes?

It's been weeks now, me coming here, and...

and, um...

I was thinking, what if I come here tomorrow

and you're no longer here?

Well, I mean, lwasn't planning on spending the rest of my life here,

- right? I mean... - You see? That's my point.

You know?

Uh, what if you leave and I never find out your...

your favorite ice cream

or your favorite movie,

stuff like that?

My favorite movie's "Fight Club."

My favorite ice cream is chocolate.

Do you want to go out with me sometime?

Yeah, hello.

Ellen.

What?

[crying 1.

What happened?

Who are you looking for?

Number 12.

It's right next door.

Sarah?

Shit.

Sarah?

Oh, my God.

I thought that was you.

What's going on here?

Are you all right?

Ellen. She's dead.

We gotta get out of here. Now!

Look, we gotta get your stuff!

Let's go.

I should go to the police.

They're probably already there.

Maybe we should split town for a while.

Here.

Have a coffee, a muffin.

It'll help you feel better.

The girl is Ellen,

my roommate.

She was on her own.

She'd lost her parents a couple years ago

in some accident, fell into drugs.

We got into a fight...

because I asked her not to get loaded around me.

A couple hours later,

I heard her fighting with the guy next door, Eddie,

her dealer.

And then it stopped.

And I saw her...

on the couch sleeping.

Only, she wasn't breathing.

I don't do that anymore.

Okay.

Thank you for last night.

It really meant a lot to me.

You don't...

think I'm trash?

Everybody's got a story.

Anyway, I wouldn't worry about it.

Okay.

This is not my stuff.

Crowd really getting into it now.

And foul ball.

"Law offices of Cameron Brogden."

"State of Texas."

"Dear Ellen,

"As your late uncle's friend and attorney,

"your uncle has bequeathed his entire estate to you,

his favorite niece and the only living relative."

Do you... Do you know what this is?

"If you have any questions,

please contact me at your convenience."

"Cameron Brogden, attorney at law."

What is it?

The last five consecutive bats,

so we have quite the battle on our hands.

Ellen's wallet.

Let me see.

Uh, I don't know about this.

It ju... lt feels like...

trespassing.

I just want to see something.

Unbelievable.

I mean, you guys could be twins.

We are one strike away.

I, uh...

lgotanidea.

What?

It's... lt's a bit crazy,

but it could work.

Nobody on. A perfect game.

I think we should contact that lawyer.

[ Click 1.

Hi. You've reached the /aw offices of Cameron Brogden.

Leave me a message.

Hi. This is Ellen Niles.

I received your letter and wanted to let you know

that I'm on my way down to Texas.

I'll be in touch when I get there.

Thank you.

I think we're close.

Tremo radio, west Texas.

It's 85 degrees now

with a song right on the guitar for playing the blues.

J' Well, /'m moving in the morning... J'.

You know what?

This is nuts.

Don't worry.

We're gonna be fine.

My name is Ellen Niles.

I'm 21 years old,

visited my late Uncle Zachary once, almost 15 years ago.

I was real young, so I don't really remember much.

Why did Niles leave all his cash to Ellen,

to you?

He didn't have any kids of his own.

Besides my parents, who passed away,

I'm his only living relative.

How did Niles get so rich?

My grandfather was a lawyer and developer in Pasadena.

Very good.

And I like that.

How do you do? You must be...

Billy. Ellen's friend.

Cameron Brogden.

Good to meet you.

- Please. - Thank you.

Okay, you just need to sign right there.

Oh, oh, first I'm gonna need to see

- some picture l.D. - Oh, sure.

You know, a driver's license, birth cert, passport, something like that.

It's just a formality.

Okay.

Heh.

If you could sign right there.

Well, should I show you around the property?

Sure. All right.

I have a question.

What kind of money are we talking about?

Well, let's just say your uncle was a prominent man.

We're talking in the seven-figure range.

Oh.

We just walk over to that hill...

you can get a view of the whole place.

Right over there, that's God's country.

See that second ridge, right there?

Right along there, that's the border,

the second ridge, and it goes all the way around.

What's that turned-over tractor doing there?

Oh.

Oh, that's...

That's where your uncle met his demise.

What happened?

Well...

nobody knows for sure, you know,

but maybe the heat was a factor.

It was over 100 degrees that day.

He flipped the tractor.

He must have hit his head.

Thanks for your time, folks.

I'm real sorry about your loss.

Thanks.

I'll try and do my best to make things as easy as possible for you.

You two have a good evening.

That guy makes me nervous.

You did great,

except you shouldn't have pushed so hard about the old man's money.

Everything all right with you boys?

Well, everything's fine now that you're here.

Huh.

Call me if you need anything.

All right. We Will.

That cookie pusher's got the hots for you, little brother.

Please. Heh heh.

Foreigners mention what they were gonna do with the inheritance?

Mm. Didn't say.

Don't it strike you the least bit strange

that he leaves all that scratch to some girl he barely knew?

No.

It's called inheritance, Bob.

She's entitled to it, by birth.

I know what the word "inheritance" means.

Well...

More English subtitles for Rushlights

Commenti

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left