Furious

This is a joint initiative with the NYPD.

Alice Black and Frank Choi will be running point from the bureau.

Detective Daniel Kelly is the lead on the Caleb Easton homicide,

and Detective Marshall Connelly for Oliver Charles.

Who's the teenager sitting on Jay Easton's lap?

I ran the face through Child Protective Services,

and there's a match.

Isabel Luna.

-I think it's her. -Well done.

And there's one more person.

That girl...

that's her.

-This is who we're looking for. - We don't know that.

This girl's wearing the same dress

that the suspect is wearing in the bodega.

-I think it's a distraction. -A distraction?

We're doing what she wants us to do.

We're... we're asking questions about Jay Easton instead of going after her.

Did Caleb suffer?

Can you think of any reason she'd be targeting him?

-No. -Do you know if he was ever arrested

for solicitation of an underage girl?

Speak to our family lawyer.

These guys I've been working with for years,

they don't fucking talk to me anymore.

But here's the crazy shit.

You don't fucking talk to me anymore either.

I could really use a place to stay.

Yeah.

Marta, I wanna finally meet you.

So, let me take you out for some light bites.

Hi.

-What happened with you and Danny? -

Go back in the house.

- -

Your call has been forwarded

-to an automatic voice message system. -

-2-1-2. -

Hey, guys.

Liam should probably get to bed now.

Yeah.

They actually told me you're a little late

on your copay this month.

Yeah, we're just, um, still sorting out

-all the new billing with the divorce. -Yeah.

You know, if you ever decide to take him outta here, I work for cash off hours.

I got others who will, too.

They didn't tell you I was a cop?

Oh.

Oh, hey, it's fine.

I love you.

How could buses be free?

Well, it's like a virtuous cycle instead of a vicious cycle, you know?

So, it's like, if buses are free, then ridership goes up,

which decreases traffic, which increases bus speed,

which, you know, increases ridership, right?

Are you sure you don't want

-any of these muscles? -Yeah.

I... well, I know it's like a weird thing to get a tinned fish on a first date,

but like, I just fucking love tinned fi... Is this a first date?

I know we haven't, like, defined it or anything yet,

but, um, honestly, I have been celibate for an entire year

just 'cause I was so tired of dating around my friend circle.

I date guys as well but, like, everybody went to an Ivy...

-Mm. -and everybody fucking hated it,

and blah, blah, blah, blah, blah. So, needless to say, I was really glad

when you slid into my DMs, if you will.

Obviously, because you're hot. But also 'cause I'm like,

I'm just really interested in the work you do.

You know, like your advocacy as a former sex worker.

-Yeah. -Mm.

So, Marta, if you're comfortable...

would you mind telling me...

like, what was it like?

It made me really angry.

Wow.

Oh, my God, you're so brave.

So, tell me about your family.

Yeah, um, it's the three of us.

-Mm. -You know.

We're really close, which is really nice.

- -And you live with your parents?

Yeah, did I tell you that?

I saw it on your feed.

-My fucking feed. -

Oh, my God, I have to unplug. Yeah.

Hey, I thought you said that you were married.

I am, yeah. Yeah.

- Okay. -He's away.

-Uh-huh. -He has really, uh...

- -big...

- -muscles.

He could kill you.

-Oh yeah? -Yeah, he could just...

Have you ever seen anyone after they've been shot?

It's so gross.

Oh, you're fucked up.

Yeah.

What would you do if I hurt you?

Fuck. Oh, fuck, yeah.

Oh, my fucking God.

Oh, my God! Oh, my God!

Oh! Oh, fuck, yeah, you hot, fucking slut.

Oh, you slut. Fuck!

Oh shit, fuck.

Hey, what?

Whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, you okay?

Yeah.

It's just that word.

What, "slut"?

Yeah.

Oh, my God, oh, my God, oh, my God, oh, my God, I'm so sorry.

I don't know what my problem is. I, like, I... I can't cum

unless I talk like that, so, like, oh, I...

fuck, I feel like such a fucking fraud.

I'm so embarrassed, I'm so, so sorry.

Can you... can you, can you forgive me?

Please?

Could you just hold me?

Yeah.

Yeah, yeah, of course. Yeah, I love a cuddle.

Yeah. Yeah.

Oh.

By the way, do you mind leaving in the morning

before my parents wake up?

Alice, it's 3:00 a.m.

Hey, uh, sorry to call so late.

I was thinking we could go to Hunts Point, show the picture around?

-Ah. -

-Jesus. -Sorry.

You sleep as much as I do.

Who did that to your face?

I don't wanna talk about it.

Who the fuck did that to your face?

A guy I met on the internet. I asked him to.

Tell them not to leave a mark.

What?

You think I've never asked someone to smack me around a little

in the throes of a passionate embrace?

You think I've never let someone take a few whacks at this piñata?

- - A p... Mm-hmm.

Okay.

Why did the suspect give us this picture?

What does she want us to do with it?

Come on, talk me through it, game it out.

It puts the focus on Jay Easton

-and off her. -Yep.

Or she's calling her shot, telling us who's next.

Jay Easton's the only man still alive in that picture.

Why would she want us to know who's next?

Why would she want us to tell Jay Easton that she's coming?

She wants him to be afraid like she was afraid.

Yes. She's doing to these men

what her trafficker did to her.

She's withholding food and water.

Traffickers control all aspects of these girls' lives.

When they eat, what they wear, when they get to sleep,

even where they sit in the car.

So, she's stuck.

-Keep talking. -She's... she's stuck playing

and replaying the things that happened to her,

but switching roles.

But I don't know.

I mean, Jay Easton's dying.

I mean, when I went to his house, he's on oxygen.

It's public knowledge.

She could have found that out, decided she had to do this now.

Right? If he dies of natural causes...

Oh, then she didn't get to kill him.

-She stays powerless. -Mm-hmm.

Have you ever come across Jay Easton before?

Has he been on your radar?

Rumors, you know.

And a man like that isn't gonna get his hands dirty.

But you're right to be asking questions about him.

Maybe we can find these girls and get Jay Easton too.

Why did you crop just their heads?

Jesus Christ, never show anyone the whole picture

if you don't have to.

-Never give information away for free. -Okay.

You're not a cop anymore.

When you get a new piece of information on a case,

you sit on it, you think about what it means,

why you have it, and then you think some more.

I'm not joking around.

You go after someone like Jay Easton,

you can't just wound him.

You wait to shoot till the barrel is on his forehead.

Come on, you wanted to work all night.

Evening. Don't be afraid, you're not in trouble.

I was wondering if you could help us out, we're trying to...

I'm just looking for this girl.

What about this guy? You ever seen him?