Northern Exposure

** التعرض الشمالى ** # الحلقة السابعة بعنوان # ** لحظات علي الجزيرة **

"هنا برنامج "كريس في الصباح

درجة الحرارة اليوم هى 47 درجة ، مع ارتفاع درجات الحرارة اقصاها حتي ال60 استمتعوا

لانه لن يمر كثيرا حتى تستقبل سيسلى سقوط الثلج

الآن مع تقرير المرور

ماجي أوكونيل للتو قادت السيارة أسفل الشارع الرئيسي بسرعة كبيرة

وفي الوقت نفسه ، هناك طلب من الدكتور فليشمان ، والذى قال أنه سيناسب فطوره

سوف نشغلها لك ، دكتور

مرحبًا ,مارلين

انها هنا

حسنا أخيراً ، أوكونيل. انتِ متاخرة

أنا آسفة لقد وصلت الى هنا بأسرع ما يمكن

خبز البيغل؟ لا ، ليس فقط اي خبز.انه خبز نيويورك

البصل والقرفة والزبيب ، يقولون أنه مثل الماء

لقد كان عليّ أن التف لمدة ساعتين إلى انكوراج فقط لالتقاط الخبز؟

من المفترض أن يكونوا امدادات طبية

من قال هذا؟ أنا لم أقل ذلك أبدا

ماذا كان يفترض أن أعتقد؟ اهدأى

لقد تم الدفع لكِ جيدا ,كونى مقدرة اذهبى وعيشى قليلا

مشكلتكِ انكِ لا تنتظرين حتى تشمى رائحة الخبز

انا أشم رائحة الخبز عندما أخبزه انا لا استدعى احدا على بعد 5000 ميل لاحضاره

مكتب الدكتور فليشمان

بيت غيليام ،الخط الاول

مارلين ، ليس لدينا سوى خط واحد

كيف هى الحياة في المدينة الكبيرة ايها الكاذب المخادع والبائس

لا ،لا انسى الأمر

بالطبع لا, لا يهمني إذا كان في عقدى أنا لا أعرف أين تقع بوسبورج

بوزويل, عفوا, انا متاكد إنها جميلة ، مع أشخاص رائعين

لديّ مرضى يصطفون هنا يقول المحامي الخاص بى انك تماديت كثيرا

روح عقدنا قد تم انتهاكه و

جليم... جليم

أين تقع بوسويل؟

اسلك الطريق السريع 90 ، اذهب إلى ما وراء مصنع الخشب

اذهب خلف صالون التان كم تستغرق؟

ست ساعات ،اكثر او اقل حسنا

أنتِ وأنا الليلة ،و شاحنتي ، بوزويل ,ماذا تقولين؟

لا ، أنا ذاهبة إلى اجتماع القبيلة

علىّ اعطاء محاضرة فى النظافة العامة أحتاج إلى مساعد

النقاش هو جزء مهم من حياتنا القبلية

حسنا ,اذن حسنا, شكرا لكِ

ماذا تفعلون بالضبط في هذا الاجتماع؟

نتكلم ,ناكل ,نتسكع

00: 03: 38،631 -> 00: 03: 41،631 لقد كانوا يتحدثون لجانيت لوكيرب في لوس انجلوس

اتتذكروا جانيت لقد ترعرعت هنا

انها تصمم قاذفات قنابل الآن في شركة ماكدونيل دوغلاس ,كفانا حديثا, كيف الحال يا جانيت؟

كريس ، مرحبا مرحبا, من أي مكان في لوس انجلوس تتصلين

أنا على هاتف سيارتي ، وقد تم امساكي بزجاجة بيرة اثناء ازدحام مروري على طريق سان دييغو السريع

بلا مزاح, يبدو لطيفا بالتاكيد انا افتقد سيسلي, كريس

حقا؟ ماذا تفتقدين أكثر؟

لا أدري، الهواء النظيف ، أعتقد ، ووالدي

قطع اللحم من غزال الكاريبو" كريس في الصباح" ، ...هذا الدمل على

...مهلا ، اووه ، جانيت

نحن نفتقدكِ أيضا, ماذا اشغل لكش في هذا الصباح الجيد في ألاسكا؟

حسنا ، إنه عيد ميلاد والدي اليوم ...عيد ميلاد سعيد يا راي

إذا كنت تستطيع تشغيل بعض اغاني غلين كامبل ...سوف تبهج يومه

بالتاكيد يا جانيت

عيد ميلاد سعيد يا أبي

لقد كنت امشي فى هذه الشوارع لفترة طويلة

واغني نفس الأغنية القديمة

أنا أعرف كل صدع في هذه الأرصفة القذرة من برودواي

موريس؟

موريس ، أنت بخير؟

بلى أجل, أنا بخير

من هؤلاء الرجال؟ ماذا يحدث؟

..مالكولم

قد اشتري المكان

آسف لسماع ذلك

من هو مالكولم؟

اخي يا إلهي

...موريس ، أنا

..أنا حقا آسف ..لم أكن أعرف حتى أن لديك اخ

لديّ أخ

مالكوم مينيفيلد

الاخير من الفتية الاحرار

صباخ الخير ، ماجي لدينا الخبز في القائمة اليوم

بصل ، قرنفل ، عادي و ... ، ماذا؟

بصل ...حقا بالبصل

لا, شكرا

هل يوجد مهبط طائرات؟ في بوسويل ، أوكونيل؟

لماذا ؟ هل لديهم امدادات من الجبن والسمك المدخن؟

لا ، لا بد لي من الذهاب إلى هناك واعطاء محاضرة عن النظافة

حسنا, النظافة ضرورية شكرا لكِ على هذه البصيرة

أنت هنا لمساعدة سكان ألاسكا

والذين بعملهم الجاد اعطوك منحة طبية ، لذلك ساعدهم

ماذا عن ايصالى لهناك؟ اعتقدتٌ أنك تكره الطائرات الصغيرة

ليس بقدر ما أكره كوني في شاحنة لمدة 12 ساعة

يمكنكِ مساعدتي فى المحاضرة أنا ، اساعدك؟

حسنا ، عليكِ أن تنتظرى حتى أنتهي من المحاضرة على أي حال

انا لا أعرف أول شيء عن النظافة

لن أخوض فى ذلك

هولينج ما الامر ، إد؟

حسنا

حسنا ، ماذا ، إد؟

ماذا ، إد؟ ماذا؟ لقد ظهر جيسي

هل أنت واثق؟

اللعنة جيسي من؟

الا يمكنك فقط ان تترك الامر يمر ، هولينج؟ أعني ، فقط دعه يمر؟

لا أستطيع فعل ذلك ، إد هناك سوء تفاهم بيننا

أعتقد أنه يريد تسوية الأمور مرة واحدة وإلى الأبد

جيسي من؟

فلتحضر الشاحنة ، إد سوف نرحل عند الفجر

نعم ,سيدي جيسي من؟

جيسي الدب جيسي الدب؟

ليس فقط أي دب الدب

بوسويل, هاه؟

مطار بوسويل الدولي .يبدو انه لن يكون هناك الكثير من الأمتعة فى الانتظار

مرحبا يا رفاق مرحبا بك في بوسويل, دكتور فليشمان

شكرا جزيلا نحن نقدر حقا وجود خبير

بالتأكيد ,اسمحوا لي أن أبدأ بشكركم على اختياركم المجيء إلى هنا اليوم

الصحة الجيدة تساوي النظافة الجيدة أود أن أبدأ اليوم

بتعليمكم جميع الجوانب الاساسية للنظافة الشخصية

النظافة؟ نعم ، النظافة

ماذا؟ انه الاستعداد للولادة

لا ، ليس كذلك مهلا ، انظر ، ايها السيد

دكتور ..ايا كان

لم أكن أريد أن أكون هنا في المقام الأول ، لكنها قالت لي انه يجب علىّ

لذلك ,أنا هنا حسنا ، هذا جيد جدا

إذا كنت لن تدرس الأشياء التي رأيتها فى برنامج ثلاثين شئ ما ,سوف استرد نقودي

من الواضح ،ان دكتور فليشمان ..قد اخطأ ، لكنه هنا ، ونحن هنا ، و

..إذا كنتم تريدون الاستعداد للولادة فليكن

إذن ، بدون مزيد من اللغط ، ..دكتور فليشمان

حسنا

لنرى, حسنا

هناك أربع كلمات تحتاجون إلى معرفتها لكى تعدو انفسكم جيدا للولادة

دونوا الملاحظات ايتها السيدات

أنا..أريد...التخدير النصفي

هولينج ، هل هذا مسدسك نعم ، هو كذلك .اد

اعتقدت انه عندما سنذهب خلف جيسي هذه المرة, سوف نحضر الكاميرا

إد ، لقد كنت اركب هذه السيارة منذ عام 1988

منذ ذلك الحين لم أقتل أي شيء أكبر من بق الماء

لكن هذه المرة ,هذه المرة - انها مختلفه .هذه المرة انه جيسي

هولينج ، أعلم ماذا سوف تقول

إنه أمر خطير ، لا مكان لامرأة لكنني قادمة معك

لا يمكنكِ ذلك ...لقد كنت افكر طوال الليل

الطريقة التي أراها هي أن هناك احتمالية ربما انك لن تعود

سوف أعود ربما

لكن جيسي كاد ان يقتلك من قبل لا أستطيع السماح لك بالخروج فى غروب الشمس

انا ذاهبة معك سوف يكون الامر قاسيا

أنا أعلم ذلك, لكن هذه قد تكون واحدة من اللحظات الأخيرة فى حياتك ، هولينج

عندما تطلق النار على جيسي ، أو أنه يجرحك

سوف أكون هناك ، الى جانبك

هل يعني هذا الكثير لكِ؟

انت تعنى الكثير لي

اننى أذهب حيث يذهب حبيبي

أنت تبدو على ما يرام حسنا

ولكن بالنظر إلى تاريخ عائلتك يجب أن تفكر في عمل اختبار الإجهاد

أتعرف ، جويل ،

على مر السنين لقد تمكنت من توفير القليل من الثروة

الآن مع ذهاب مالكولم ...أكره أن أفكر فى ان

الحكومة الفيدرالية ستكون المستفيدة من ثروتي الجيدة

اتعرف ، شعبك دائما كانوا جيدين مع المال ، جويل

ماذا تعتقد انه يجب أن أفعل مع أموالي؟

إذا كان شعبي جيدًا مع المال ،

كنت سأكون فى منتزه بارك افنيو اطلق هرمون الأستروجين على الأرامل الغنية ، وليس هنا

اعتقدت دائما أن مالكولم سوف يرث كل شيء ، كونه القريب الوحيد الذي لدي

هل فكرت قط فى تحويل المنزل الى متحف؟

لا ,لا

لا ، المتحف هو مكان للأثار والعظام واللوحات المتربة

لا ، أريد أن يعيش تراثى وينمو

لقد كان شعبي دائمًا جيدون فى زراعة الأشجار

لا ، لديّ أشجار كافية

لا ، ما أحتاجه هو وريث

شخص ما سوف يحمل اسم مينيفيلد

كنت اود ان اعرض خدماتى و لكن هناك هاذين الزوجين المسنين في كوينز واللذين لهم اموال عندى

هذا سيء للغاية

حسنا ، شكرا ، جويل

لماذا جيسي ، هولينج؟ لماذا هذا الدب؟

هولينج لا يفضل الحديث عنه, شيلي

حسنا

لكن هل سيكون الأمر على مايرام إذا فعلت؟

لقد كان صيف عام 1984 عندما ظهر جيسي لأول مرة فى حياة هولينج

لقد ظهر هابطا عبر الجبال ، وأكل نصف الثروة الحيوانية في المدينة ،

وقتل النصف الآخر فقط للمتعة

أيقظني هولنج في الساعة 2 صباحا من نوم متقطع

أنا وهو والكلاب ، تتبعنا جيسي على ضوء القمر ،

حتى مدينة لوست كانون

لم نتمكن من رؤية بعضنا البعض ، نحن و جيسي ، لكن تمكننا أن نشتم بعضنا البعض

وفجأة، ظهر جيسي وراءنا

و بينما كنت أركض ,قتل كلا الكلبين بضربة واحدة

ثم التفت الى هولينج ولكن مسدسه تعطل

واصابه بضربه شديدة هو ايضا

132غرزة ، أسفل الظهر

133غرزة

ههه, هذا هو الشيء أسفل ظهرك

توم ، شكرا على سلة الفاكهة

من الجيد دائمًا الحصول على بعض التفاح فى الصباح

لا ، لا أعرف حتى الآن

نعم ، سوف اعرف ذلك في أقرب وقت ممكن نعم, صحيح

اسمع ، توم ، يجب ان اذهب الان

بلغ حبى للشابة الصغيرة بلى

بلى, حسنا سوف أتصل بك قريبا

المحامين رائحتهم مثل الجيفة

خمن ماذا حدث الليلة الماضية؟

صاعقة اوقعت بشجرة ..على جانب مقطورتى ، لذلك

أتساءل عما إذا كان بامكانك ان تعطينى بضعة دولارات ...لاصلاحها حتى لا يدخل البعوض

ماذا؟ من أين قلت أنك نشات , يا بني؟

ويلينج ، ولاية فرجينيا الغربية ..نعم ، الولاية القريبة من الكمال

بلى,هل لديك اى عائلة هناك؟

لا , أمي وأبي ، لقد ذهبوا

ماتوا؟ بلى, لقد ماتوا