Maa Behen

Maa Behen

Scarica il sottotitolo Portuguese

Informazioni sulla release

Maa Behen 2026 HINDI NF WEB H264-EDITH
Un commento di tedi
Retail NF | 2:07:25

Tag

webdl
Pubblicato il: 2026-06-04
Download: 24
Sottotitoli per non udenti: No

Anteprima dei sottotitoli in Portuguese

Le prime 200 righe.

FAZ-ME SORRIR - CENTRO DE FIV DRA. MANDIRA ROY

Jaya Srivastava?

Quer fazer FIV sem dizer ao seu marido?

Assim como trouxe a amostra dele, trarei mais para o tratamento.

- Sim, sogro? - Quantas vezes te disse

que não bebo chá feito pelo cozinheiro?

Estou em casa em dez minutos.

- Dez minutos. - Voltas do mercado em dez minutos?

- Como assim? - Vim ao templo.

- Templo? Vem para casa agora. - Sim.

Faça assim. Traga o seu marido.

- Eu falo com ele. - É óbvio que será dele.

Para quê preocupá-lo?

Se lhe der a boa notícia diretamente, vai achar que é um presente de Deus.

E também seria verdade.

Só é possível se a amostra nos chegar em breve. Não há garantias.

Está bem. Quanto vai custar?

Cerca de 550 mil rupias.

Um, dois, três, quatro, cinco…

Se é uma loja grande, façam grandes descontos.

Vou comprar três!

VINOTECA SANSKAAR

Veja. É o melhor preço.

LIVRO DE CONTAS

CONTAS

Govind, já vou. Fecha a loja.

- Tão cedo? - Tenho de fazer uma coisa.

Vou andando.

Rahul4clicks pergunta: "Onde está o teu cunhado?"

Só há uma forma de ele aparecer.

Hashtag CunhadoPossoIr?

Olá, Susage!

- Hashtag CunhadoPossoIr? - Hashtag CunhadoPossoIr?

Funnynikhil escreveu: "São só amigos?"

Funnynikhil, cunhado e cunhada não podem ser só amigos?

Shrutichats escreve: "Que nojo. Também fazes vídeos sujos com o teu pai?"

O teu pai ensinou-te a trolar?

A ladrar como uma cadela! Lambe-cus! E eu é que sou nojenta?

- Sou nojenta? - Calma!

Não te passes numa sessão em direto.

Falar mal do meu pai não é nojento?

Arranco-te a língua!

Sua… Não te vou poupar!

Serve o jantar.

Os miúdos estão cheios de fome.

Olha para estes três…

Cunhada, rotis!

ESTÁ SOZINHO? COMPANHIA PARA TODAS AS IDADES

Podes ir a pé daqui? Ótimo.

Sim, estou a ouvir! Estou a chegar.

Sai, estou aqui.

Cunhada, rotis!

Já vai.

QUER ATENÇÃO!

A MEIA-ESPOSA

BAIRRO PERFEITO OBRAS

Cunhada, rotis!

OS TEUS VÍDEOS

DEZ DEIXARAM DE SEGUIR

Uma mulher sozinha, uma mansão vazia.

Quem consegue resolver este mistério?

Esta noite, revelamos uma verdade chocante no caso de homicídio

que abalou a cidade.

SENSAÇÃO

No centro desta história misteriosa estava uma mulher sedutora

que podia enfeitiçar qualquer homem só com um olhar.

Naquela noite quente de verão, quando saiu de um banho fresco,

até as paredes pareciam suar.

Nessa noite, como em todas as outras,

estava sozinha em casa. - Estou?

Mas estava à espera de alguém.

TOCAR NOS PÉS FARINHA DE TRIGO

- O meu pai está a dormir? - Sim, está.

Sirvo o jantar?

Não, ainda não.

Devias lavar as mãos antes de trazeres o copo.

Olá, Susage!

- Hashtag CunhadoPossoIr? - Hashtag CunhadoPossoIr?

Funnynikhil escreveu: "São só amigos?"

Funnynikhil, cunhado e cunhada não podem ser só amigos?

MÃE

Estou?

- Jaya! - Mãe?

O que se passa? Estás a chorar?

Estou com medo. Com muito medo.

- Tu e a Sushma… Onde está a Sushma? - Espera.

Já te ligo.

Liga-lhe.

- Tenho de falar com as duas. - Um segundo.

- É muito urgente. - Espera, mãe.

O Manas está a dormir. Não podes esperar dois minutos?

A Sushma? Tenho de falar com as duas!

Ela não vive aqui. Saiu depois de discutir com o meu sogro.

Faz aquilo com ela. Aquela coisa.

- Que coisa? - Aquela em que todos participam.

- Uma conferência? - Sim, conferência.

Não lhe vou ligar. Se queres falar com ela, liga-lhe tu.

Por favor, liga-lhe!

É muito urgente!

Não sejas tão dramática.

Já disse que não vou ligar. Fala baixo. Não sou surda.

Se eu morrer, ficas de consciência tranquila?

Está bem, eu ligo.

- Vá, depressa. - Espera.

Sim, diz.

A mãe quer falar connosco.

Porquê?

Como vou saber?

A Sushma está em linha. Fala.

Sushma!

- Sushma! Estou com muito medo! - A Sushma está a ouvir. Fala.

Venham cá as duas! Agora!

- O quê? - Venham agora!

Sair de Patna a esta hora?

Não consigo pensar direito. Estou a tremer.

- Mal seguro o telemóvel. - O que treme?

Comi um ovo a uma segunda-feira. Será o castigo por isso?

Ovo?

Perdoa-me, Senhor. Nunca mais toco num ovo, juro.

Tens o estômago às voltas?

Porque me meto nestas coisas?

Porque me castigo assim?

- Sushma! - Acaba de chorar.

Depois liga-me.

- Não desligues! - Falem uma de cada vez.

É o que tenho dito.

- Cala-te. - Porquê?

Cala-te tu!

- Cala-te tu. - Cala-te tu.

Cala-te. Mãe, é por isto que não lhe ligo!

Podem ouvir-me, por favor?

Estou a dizer que não me vou safar disto.

Mãe, não percebo o que dizes.

Fala devagar. Gritas como uma alma penada.

Fala.

O Sr. Gupta…

Ele…

Ele foi-se.

O que é que se foi?

Ele…

Ele está morto!

O vizinho da frente?

Sim…

De repente?

Teve um enfarte?

Quantas vezes tenho de te dizer? Faz ioga, vai caminhar.

Pareces jovem, mas uma artéria bloqueada pode causar um enfarte. Eu…

Jaya! O que dizes? Levas uma bofetada!

Mãe, se o Sr. Gupta morreu,

porque estás tão transtornada?

Ele morreu aqui em casa!

Porque estás a chorar?

Diz-me o que aconteceu.

Mãe!

Mãe, também estou a tremer!

Como é que isso aconteceu?

FILHAS DA MÃE

- Mãe. - Venham depressa.

Como é que isto aconteceu?

A Rekha tinha apenas 22 anos

quando, vestida com um sari florido,

mais vermelho do que sangue e mais amarelo do que icterícia,

entrou no Bairro Perfeito pela primeira vez como noiva.

BONS TEMPOS MAIS AJUDA DO GOVERNO

O MISTÉRIO DA REKHA

Sukumar, um revisor,

nunca disse a ninguém onde encontrou uma noiva

tão bonita como a Rekha.

Mas o seu segredo foi revelado

pela blusa sem mangas de Rekha.

Isto é a nossa desgraça!

Mãe! Tia! Ouçam!

Nesse momento, o olhar dela, mais afiado que a espada de Tipu Sultan,

passou pelos homens como um código QR a ser lido.

De repente, chegou um furacão!

Os moradores dizem

que o clima no Bairro Perfeito nunca mais foi o mesmo.

O olhar malvado da bruxa recém-casada,

como uma chuva inesperada,

caiu sobre Charitra Kumar Gupta, que vivia do outro lado da rua.

Este contabilista, devoto à oração e ao exercício,

e um homem de família,

sentiu a devassidão de Rekha no primeiro dia.

Mas por causa de Sukumar, o seu amigo de infância,

ele conteve-se e não disse nada.

Quando Jaya nasceu, no sétimo mês do casamento,

a verdadeira natureza de Rekha veio à tona.

A cada dia que passava, as brincadeiras de Rekha

davam-lhe ainda pior reputação.

Diziam que os domingos eram os mais difíceis para o bairro.

Agarra, palerma!

MELHOR VISTA

Ela sabia muito bem

que, quando os seus dedos delicados tocavam no corpo nu de Sukumar,

uma corrente percorria todos os homens inocentes do bairro.

E, um dia, essa corrente tornou-se um choque de 440 volts

que atingiu o bairro inteiro!

Não era segredo

que Sukumar tinha pedido

dinheiro emprestado ao Sr. Gupta, tendo a casa como garantia.

Commenti

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left