Perry Mason

Perry Mason

Scarica il sottotitolo Arabic

Stagione 1

Informazioni sulla release

Perry Mason 1x02 - The Case of the Sleepwalker's Niece - DVDRip-AVC by MIF
Un commento di thepoogyman
| الحلقة الثانية من مسلسل بيري مايسون | ترجمة محمد عامر رابط تحميل الحلقة في أول تعليق

Tag

DVD
DVDRip
dvdrip
dvdr
Pubblicato il: 2021-08-08
Download: 75
Sottotitoli per non udenti: No

Anteprima dei sottotitoli in Arabic

Le prime 200 righe.

" مسلسل بيري مايسون "

"بطولة : " رايموند بور

(الموسم الأول | حلقة (2

"عمي "بيتر" ، "عمي "بيتر

ماذا حدث ؟ ما الأمر ؟

! يريد أن يقتلني ! يريد أن يقتلني

! دوريس" ، اهدئي"

عمي "بيتر" ، استيقظ

إدنا" ؟"

"كنت تسير أثناء نومك مجدداً ، عمي "بيتر

كلا ، كلا إنه يتظاهر

لقد حاول قتلي

لا يمكنك خداعي ، و لو للحظة

لن تستريح حتى تقتلني

حسنُ ، ألن تسمحي ليّ بالدخول ؟

شكراً

رائع

"مضى زمنٌ طويل ، يا "دوريس

"هذا ليس ذنبي ، سيد "مادوكس

تبدين أجمل من أي وقتِ مضى

شكراً لك

هاتِ ما عندك ، يا "فرانك" ؟

... افترض أنني أتيتُ إلى هنا

لمجرد تذكر الأيام الخوالي

أنت تكذب

لا أنجح في خداعكِ أبداً ، أليس كذلك ؟

... إذاً لا تستطيعين أن تتصوري لماذا قد يسافر شريك زوجكِ

إلى "سانتا باربرا" لمجرد رؤيتكِ فحسب ؟

خصوصاً أن "بيتر" لم يعد زوجي

سيكون كذلك خلال الـ 24 ساعة القادمة

سجائر ؟

أنت بكاش

حسنٌ "فرانك" ، ما الحكاية ؟

... تذكرين حينما حاول "بيتر" أن يقتلكِ

أثناء سيره و هو نائم ؟

و كيف أنسى ذلك ؟

في اليوم التالي انتقلتِ إلى هنا و رفعتِ دعوى الطلاق

... و ما لم أكن مُخطئاً

ستنالين الحُكم غداً

حسنٌ ؟

ربنا يكون من الحكمة إيقاف الدعوى

... لنفرض أنني أخبرتكِ بأنكِ قد تحصلين على 100 ألف دولار

دون أدنى مجهود ؟

حقاً أنت جاد ؟

"تعرفينني جيداً ، يا "دوريس

لا أمزح حينما يتعلق الأمر بالمال

المال له قُدسية خاصة

من أين أتيت ؟

I'll get mine...

، لكن الـ 100 ألف الأولى لكِ خالصة مُخلصة

"تعرف دائماً ما يُبهرني يا "فرانك

هذه المرة ، الأمر محض عمل جادٍ

أيمكنك البقاء لتناول العشاء ؟

أود ذلك ، يا عزيزتي

لكني مُرتبط بموعد مع زوجكِ في الـ 4 "في "لوس أنجلوس

لكن مع ذلك لديّ وقت لتناول مشروب سريع

"لندن" ، "باريس" ، "مدريد"

"بالتأكيد يمكننا الذهاب إلى "نيويورك لقضاء شهر العسل

ما رأيك بذلك ، يا " لوسيل" ؟

حتى لو "بربانك" ، ستكون رائعة

"لا تسهلي الأمر عليه هكذا ، يا "لوسيل

... بعد ان جعلكِ تنتظرين 15 عاماً

"أقل ما قد يفعله أن يأخذكِ إلى "هاواي

"بيتر"

فرانك مادوكس" هنا"

جاء في موعده تماماً

احضر شخصٌ ما معه

ـ من ؟ ـ لا أدري

مرحباً يا جماعة

"هذا مُحاميّ ، "رالف دانكن

الآنسة "مايز" ، الآنسة "هامر" الجالسة على الأرض

ـ تشرفنا ـ مرحباً

"و هذان شريكي ، السيد " فيليب كيندال

تشرفنا

"و السيد " بيتر كول

لا تخدع اختلاف اسماءها إنها أخوين غير شقيقين

هذا من دواعي سروري أيها السادة

لوسيل" ، تبدين مُتألقة أكثر من أي وقتٍ مضى"

... لو لم أحكم على نفسي بالعذوبية

لسرقتكِ منه

"أنت محظوظ ، يا "بيتر

... فرانك" ، لا تآخذني"

ما حاجتنا لمحامي ؟

لا أتم عملاً دون مُحامي

لوسيل" ، أتسمحين بتركنا قليلاً"

بالطبع

أراك لاحقاً ، يا عزيزي

إدنا" ، أتمانعين رفقتها ؟"

. كلا ، لن تذهب ... إنها مُديرة أعمالي

و أفضل أن تكون على علم بما يجري هنا

حسنٌ يا "رالف" ، تفضل بالحديث

حسنٌ

أيها الكرام ، سأدخل في صلب الموضوع

... "موكلي السيد " مادوكس

"يريد بيع حصتة في "كول إنتربرايزز

تريد أن أشتري أنا و "فيل" حصتك في الشركة ؟

هذا صحيح

لماذا ؟

الأسباب غير ضرورية

لنقل أننـي أريد الخروج فحسب

... حسنٌ ، سنطلب من المُراجعين تقدير

... حصتك بالضبط

"لا يهم ذلك ، سيد "كول

موكلي سَعّر أسهمه بالفعل

إنها تساوي 500 مليون دولار

ماذا ، أأنت جاد ؟

... بحسب تقديرنا

الشركة بأكملها لا تساوي أكثر من ذلك

... ربما ، ولكن هناك أشياء معينة

لم تضعها في حساباتك

"حسبما أفهمها ، سيد "كول

أنت الآن مُنخرط في نزاع قضائي سيُبَتُ فيه غداً

"في "سانتا باربرا

طلاقي ؟

يبدو أن مصالح موكلي مرتبطة بهذا التقاضي

... لنقل إنها صفقة شاملة

بمعنى ، لا بيع .. لا طلاق

لا يمكنك الحصول على واحدة دون الأخرى

و ما شأنك بأمور "دوريس" ؟

نحن شريكين

صدقني ، أحظى بدعمها الكامل

إذاً .. هذا ابتزاز

أتمنى ألا تأخذها على هذا المَحمل

دعنا نقول فقط أنني أتولى صفقة صعبة

كيف تجرؤ على المجيء إلى هنا بعرض كهذا

لن تسمح بمرور الأمر مرور الكرام ، أليس كذلك ؟

." أرجوكِ ، يا "إدنا أظن أنني و "بيت" نستطيع معالجة الأمر

"مرحباً ، "مارجريت

"طاب مساؤك ، سيد " هاريسون

! مرحباً

كيف حال فتاتي ؟ مهلاً ، ما الأمر ؟

... ستيف" ، لو كنت في ورطة و تحتاج لمحامي"

من تختار ؟

أنا غلبان ، يا حبيبتي

أقصد ، لو كان المال متوافر

... حسنٌ

منذ متى تعرف "مادوكس" ؟

. منذ 4 سنوات دوريس" عرفتني عليه"

هل باستطاعتها تعطيل حكم الطلاق ، سيد "ماسون" ؟

أجل

... كل ما عليها فعله هو الادعاء بأنك احتلت عليها

في اعلان الملكية أثناء الجلسات التحضيرية

! لكن هذا غير صحيح

متى موعد الحكم النهائي

غداً

. ليس أمامنا وقت هذه أوراق الطلاق ؟

و إفادات الشركة

"أريدك أنت تتصل بـ "مادوكس

... اطلب منه و من مُحاميه

"رالف دنكان"

... أن يقابلاك و أخاك

... في قصرك ، لنقل ما بين الـ 8 و الـ 9

ماطله حتى أصل إلى هناك

كيف ؟

. بأي طريقة ممكنة فاوضه في السعر

عطله فحسب

ـ "جيرتي" ؟ ـ نعم ، سيدي ؟

أخبري "جاكسون" بأن يترك كل ما بيده و يأتي في الحال

حسنٌ ، لن نعطلك أكثر من ذلك

سيقابلك لاحقاً

ـ وداعاً ـ وداعاً

ـ وداعاً ـ وداعاً

... "ديلا "

.. أعرف ، ملف جديد " كول ضد كول "

ما الذي تعمل عليه ، يا "جاكسون" ؟

"سأستعرض محاضر قضية "تشهير كانفيلد

حسنٌ ، يمكن إرجاءها

... "أريد منك أن تسافر إلى "سانتا بربرا

"و معرفة الوضع الدقيق لدعوي "دوريس كول "ضد زوجها "بيتر كول

قضية طلاق نترافع فيها عن الزوج

اتصل بيّ في مزرعة "كول" فور وصولك لشيء

الرقم مدون هنا

جاكسون" علينا التحرك سريعاً"

حسنٌ

... في الواقع أيها السادة ، لا أدري

لماذا لا يمكننا التوصل إلى بعض الترتيبات العادلة

عموماً ، أعتقد أن سعر موكلي منطقي للغاية

تُسمي نصف مليون دولار سعر منطقي

و أنا اُسميه ابتزاز

"سَمه كما شئت ، يا "مايسون

... هذا المبلغ لا يعتبر عقبة حينما تُدرك

أن "بيتر" سيحصل على شيء يتمناه منذ 15 عاماً

برأيي أن "لوسيل" تستحق مليون دولار

... سأقتلك أيها الـ

"إهدأ ، سيد "كول

"لا تُعصب نفسك يا "بيتر

هذا خطر على أعصابك

حسنٌ ، هذا يوصلنا لطريق مسدود

عذراً على إزعاجكم

"ثمة مكالمة للسيد "مايسون

"سأحولها ، يا "ستيف

"بنا لنذهب ، يا "رالف

. كلا ، تمهل هذا لن يطول

شكراً لكِ

مرحباً ؟

الدعوى بدأت منذ عام بالضبط

. الحكم النهائي يصدر غداً ماذا أفعل ؟

... حسنٌ

من الصعب تحديد ذلك الآن

هل أبقى هنا

Perry Mason subtitles in other languages

Commenti

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left