The Monkey King

LE ROI SINGE

Des millénaires durant,

Bouddha a veillé sur l'univers.

Tandis que les Immortels aux Cieux

et les rois aux Enfers

s'occupaient des mortels.

Les démons foulaient notre terre,

et les dragons dominaient l'océan.

L'équilibre régnait.

Les dieux étaient vénérés, les règles suivies,

jusqu'à la naissance d'un être puissant,

sorti d'un rocher magique.

Un être

porteur de chaos.

Votre attention. Passons à l'ordre du jour.

Moi, Empereur de Jade, Créateur de l'Univers,

Seigneurs des Immortels, je compte organiser,

le plus somptueux des banquets depuis celui de mardi dernier.

- Qu'en pensez-vous ? - À vos ordres, Altesse.

Vous placerez les Immortels à ma table d'honneur,

les divinités mineures au fond…

Sapristi !

Un singe détraqué doté d'une vision laser ?

- Il déborde d'enthousiasme. - Débarrassez-m'en.

Patience.

Bouddha ! Quelle surprise.

Ce singe est un être puissant

destiné à faire de grandes choses.

Laisse-le trouver sa voie.

Fort bien.

Après tout, il n'a rien de menaçant.

Où en étions-nous ? Au dessert !

Que pensez-vous d'une tarte aux œufs géante

à mon effigie ?

Un singe prudent ne se montre pas avide.

Bas les pattes !

Je disais donc,

si la noix de coco nous est destinée,

elle se trouvera à notre portée.

Pas aujourd'hui.

Reste à l'ombre !

Il y a un ordre et des règles à respecter.

Regarde bien.

Imagine qu'il s'agisse de l'univers.

Dans cette vaste immensité,

tu ne représentes qu'un petit caillou insignifiant.

Seuls les Immortels ne sont pas soumis aux règles.

Reste à ta place, jeune pousse.

Revenez sur-le-champ !

À l'ombre !

Revenez !

Fuyez le démon !

Ta témérité nous a mis à la merci du Démon du Chaos.

Tu es banni, Étranger !

Pluie de noix de coco.

C'est qui le meilleur, la famille ?

Raté.

Par ici, jeunes pousses.

Vous êtes en sécurité.

Vous n'êtes que poussière.

- Inspirez… - Debout !

- Toi ! - Vous êtes en danger ! Venez…

Je m'attendais pas à ça.

Il s'enfuit !

Imbécile ! Tu te prends pour un héros ?

Je peux le vaincre.

- Et sauver le bébé ? - Si j'ai le temps.

Avec des noix de coco ?

Inefficaces contre ce démon.

- Il pourrait s'armer. - Où ça ?

Chez le Roi dragon.

Bonne idée !

Au fond de l'océan ?

Tu n'en reviendras pas.

Parle pour toi.

Pauvre fou !

Et une arme, une !

Et maintenant,

veuillez accueillir…

Le reptile du style…

Le maître des ténèbres…

Le seigneur chanteur…

Voici le Roi dragon !

Mes fidèles sujets…

ce majestueux pilier trône ici depuis la nuit des temps.

Dans l'attente qu'un féroce rebelle tout-puissant,

doté de style, ça va sans dire,

libère son immense pouvoir.

Or, ce rebelle n'est autre que moi !

Une fois la puissance libérée par ma machine,

le monde sera balayé par une tempête dévastatrice.

Tu parles ?

Tu m'attendais ? Depuis quand ?

Cinq minutes ?

Cinq mille ans ?

Le règne des tout-secs prend fin aujourd'hui.

Au tour des créatures marines de prendre le pouvoir.

Tu cherches l'être tout-puissant ?

Figure-toi que je cherche l'arme ultime !

Tu parles d'une coïncidence !

Je suis sûr qu'on peut s'entraider.

Si tu rétrécissais un peu, je pourrais…

Que la conquête commence !

Mais avant, une chanson. Cinq, six, sept, huit !

C'était prévu ?

Que se passe-t-il ?

Attention !

On vole le grand pilier !

Un singe ?

Quel numéro !

- Altesse… - Boucle-la. J'ai un coup de fil à passer.

J'exige réparation.

Fais vite. J'ai à faire.

Un singe a dérobé mon pilier.

Et alors ?

C'est un danger ambulant pour l'univers, en théorie.

Ton royaume, ton problème. J'ai confiance.

Et si tu en touchais un mot au patron ? Qu'il s'en charge lui ?

Bien sûr. "Cher Bouddha.

"Le singe auquel tu voulais que je fiche la paix

"a dérobé un bâton. La poisse. Sauve-nous."

Dans tes rêves.

Puisqu'il en est ainsi, je m'en chargerai personnellement et…

Le féroce rebelle tout-puissant est donc le singe.

Quel style !

Et il vient de s'emparer de votre arme ultime.

Sacré bonhomme !

Rien d'autre à ajouter ? Commentaires, feedback ?

Alors faites-moi couler un bain !

L'Étranger est de retour.

- Il a survécu. - Il a une arme.

Un simple bâton.

On a une chance ?

Comment ça, "accroche-toi" ?

Fais le guet.

Tiens bon.

Oui, je me magne.

T'as qu'à le faire, toi !

Bâton, où es-tu ?

Pas par là !

À quoi tu joues ?

- Singe. - Tu le provoques.

Arrête !

Reviens, Bâton !

Trop bien. Je prends le pli.

Dis au revoir au petit chat.

Quoi ?

Vilain chat !

Vive le Roi singe !

Sympa le surnom. Ça sonne plutôt bien.

L'arme ultime pour le héros ultime !

Foutaises !

Tu n'es qu'un petit caillou.

Il se contrefiche de vous !

Il cherche juste à être reconnu !

Tu n'as pas ta place parmi nous.

Tu n'es qu'un imbécile égoïste et rebelle,

condamné à finir ses jours seul.

Je ne suis pas seul. J'ai Bâton.

Cette arme revient aux Immortels.

Selon toi, j'ai la stature d'un Immortel ?

- Quoi ? Non ! - Intéressant.

Ils agissent à leur guise ? Libres de règles ?

Ça me ressemble.

Des armes de choc ? Ça nous ressemble.

Je n'ai pas ma place ici.

Mais là-haut !

Vive le Roi singe !

Ils ne t'accepteront jamais parmi eux.

J'ai vaincu un démon.

Tu devras en vaincre 100 de plus pour attirer leur attention.

C'est vrai, tu as raison.

Je sais.

Et 100 démons, 100 !

Qui est ce beau héros Encensé, acclamé ?

Le Roi singe !

Qui terrasse les démons Sans aucune pitié ?

Le Roi singe !

Qui est ce puissant guerrier Courageux, audacieux

Au charme si délicieux ?

C'est le Roi singe !

Qui brave les tempêtes Étranger à la défaite

Qui part à la conquête Une couronne sur la tête ?

Qui essaie de se tailler Une place au sommet

Sans jamais s'arrêter ?

C'est bien le Roi singe !

Et de 99. Plus qu'un à abattre.

Héros en approche !

La rencontre d'une vie.

Où sont-ils passés ?

Besoin d'un héros ?

- Va-t'en. - Chut.

- Laisse-nous. - Il va nous tuer.

Le Roi singe dans la place.

Alias le Sauveur simien. Alias le Tueur de Démons.

Voici Bâton.

Spécialistes du coup de poing,

coup de pied, combo, double kick avec ou sans bâton,

et la populaire esquive avec bâton toupie.

Le Roi singe ?