BloodRayne: Deliverance (BloodRayne II: Deliverance)

Deliverance. Olen saapunut Villiin länteen.

Tervehdys!

Olen vihdoin täällä.

Päiviä, Tex.

Onko pormestari täällä?

Deliverance ei ole kylä, joka kaipaa rautatien tuomaa elämää.

Deliverance on amerikkalainen unelma.

Se ei ole paheiden pesä.

Se on tulevan vaurauden ydin.

Emme rakenna vain asemaa vaan rautatieyhteyksiä.

Vuorille tulee hiilikaivos. Sieltä on löydetty...

Pormestari, minulla on kysyttävää.

Vastaan mielelläni kaikkiin kysymyksiinne, mr. Piles.

Etsin hurjia tarinoita Villistä lännestä.

Ikävä kyllä Deliverance ei ole laisinkaan hurja paikka.

Lopetitko jo?

Isä, luetko meille sadun?

Valitkaa kirja. Isä tulee pian perässä.

- Kiitos riittää. - Lunta on vielä harvinaisen paljon.

Lumi muuttuu liejuksi, kuten kaupungissa.

Voimme aloittaa kylvön vasta kesäkuussa.

Kyllä me pärjäämme, kuten aina.

Se samperin karhu on täällä taas.

Ole varovainen.

Kyllä tästä selvitään.

Siinä se lukee.

Mikä tuo oli?

Vince?

Pysykää täällä.

Vince!

Mennään sängyn alle.

Äkkiä!

Oletteko suruissanne, lapsukaiset?

Kaipaatteko isää ja äitiä?

Älkää huoliko. Pääsette pian samaan paikkaan.

Ei! Älkää!

Päästä irti! Apua!

Rautatie tulee siis Deliveranceen.

Pormestari puhui totta.

Seriffi, voitte jäädä tänne Sadien kanssa yöksi.

Kiitos tarjouksesta.

Mutta Sadie haluaa omaan sänkyynsä.

- Hyvää yötä. - Varovasti nyt.

Mene katsomaan pienokaisia. Minä laitan paikat kuntoon

Hyvää yötä.

Hyvää yötä. Lukitkaa ovet.

On paras pitää varansa viimeaikaisten tapahtumien valossa.

Iltaa, seriffi.

- Hyvää yötä, pormestari. - Öitä, seriffi.

Eikö ole hieman aikaista lähteä jo huomenna?

Jos en pian löydä "villiä" länttä-

sanomalehti antaa minulle kenkää.

- Deliverance on rauhallinen kaupunki. - Näin on.

Ensi viikolla toiminta vilkastuu rautatien myötä.

En voi odottaa.

Teidän on parasta olla unessa.

- Mikä on hätänä? - Me...

- Näimme ulkona jonkun. - Mitä?

Älkää satuttako lapsiani! Teen mitä vain.

- Äiti! - Mitä vain!

Siihen minä luotankin.

Päästäkää heidät!

Matkanne tyssää siihen!

Tämä on rauhallinen kaupunki. Minä määrään täällä.

- Päästä irti! - Vapauttakaa lapset heti!

Päästä heidät!

Pudota aseet. Kuulitko?

Olen Franklin Holden, pormestari.

Taloni on käytettävissänne.

Anteeksi, olen Newton Piles.

Kirjoitan Chicago Chronicleen artikkeleita lännestä.

Kertokaapa yksi asia, mr. Piles.

Elättekö kertoaksenne tarinoita?

Kyllä.

Sitten saatte todistaa kaikkien aikojen parasta tarinaa.

Bernadette? Bernadette?

Vince!

Bernadette!

William! Jessie!

Sinulla on parasta olla kiinnostavia uutisia.

- Lapset eivät ole täällä. - Missä he ovat?

Billy the Kid vei heidät, vaikkei hän yleensä ota vankeja.

- Maantierosvot eivät tehneet tätä. - Kid ei ole rosvo.

Hän ei edes ihminen. Hän on jonkinlainen olio-

- joka liikkuu öisin. Voisitko mitenkään siirtää veitsesi?

Ole kiltti.

Ota rauhallisesti.

Hän on ollut ahkera.

Olivatko asukkaat sukulaisiasi?

Lähimpänä sitä kuin kukaan muu. Mihin hän vei lapset?

Jos he ovat hengissä, he ovat varmaan Deliverancessa.

Odota!

Meillä vaikuttaa olevan yhteinen kiinnostuksen kohde.

- Kannattaisi liittoutua. - Ratsastan yksin.

- Kannattaisi liittoutua. - Ratsastan yksin.

Verenimijöitä on paljon. Yksi nainen ei pärjää heille.

Sepaluksesi on auki.

Hetkinen vain, pikkuneiti.

Jos laukaiset aseesi edes kerran minun kaupungissani-

-sinä, minä ja Sadie joudumme keskustelemaan.

Jos kaunotar etsii töitä-

kaupungin läpi kulkee liikemiehiä.

Ja rautatiekin tulee pian.

Osta nätti mekko ja käy kylvyssä.

Ja laita hiukset kivasti.

Puhu Marthan kanssa. Hän neuvoo sinua.

Saatan itsekin käväistä luonasi.

- Pidä häntä silmällä. - Ilomielin.

Tästä taitaa tulla kivaa.

Olen jahdannut sitä paskiaista puoli vuotta.

Ja siinä hän seisoi. Siitä ei ollut epäilystäkään.

Hetkinen! Kiitos. Jatka vain, muru.

Hän siis seisoi silmieni edessä.

Sanoin: "Viis siitä, onko hän yhtä vaarallinen kuin väitetään."

"Tai siitä, kuinka monta hän on ampunut."

"Välitän vain sittä, mihin tähtään aseeni."

Piiput osoittivat suoraan häntä. Minä sanoin:

"Kerro paholaiselle, että Flintlock Hogan lähetti sinut."

Ammuin hänet päreiksi.

Nyt hän on paholaisen luona.

Bravo!

Naiset kelpaavat vain kahteen asiaan.

Muonan laittamiseen ja heppini lämmittämiseen.

- Puhut herttaisia. - Sitä on tarjolla lisääkin.

- Flintlock Hogan. - Murskaat henkitorveni.

Luulitko, etten etsisi sinua enää?

Kun viimeksi tapasimme, keskeytit hyvän pelin.

Saanko pelata loppuun tällä kertaa? Voit päästä mukaan.

Voimme viedä rahasi.

Mitä sanot, muru?

Suostu nyt.

Minä otan sen.

Minulla on varmaan neliapila persuuksissa.

Voitte luovuttaa heti, tai Irkku-Mick lähettää teidät kotiin itkien.

- Kuulostat oudolta. - Olen irlantilainen, kultsi.

Etkö tiedä, miltä irlantilainen kuulostaa?

Paskiaisen ja kuolleen miehen risteymältä.

- Keskity peliin, Mick. - Kärsivällisyys on hyve, mr. Hogan.

Täyskäsi.

Mitä sinulla on?

Pistän paremmaksi. Neljä ässää.

Kristus! Uskomatonta.

Lisää se siihen listaan, mihin naiset kelpaavat.

Helkkarin huijariämmä!

- Anna tulla. - Tietysti irkku tarttuu pulloon.

- Olen saanut tarpeekseni. - Anna olla, Kentucky.

Tämä on minun ja vosun välinen asia.

Hoidetaan tämä ulkona, Rayne.

Ala tulla, Rayne! Pelleily saa riittää.

Tule jo!

Hae seriffi.

Nyt näyttää lupaavalta.

Neiti, ette tiedä, mitä teillä on vastassanne.

Kuulostaa reilulta, sillä eivät hekään tiedä.

Tiedät, että olen koko Amerikan paras ampuja.

Olen tappanut 17 miestä sen jälkeen, kun näimme.

- Plus kiinalaisia ja intiaaneja. - Oletko vailla mitalia?

Valmistaudu kuolemaan, ämmä.

- Varokaa, mr. Piles. - Vihdoinkin näen Villiä länttä.

Mitä hemmettiä?

Reagoi huonosti luoteihin, vihkiveteen ja valkosipuliin.

Rauha hänen sielulleen.

Jos sontapuhe olisi musiikkia, olisit torvisoittokunta.

Olen saanut tarpeekseni tästä.

Pankaa aseenne pois, hyvät herrat. Minä hoidan tämän.

Katsopas tätä haulikkoa.

Olen tappanut tällä rouvalla yli 30 miestä.

Täällä eletään sääntöjen mukaan.

Eikä Sadie pidä siitä, että niitä rikotaan.

Pomokaan ei pidä siitä.

Hirsipuu valmiiksi! Nyt pidetään hirttäjäiset.

Sinulla on keskiyöhön asti aikaa tehdä sovinto Jumalan kanssa-

ja miettiä tekosiasi.

Minähän varoitin, ettei Sadiea kannata suututtaa.

Voisitko puhua hänen puolestaan?

Neiti?

Neiti?

Olen täällä.

Hei! Vaikuttava esitys kauniimmalta sukupuolelta.

Bravo!

Newton Piles Chicago Chroniclesta.

Kirjoitan itärannikolle tositarinoita rajaseudulta.

Verisiä tarinoita ja...

Voisinko haastatella teitä?

Kuka on "pomo", joka piileskelee kadun päässä?

Mies, joka käski minun ottaa selvää, kuka te olette.

Ai Billy the Kid? Onko hänellä mukana lapsia?

- Mitä hän aikoo? - En voi vastata tuohon.

- Et voi vai et halua? - Hän ei ole kertonut minulle.

Kirjoitan ja teen, mitä hän haluaa.

Hän kokoaa armeijaa.

Miksi olette kiinostunut hänestä? Teillä on ongelmia omasta takaa.

- Minulla on syyni. - Kuten?

Ne ovat henkilökohtaisia.

Älkää huoliko tästä vasikasta. Hän ei kerro tietoa eteenpäin.

Pitää paikkansa.

- Olet Brimstone. - Merkitseekö se teille jotain?

Kaulassani.

Jessus!

Nimeni on Rayne. Kättelisin, mutta...