Chocolate (초콜릿)

تمام شخصیت ها، مکان ها، شرکت ها و وقایع

ساختگی و ساخته ی ذهن نویسنده میباشند

قسمت آخر

...این شکلات سفیده. پودر کاکائو، ترافل

اینجا چیکار میکنی؟

اومدم شکلات بخورم

...این یکی توش مربای انگور فرنگی داره و لیدی

کدوما از همشون خوشمزه تره؟

امروزه خیلی شکلات های مختلفی هست

خوشمزه اس

مگه نگفتی شکلات نمیخوری؟

میترسیدم که باعث بشه

دلم بخواد برگردم واندو

اما الان

تورو دارم، چایونگ

هیچوقت

بدون تو نمیرم

میشه بهم بگی

چرا بعد از فوت مادرت

شکلات نمیخوری؟

گفتی مادرت تو یه حادثه فوت کرد آره؟

چه حادثه ای بود؟

تصادف ماشین

داشت از خیابون رد میشد

که یه ماشین بهش زد

بعد از اینکه برام شکلات خریده بود

داشت میومد خونه

برای همین از اون روز دیگه شکلات نخوردم

اما چرا میپرسی؟

همینجوری کنجکاو شدم

درباره ی چی؟

فکر کردم شاید اون خانمی که بهم شکلات داد

مادر تو باشه

تخیلاتت زیاد از حد پیش رفت دیگه

باورم نمیشه بخاطر یه بسته شکلات این حدس رو بزنی

باید بجای آشپزی، بری رمان و داستان بنویسی

ببخشید که دوباره حرفشو پیش کشیدم میدونم هنوز برات آسون نیست

بیا تمام تلاشمون رو بکنیم

بیا از زندگیمون بهترین استفاده رو ببریم

بیا از هر لحظه استفاده کنیم

بیا بخاطر اون خانمی

که بهت شکلات داد هم این کارها رو بکنیم

فکر نمیکنی

اونم همینو میخواست؟

فردا عصر وقتت آزاده؟

فعلا که برنامه ای ندارم

دوست داری بیای خونه ی من؟ بیا تولد بگیریم

من همه چیز رو آماده میکنم تو فقط کافیه بیای

لازم نیست هدیه ای چیزی برام بگیری تو خودت هدیه ی منی

پارکینگ

مراقب باش

خطر خطر

پایان

آزمون شما به پایان رسید

لطفا خودرو را پارک کرده و ترمز دستی را کشیده

شما آزمون را کامل کردین

قبول

بالاخره گواهینامه امو گرفتم بریم ماشین بخریم

به کجای این میگی قبولی؟

و چرا میخوای ماشین بخری؟

یه ماشینه هست که همیشه میخواستم تا گواهینامه امو گرفتم، بخرمش

باید یکم دیگه پول جمع کنم که بتونم بخرمش

اما بیا بریم یه نگاه بهش بندازیم

هی نا

بریم

ایول

میشه آروم تر باشی؟ به بچه ی عزیزمون آسیب میزنی

....این مدل جی تیه

میشه اول بین خودمون درباره اش حرف بزنیم؟

درباره مدل و ایناش دیگه - باشه حتما -

ممنون

بپر بالا

این اصلا حس خوبی نداره

کمربندتو ببند

واقعا میخوای گواهینامه بگیری؟ - معلومه -

چیشده؟

نگرانی قبل از اینکه بتونم بگیرمش، بمیرم؟

چت شده؟

اگه بمیرم که دیگه کاریش نمیشه کرد

اما ممکنه هنوز زنده باشم

نمیخوام همینجور یه گوشه بیفتم و هیچ برنامه ای نداشته باشم

اگه نتونم یه گواهینامه هم بگیرم دیگه

زندگی واقعا تاسف باری دارم

مطمئنم به دنیا نیومدم که همچین زندگی بی معنی ای رو داشته باشم

قبل از اینکه درباره بیماریم بفهمم یه زندگی تاسف بار داشتم

درست مثل تو

یه جوری زندگی میکردم که انگار حالا حالاها وقت دارم و قرار نیست هیچوقت بمیرم

هی رفیق

بله؟

یه جا هست که دوست دارم به محض اینکه ماشین گرفتم برم

میشه باهام بیای؟

کجا؟

دریا

سرما میخوری

نباید بری سرکار؟

مرخصی گرفتم

اون رزیدنتی که همش اذیتت میکنه

بخاطر اینکه از دانشکده پزشکی اطراف سئول فارغ التحصیل شدی چی؟

اگه دوباره اذیتت بکنه چی؟

طوری نیست

راستش بهم گفت باهات خوش بگذرونم

جدی؟

باید بگم که واقعا حس عجیب و غریبی داره

که اینجوری باهات وقت بگذرونم

هیچوقت نمیای خونه هیچوقت مرخصی نمیگیری

و همیشه داری سخت کار میکنی

مشغول ترین آدم توی کشوری

فکر میکردم

برای اینکه خوشحالت کنم باید سخت کار کنم

اما آخرش باعث شدم

احساس تنهایی بکنی

ببخشید اصلا نمیدونستم

ساحل رو خیلی دوست دارم

از حالا به بعد

باهام اینجوری وقت بگذرون یه بار تو بهار و یه بار تو پاییز

دیگه چیز بیشتری نمیخوام، باشه؟

بریم تو بیا بریم

نه صبر کن

بفرمایید

وای خدا، این خیلی زیاده - آره -

خودتون گرفتید؟ - بله -

امروز شوهرم گرفتش

نوش جانتون - ممنون -

خوشمزه اس

میخوام برم کلاس آشپزی

آشپزیم واقعا افتضاحه

بعد از کلی کار ، خسته و کوفته میای خونه

همش شیرگندم و نودل میخوری

ببخشید

نودل دوست دارم

بیا - نه خودت بخور -

صبر کن

یه لحظه وایسا بذار برای توام درست کنم

بیا

الو؟ چیشده؟ چی؟

ببخشید. باید اینو جواب بدم - باشه -

بله؟

همراه جویونگ ها رو پیدا کردی؟

به جویونگ ها زنگ زدی؟

آهان

نه خودم با همراهش صحبت میکنم

باید تمام تلاشمون رو بکنیم خانواده ی بیماره

بله

مرسی دکتر او

باشه. توی سئول میبینمت. خداحافظ

اینو مهمون مایید

ببخشید خانم آجومایی که باهام بود رفت دستشویی؟

نه حساب کرد و رفت گفت یه چیز ضروری پیش اومد

چی؟

کجا رفت؟

بعد از اینکه دیدمت

از صمیم قلبم خوشحال بودم

خواهش میکنم مطمئن شو

که دیگه هیچوقت نبینمت

غذاهاتو کامل بخور

و میخوام توام از حالا به بعد خوشحال باشی

ببین که صاف نشستی که کانگ دکمه هاتو ببنده مامان

اونوقت نذاشتی جون حتی بهت دست بزنه

جون واقعا میخواست بیاد

اما من بهش گفتم نیاد چون نگران بودم

که دوباره یوقت خجالت زده اش بکنی

...و

چرا نشگونم گرفتی؟

راستی عزیزم چرا اینقدر ساکتی؟

دقیقا

رئیس موقت، امروز خیلی زیاد آرومه

چشمای شیطانیت امروز یکم ضعیف بنظر میرسن

حالت خوب نیست؟

بنظر میرسه حالتون خوب شده باید برگردین سرکار

تو کی هستی که بهش میگی چیکار بکنه؟

دکترشی؟

چیشده؟

نکنه دنبال این بودی که از رئیس موقت هم یه چیز بیشتری بشی؟

ناراحتی که داره دوباره برمیگرده سرجاش؟

سوهون بیا دنبالم باید حرف بزنیم

نه میخوای منو بزنی - عوضی -

نمیخوام برگردم سرکار

میخوام استراحت کنم

شماها دیگه مسئول گوسونگ هستین

حتما به حرفایی

که قبلا زدین، فکر میکنم

آره همینکار رو بکن

زن عمو هه می

میتونستیم توی دفترتون حرف بزنیم

مادرشوهر من و رئیس سابق خانم هان یونگ سول

کسی بود که گوسونگ رو ساخت و شد چیزی که الان هست

منم تمام تلاشمو کردم

یک سوم هر سال رو تک تک شب هاشو تو بیمارستان بیدار میموندم

هیچوقت فرصت نداشتم که برای جون مادری کنم

و بعد از جون دوتا بچه ی دیگه هم داشتم

بخاطر گوسونگ

همه چیز رو فدا کردم

مادرشوهرم و من کسایی هستیم

که سخت برای گوسونگ کار کردیم

پس چه اهمیتی داره که شوهرم

پسر خونی پدرشوهرم نیست؟

پدر تو برای گوسونگ چیکار کرد؟

عاشق یه زن شد و بخاطرش عین بزدل ها فرار کرد

چرا باید از گوسونگ دست بکشم وقتی منو مادرشوهرم

کسایی هستیم که براش کلی زحمت کشیدیم؟