Island of Fire (火燒島)

Andrew!

I missed you so much!

Hey, everyone's looking.

Let them look.

OK, let's go.

- Welcome back, Andy. - Thanks.

To your good health, Professor.

I had you transferred from Hong Kong, because I need your help on a case.

It might involve a high ranking officer in the police department.

I need someone with a new face to go undercover.

- You'll be reporting to Jerry. - OK.

Papa, stop talking business and start eating,

or all the food will go to waste.

All right, we'll discuss this tomorrow. Come on now, dig in.

Yes, sir.

- Cheers. - Cheers.

He's only been home a few hours

and already you're trying to get him drunk.

Sally cares about you.

I should be the one proposing the toast.

I used to just hang around here until Jerry sent me to reform school.

Then the Professor helped me and sent me to study at the police academy.

If it wasn't for you two, I wouldn't be here today.

To both of you. Thank you, sir.

- Shall I walk you to your car? - No, thanks. It's just there.

- Good night, Professor. - Good night, Jerry.

I'll take Andy back to his hotel. You get to bed.

Good night, Professor. I'll see you tomorrow. I'd better get going.

You'd better get back and get some rest. Come on.

All right.

Who's visiting the Professor so late?

Hold it!

"Fingerprint of Suspect"

"Fingerprint Number:"

"Match Number:"

"Carl Chan, executed January 10th, 1987."

Strange, how could our murderer have been executed three months ago?

How could this be, Jerry?

It was a well-planned hit.

Using a supposed dead man to commit a murder.

Either someone's been messing with the computer,

or there's something up at the jail.

Don't dwell on it, Andy.

I'm OK. You go home if you want.

I want to be alone for a while.

OK, then.

I'll head off, then. Bye. See you.

Give me some stuff, Ronnie.

- Got the money? - It's all gone.

That's bullshit! Sell your body, then.

- I can't stand it! - Get lost!

Boss, someone's looking at you.

What are you looking at?

Do you think it's worth it?

We've checked it out. The computer is secure.

The prison is our only clue. I've got to do it.

You might get killed.

I'll take the risk.

And what about Sally?

Don't tell her anything until I've finished this case.

I won't. But assault and battery is serious.

You'll be in for two years.

For your safety in prison,

no one can know who you are, apart from you and me.

Operation - Hunter.

Take these. I'll inform you of the rules here.

On your clothing is a number - forget it and it's ten days in the hole.

Fighting is on Saturday afternoons.

Any unsupervised fighting - ten days in the hole.

First bell rings at 7:55, second bell rings at 8:00.

Never go against the officers. Never try to escape.

No raping other inmates. No breaking of fixtures.

Six months hard labor for these offences.

If you smoke in bed, it's ten days in the hole.

Every Saturday, you'll receive one clean sheet.

Change the bottom one.

If you get it wrong - ten days in the hole.

You'll memorize these rules. If you forget any - ten days in the hole.

All right, this is your cell.

All right, guys. That's enough. Now back off, all of you.

Sorry, that's my bed. Yours is the lower one.

The last guy in that bunk was in here for forgery.

He couldn't take it, so he killed himself.

Hey, is this your first time in?

Don't be like that. A guy needs a friend in this place.

Charlie.

I'm Andy.

Bed check! Hand over that cigarette!

- A whole cigarette - rich man! - You scared me!

Who's gonna win?

- What are the odds? - 20-1 he won't last 30 seconds.

What's going on, Charlie?

The new guy is fighting the prison champ and the new guy is you!

And if I don't?

Everyone will be out for your blood. Am I right, Charlie?

Yeah, that's right.

This way. Excuse me, thank you.

Hey, kid. We're all betting on you.

If you stay in for 30 seconds we'll be rich.

Get back in there!

Get him!

There's five seconds to go!

He's still in!

Get him! Get him!

I'll get him!

It's over.

Come on.

- 20453? - Here!

- 15783? - Yo!

- 11795? - Yeah!

- A letter from your son? - His mother remarried.

She sent Joey to a boarding school. His birthday's in two days.

But she's on her honeymoon with her new husband.

Boarding school's not so bad - it makes a kid more independent.

I've some fresh meat in the kitchen. Shall I cook it for you?

It would go well with your wine. Would you like some?

- Hurry up. - Yes, sir.

Bill, open the gate.

Thanks.

Hey, cap, are you going to be a cop forever?

Why do you ask?

Well, if you ever open a restaurant, I'll be your cook.

What a laugh!

Who's laughing? Don't blame me when all you have to eat is dog meat.

Hey! What's there to know?

Plenty! I'll show you.

Fry the onion.

Add the meat.

Hold this.

Hey!

You got a light?

Thanks a lot.

It's almost New Year again. I hope I'm not working this holiday.

My wife will run off with another man.

What's up with you?

On my salary, I can't even afford new shoes.

Get out, come on. I've got to check the car.

What is it, officer?

Doesn't your mother feed you?

She's thinner than I am.

What's going on?

This is all your fault.

It's mine! It's mine! Get the ball, Joey!

- Joey. - Papa!

Headquarters, we've located the stolen car.

We're outside the Lawrence boarding school. Requesting back-up.

Headquarters -

we've located the prisoner, requesting immediate back-up.

Listen to your teachers. I'll visit again soon.

Do you promise?

OK.

Papa loves you always.

Now go back to school. Your teachers will miss you.

But I don't want to.

Listen to Papa. Run inside and don't look back.

Why not?

If you do I'll turn into stone. Now on you go or you won't see me again.

Promise you'll come visit on New Years'?

I'll count to three and you go in. One, two, three!

Don't move! Hands up!

Heaven's up there. I'm here. Then come the dogs.

You're worse than a dog.

Don't go against me again.

Apologize! Go on!

I was wrong. I'm sorry.

My boss's business card. I believe you've heard of him.

He'll give you half a million to lose the championship tomorrow.

Be a good boy.

He could beat me... if he's good enough.

Be a good kid and I'll guarantee you plenty of dough.

- How was it? - A great success.

Your shoes.

You know better than to wear these with me.

Not bad. I've got the touch today.

Think about it.

Kiki!

I'm sorry. I ran all the way. Don't be mad at me.

I'm so sorry, really.

- I'm sorry. - I forgive you.

Let's grab a bite to eat.

So you think you're a big shot?

- What do you want? - No, Kiki.

Let go of her!

Let's go.

Kiki!

Kiki!

Someone help!

Her kidney is badly damaged.

You'll need $200,000 to cover her bills.

If we don't operate now, we may not be able to save her.

Where can I get it at this hour?

Doctor, can you do the operation first?

I'm sorry. Hospital policy. I can't help you.

Do what you can to raise the money.

I'm out!

What's your bet?

It's all I've got.

I call.

I see you. Full house. I win.

- See you. - Hold it! Play a couple more.