Digimon Frontier (デジモンフロンティア)

تشتعل النيران في قلبك المدخن

دع روحك تطير نحو الأفق

تخلص من هذا الشعور المتشابك

دعنا ننتقل إلى الحدود التالية أولاً

سوف يتحقق ، سوف يحدث

نقطة الاشتعال هناك

هذا ممكن ، يمكن القيام به

سأريك بإنه بإمكاني الإنفجار

!!إشتعل و إنطلق

انطلق في رحلة نحو المستقبل وراء الأفق

!!اجمع الضوء واحصل على قوة نارية

تحترق عيناك بالقوة

!!بشجاعة لا تُقهر ، احصل على قوة نارية

إلى الحدود المليئة بالمجهول

سأستمر بالركض، تعال معي

الحلقة: 22

بغض النظر عن مدى تباعدنا

بالنظر إلى السماء ، فأنت بعيد

إتسائل إذا

كنت ترى لنفس المنظر؟

المشاعر

التي لن تصلك

أحفرهم في قلبي وأركض

الغد الذي حلمنا به

إن إبتسامتك

ترتسم به

لذا

فلننشئ رياح جديدة

لنبقى أبرياء

أسطورة العشرة المحاربين الذين أنقذوا العالم الرقمي

ولدت مجدداً

إلى منزلي

عودة تاكويا الوحيد

الشعور بقوة الديجيمونات

إستراتيجية جسد تاكويا

تمت هزيمة "أجنيمون" عندما قابل "داسكمون" القوي للغاية

حتى خاف و فقد الثقة بنفسه

وبسبب الشكوك التي شعر بها بمعنى قتاله في العالم الرقمي

صعد على "ترايلمون الظلام" و غادر

من أجل الهروب من العالم الرقمي

لقد..هزمت

سأعود إلى منزلي

ها نحن ذا، هذا هو عالمك

..إن هذا

..أوه

هذا هو إختيارك الأخير

هل سوف تصعد؟

أم سوف تغادر؟

..هذا صحيح

هنا حيث غادرنا إلى العالم الرقمي

..و لكن

لما أنا هنا؟

!إفتحوا! إفتحوا! إفتحوا

.. ،

ما هذا؟

هاه؟

ما خطب ذلك الفتى؟

هل هو زي تنكري؟

إنظري يا أمي، يبدو ممتعاً

!لا تقترب منه

يالها من ملابس غريبة

ربما هو جزء من حملة دعائية؟

ما هذا؟

لما أصبحت هكذا؟

!لقد عدت

..إلى بلدتي

..لقد عدت

..ولكنني

!توقف

!لا

!أمي! أبي

هيرواكي كانبارا

يوريكو

تاكويا

شينيا

..منزلي

..ماذا

أنا أعتذر

! و عمتي

!ما الخطب؟ ؟ عمتي

!إنه أنا

..لا

!فلتعدني

!فلتعدني على ما كنت عليه

!فلتعدني حالاً

..لا فائدة

!لن تعرفني عائلتي هكذا

ماذا؟ إنني هناك؟

..ما الذي

..لا يعقل بإنني

عدت إلى اليوم الذي غادرت به المنزل؟

!و لكنه عيدميلاد

!أخبريه بأن يعود بسرعة

و ماذا عن هدية ؟

توقف عن ذلك يا

أوه، هل أشتريت له هدية؟

..ياللملل

فلنسرع و نأكل هذه

..كما توقعت، لقد عدت

إلى ذلك اليوم

اليوم الذي غادرت به إلى العالم الرقمي

..أمي

..بالمناسبة، لقد غططت بالنوم ذلك اليوم و قامت بإيقاظي

لقد كنا دائماً نتشاجر يا ، أليس كذلك؟

..أبي

..لقد قال بإنه سوف يحضر مباراتي يوم الأحد القادم

..ماذا لو

ماذا لو لم أذهب إلى العالم الرقمي حينها؟

..إذا لم أذهب

..إذا أوقفت نفسي الآن

لن يحدث شيئاً حينها

!سيعود كل شيء مثلما كان

!لا تستطيع الذهاب

لدي شعور بأن شيئًا ما بدأ