Special 7: Special Crime Investigation Unit

الحلقة 12 والأخيرة من صفر إلى سبعة

...طُلب مني أن أعثر على عدالتي الخاصة

ولكن هل علي العيش مُثابرًا؟

هل علي رفض الشرّ دون تردد؟

هل علي القتال؟ وهل علي الانتصار؟

لا أعرف

ما هي العدالة يا ترى؟

!ومع ذلك.. سأوقف هذا الشخص

!حان وقت العرض

تبًا.. لا يمكنني إصابة هدف كبير كهذا حتى

!المعذرة على التأخير.. هيا بنا

!شيكيساي! جاريني

!أجل

قاسٍ

!محال أن تهزموا تنينًا

ما رأيك بهذا؟

!له تأثير؟

!خمنوا مجددًا

!أنا وأنتم مخلوقان مختلفان كليًا

!التنانين هي الحاكمة في هذا العالم

!وكل واحد منكم أدنى من ذلك

!هذه ليست النهاية بعد

!يمكننا هزيمته إن واصلنا ضربه مرارًا وتكرارًا

!سأحطمه ألف مرة إن اضطررت لذلك

!هل تراقبون يا حثالة العالم أجمع؟

!هل ترون قوة تنيني؟

صوته يسبب لي صداعًا

علي التفكير.. إنه تنين

،إيمان أفراد ناين هو مصدر قوته

ويحاول نشر ذلك حول العالم

أي إن علينا سلبه ذلك الإيمان

ولكن كيف؟

آمل أنك لا تتخاذل

أنا أواجه تنينًا

أجل، أراه من حيث أكون

أنا آخذ استراحة قصيرة

لا وقت لدينا، ولذا سأختصر الأمر

استدرج وورلوك إلى الحديقة تحتك

سأثق بك

شكرًا

لا أظن حياتك في خطر

شكرًا

...يا لها من قوة

أي جانب تقصد؟

كلاهما

وورلوك قوي للغاية في الواقع

استولى على قوة التنانين ويريد كسب إيمان البشر ليزداد قوة

...إذن، فنحن

ولكن الوحدة السابعة لا تهابه رغم ذلك

لدي رفاق يُعتدّ بهم

!بيل! تعالي إلى هنا

ما الأمر؟

استخدمي طائراتك لإخلاء السكان المحيطين بالحديقة

هل يمكنك فعلها؟

!سأفعل

هنا الشرطة

!توجد قنابل أو ما شابه مُعدّة للانفجار في هذه المنطقة

على جميع المواطنين إخلاء المكان، هل فهمتم؟

اخترقتُ نظام التحكم بإشارات المرور وجعلت كل إشارات المنطقة حمراء

أحسنت عملًا

ولكن كيف سيفيدنا هذا؟

!المستجد

!أجبر وورلوك على الانتقال للحديقة

!كيف؟

!استخدم قوة التنين واكتشف حلًا ما

!هناك أشياء يمكنني فعلها وأخرى أعجز عنها

!افعلها فحسب

!حسنٌ، فهمت

!لا تدرك متى عليك الاستسلام

حاول قدر ما شئت، فلن

يا لك من مضحك

تحاول حماية أصدقائك؟

ولكنها مسألة وقت كما ترى

إنها بداية الجولة الثانية

والآن، لتمت

سأكرر كلامي قدر ما أردت

!أنت رهن الاعتقال

حسنٌ، لقد فعلها

ولكن ماذا سنفعل الآن؟

علينا النزول إلى هناك.. لا أريد فعل ذلك حقًا ولكن لنسرع

!مهلًا

!يمكنكما أن تستقلاها

حقًا؟

!حقًا

هل سينجح هذا؟

!تشير حساباتي لنجاح هذا

!مهلًا يا بيل

ازداد وزني قليلُا مؤخـ

هذا مذهل يا بيل

!هذا لأنني نينجا

في تلك الحالة، سأبرهن على استحقاقي للقبي كسنايبر عن طريق مساندتهم من هنا

خذ هذا

!لم أُهزم بعد

أنت عنيد رغم أن لا فرصة لديك

!لدي فرصة! قالها الزعيم بنفسه

أتصدق ذلك العجوز الخرف؟

!بالطبع

!أثق به وبرفاقي وفوق ذلك كله.. أثق بالعدالة

العدالة حليفتي

القوي من يسنّ القوانين

!وطالما أكون التنين.. فأنا العدالة بحد ذاتها

ربما

قد تكون عدالتك صحيحة أيضًا

ولكنني أرفض قبولها

حسنٌ إذن.. لا بأس بالشر

لن يغير هذا من حقيقة أنني الحاكم وأنكم عبيدي

أتعني أنك تتحكم بالعالم؟

أجل

أجل، أتحكم به

!العالم ملكي

!هذا العالم بأكمله يخصني

لا يمكننا نحن البشر تقديم إجابة بالسهولة ذاتها مثلك

لهذا نفكر دائمًا بأمر العدالة

لستُ ناضجًا بما يكفي لتقديم إجابة بعد

!ولكن إيقافك في الوقت الحالي هو العمل الصائب

أحسنت قولًا

يا وورلوك، قلت للتو إنك تتحكم بهذا العالم، أليس كذلك؟

أجل.. إنها الحقيقة

كلا، أنت مخطئ

لا شيء في هذا العالم يخضع لك

كم أنت مضحك

إذن، ما الذي لا أتحكم فيه؟

البشر

تظن أنك تحكم البشر وتتحكم بهم، ولكنك أسأت الفهم

ماذا تعني؟

!أليس كذلك؟

!ماذا؟ أنت

...هذا

عدتُ لأحافظ على وعدي

تأخرت

...ولكنك

ميت؟ لا شك أن هذا كان توقعك

ولم تتوقع أن يعارضك حتى لو لم يكن كذلك، أليس كذلك؟

وماذا إذن؟

ما الفارق الذي سيصنعه؟ إذن؟

...إنسان وضيع واحد

قد تكونُ تنينًا

قد تكون مخلوقًا أسمى

ولكنك فشلت كتنين

ماذا قلت؟

لا يمكنك العيش من دون إيمان البشر

ومع ذلك تقتل البشر وتستغلهم كيفما تشاء وتحتقرهم

هل ترى التناقض في الموضوع؟

أي تناقض؟

أواثق أنك لا تغار من البشر؟

غسلت دماغ ذلك الرجل هناك

هل استمتعت بجعل رجل يحمل حسًا عاليًا للعدالة خادمًا لك؟

ولكن تلك المتعة ناتجة من الغيرة

رغبتك الغيورة جعلتك تتمنى أن ينحدر لمستواك

غيرة؟ أنا؟

!سخافة

انظر لهذا

أنت مخلوق صغير يخاف ويغار من البشر

سوف.. أقتلك

هذا الغاضب ناتج عن الخوف.. ماذا؟

أنت بشري للغاية ويسهل فهمك

!عليك اللعنة

هل الجميع مستعدون؟

نحن جاهزون يا إيتشينوسي

إصابة

!نلت منك

!مزعج

!بيل

!ستنضم النينجنا إلى القتال

تنينك العزيز ينهار

!بشر مثيرون للشفقة

!لا تزعجوني

!أمسكت به

حلّ.. عني

!لن أسمح لك بالهرب أبدًا

!محال أن أحاول الهرب

!أنت، ميزوما

!اقتلهم جميعًا! هذا أمر

أرفض ذلك

!سحقتُ عزيمتك

حتى لو سحقتها، فإنه يمكن للبشر الوقوف مجددًا