OMG 2 (ओएमजी २)

Gelovigen vanuit verschillende steden worden verwelkomd in de stad van Mahakaal.

Prijs Heer Mahakaal.

OCHTEND - 04.00 UUR

Prijs Heer

Mahakaal.

De baders moeten uiteindelijk plaatsmaken voor andere baders.

Prijs Heer Mahakaal.

Bewaar de vrede, alsjeblieft.

Gelovigen vanuit verschillende steden worden verwelkomd in de stad van Mahakaal.

Stilte.

Bhasm Aarti zal beginnen.

Stilte. Selfies zijn verboden.

Prijs Heer Mahakaal. Mobieltjes moeten uitgezet worden.

Houd uw kinderen aan de hand.

Selfies zijn verboden. Man met rode T-shirt, geen selfies.

Selfies zijn verboden in de tempel.

Mobieltjes uit. - Prijs de Mahadev.

God wordt aanbeden. Kijk in stilte.

Prijs Heer Mahakaal.

Gelovigen, kijk in stilte.

God wordt aanbeden. Kijk in stilte.

De heilige urne.

De schotel.

Prijs Heer Mahakaal.

Mag ik? - Doe maar.

Prijs Heer Mahakaal.

Hij woont te midden van de hoge bergen

Hij woont te midden van de hoge bergen

zoals mijn toewijding aan U

ik blijf maar zingen en dansen Uw naam scanderen

Hij woont te midden van de hoge bergen

Bhole, Bhole

Shankar Bhole, Bhole

Blijf zingen. Speel door. Prijs Heer Mahakaal.

Hierlangs. Kom maar, gelovigen van Heer Mahakaal.

Welkom in de winkel van de Heer. Hier brengen we het eerste offer.

Kom het maar halen.

Kom mee, alsjeblieft. Hierheen.

Je mag 11, 21, 51 of 101 roepies bieden. Schoenen uit. Grote God.

Hoeveel zus-broer? - Niet. Ik heb het al gevraagd.

De moeder drie echtgenoten. De vader twee vrouwen.

Prijs Heer Mahakaal.

Hij woont tussen de hoge bergen en ik ben zijn volgeling

ik ben toegewijd aan de Heer

ik ben toegewijd aan de Heer

de wereld is een illusie alles is een misleiding

ik ben toegewijd aan de Heer

ik ben toegewijd aan de Heer

Prijs Heer Mahakaal.

Prijs Heer Mahakaal.

Chandu. - Ja?

Van wie is deze tas? - Vast vergeten.

Hij woont te midden van de hoge bergen

Bhole, Bhole Shankar Bhole, Bhole

Laten we thee drinken. - Een andere keer.

Prijs Heer Mahakaal.

de krachtige God, de alwetende

de krachtige God

de alwetende

WONINGCOMMISSIE

Shambhu. - Shambhu.

Damu.

Schenk wat thee in.

Lieverd, geef me eerst een glas water.

O, Heer Shiva.

Ik heb al gezegd dat ze bij Sanya studeert.

Maar toch blijf je haar naam zingen. - Dat heb ik nooit gehoord.

Als je zou luisteren naar me, zat je wel ergens anders.

Zit. Zelfs in een hotel moet je wachten op je thee.

Vivek? - Hij studeert bij Zaheer.

Hij blijft er slapen. - Wat doe je, pap?

Pap. - Dit past er niet in.

Je moet vrouwelijke en mannelijk vinden. - Wat?

Mannelijke kabel, vrouwelijke gleuf, oké?

Anders past

het niet.

Vraag er een aan Vivek.

Van wie is deze tas? - Vergeten door een klant.

Leg hem in de loft. Breng m'n thee naar buiten.

Zoals u wenst, meneer.

En dan kun je naar Khajuraho en Omkareshwar.

Daarna Harsidhi Mata en Kaal Bhairav.

Daar alleen alcohol voor de goden. Oké?

Wacht even. Wat is er?

Hoe?

Ik kom eraan. Chandu vertelt je de rest.

Welk ziekenhuis?

Mam, rustig maar. Pap is er.

Wat is er?

Wat is er gebeurd?

Wat dan?

Wees stil.

Waar is Vivek? - Opgenomen, oom.

Opgenomen? - Niemand zegt ons wat.

De arts wil u spreken.

Mij? Waar is Vivek? Nee... Waar vind ik de arts?

Wees toch kalm. Ga zitten. - Kom op, mam.

U mag niet naar binnen. - Mag dat niet?

Hij mag niet naar binnen.

Hij is bij een patiënt. - Oké.

Mijn zoon is ook een patiënt.

Ik gebruikte bescherming, maar m'n vrouw raakte zwanger.

Wat gebruikte u?

Er stonden stippen op.

Stippen?

Ja, en het had een chique naam. - Oké, luister even.

Ooit nam 'n leeuwenjager 'n paraplu in plaats van z'n wapen.

Hij kwam een leeuw tegen.

Hij vuurde met de paraplu en doodde de leeuw.

U maakt vast een grapje. Je kunt niemand doden met een paraplu.

Een andere man moet geschoten hebben. - Klopt.

Een andere man.

Dat is het.

Fijne dag nog.

Verdomme, klootzak. Dat noemt zichzelf arts.

Kom, we moeten

praten.

Sorry, dokter. - Kom maar.

Iets gekauwd? - Ik ben Viveks vader.

Wat is er met hem?

Niets. - Niets? werd hij opgenomen?

Waarom wilde u me spreken? - Maak je geen zorgen.

Het is niets ernstigs. Neem wat water.

VROUWEN

MANNEN

Dit is goedkope, lokale Ve-gra. - Wat is dit?

Ik leg het even uit. Mr Kanti, dit houdt u...

...de hele nacht wakker.

O, ik snap het al.

Vivek is een goede zoon en een goede student.

Dus 's nachts... - Nee.

Dit gaat niet over studeren. Het houdt je gewoon wakker.

Om te studeren moet je wakker zijn, toch?

Mensen gebruiken dit...

...om hun plezier te verlengen.

Heel erg lang.

Begrijpt u? Eén pilletje is al voldoende.

Oké? - Waar hebt u het over?

Vivek.

Zijn vriend Zaheer bracht hem hier.

Vivek nam drie pillen in.

Hij bleef de hele nacht bezig. Masturberen.

Mast... - Masturberen.

Selfie.

Masturberen. Zo.

Lieve help.

Dat zou mijn zoon nooit doen.

Hij...

...bleef doorgaan tot hij flauwviel.

Zaheer was bang en kwam hierheen.

Weet m'n vrouw dit al? - Nee.

Ze weet niets. Daarom belde ik u. - Waar is Vivek?

In de ziekenzaal. Hij rust.

Hij is nog slaperig.

Mr Kanti. - Ja?

Maak u geen zorgen. Op die leeftijd doen ze het allemaal.

Dit is niets nieuws. - Mag ik hem zien?

Natuurlijk. Hij is niet ziek. U mag erbij.

U mag hem meenemen naar huis als hij wil.

Willen? Als hij niet wil, sla ik...

Mr Kanti.

Dit gaat over masturbatie. Begrijpt u?

Uw zoon weet nu dat u hiervan op de hoogte bent.

Stel u voor hoe hij zich voelt.

Kinderen voelen zich schuldig.

Voor hen voelt het...

...als een misdaad.

Een zonde. Ze schamen zich.

Alsjeblieft.

Wees voorzichtig. Dit is fragiel.

Misschien...

...kan uw gezin naar huis en brengt u hem wat later.

Wat was er?

Wat is er met hem? - Niets. Waar is Zaheer?

Hij is weg. - Weg?

En Vivek? - Zaheer is 'n stomkop.

Vivek heeft de hele nacht gestudeerd.

Hij moest kotsen door oprispingen. Zaheer bracht hem hierheen.

Gelukkig, lieve God. Prijs Heer Mahadev.

Wie belt er? Mona's moeder? Zeg dat alles oké is.

Heb je rondgebazuind dat je hierheen kwam? - Hallo?

Mam huilde. De riksjachauffeur reed naar 't crematorium.

Ik kon hem stoppen. - Ga naar huis.

Vivek rust. Ik breng 'm straks mee. Ga nu maar.

Luister. Als iemand iets vraagt...

Het waren zure oprispingen, oké?

Was het iets anders dan? - Ja, hartaanval.

Breng haar naar huis. - Kom, we gaan.

Niet lachen. Wat zei Mona's moeder?

WOONCOMMISSIE

Ga maar liggen. Wees stil. Geef je mobiel.

Hier is hij dan. - Die ziekenhuizen lichten ons op.

Ben je in orde? - Hij is verzwakt.

Na één dag is z'n huid al zo bleek. - Hij werkt ook zo hard.

Bij zure oprispingen kun je het best een banaan eten.

Zijn jullie nog wakker? - Prijs Heer Mahadev.

Broer, wat is er gebeurd? - Ga maar slapen.

Niets. Zure oprispingen. - Wat zei je nou? Bananen?

Is er nog ander heilzaam fruit? Maak een lijst voor Indumati.

Mijn neefje had ooit oprispingen. Hij at een banaan en alles was weer oké.