Made in Dagenham

Dagenham ved Themsen utvikler seg til bilindustriens høyborg.

Her og i andre fabrikker lager Ford 3000 biler om dagen.

Den største bilfabrikken i Europa. Og den fjerde største i verden.

Ford kan fremstille 3100 biler om dagen. Og 1,5 million Ford Cortina.

Det elegante panseret skjuler en velsmurt og lydløs V4-motor, -

- luksustrekk, elegante detaljer. Sus av sted med stil.

Ford har ca 18 kvadratkilometer fabrikker i fem europeiske byer, -

- med et gulvareal på nesten fire millioner kvadratmeter.

I 1968 VAR 55000 MENN ANSATT HOS FORD I DAGENHAM...

...OG 187 KVINNER

Lampen min virker ikke.

Pokker, Eileen. Du har mer støtte enn Arsenal.

Ja, du har bare bistikk. - Du er jaggu frekk.

Desmond Dekkers hit "Israelites" på årets hittil varmeste dag.

På med bikinien, piker, og ta det kaldt.

Der var vi i gang.

Connie? Har du tid til å vise meg... - Ja, om fem minutter.

God morgen.

Alt i orden? - Jeg forsov meg.

Hvordan går det med George? - Jeg var oppe halve natta.

Du rekker det nok.

28. MAI 1968 VERKET VED THEMSEN SYERNES HALL

Mann!

Mine damer, får jeg avbryte et kort øyeblikk?

Oppfør dere nå. Dekk dere til.

Tenk om mennene deres så dere. Hva ville de sagt?

Hør etter, piker. Det er viktig. - Takk, Connie.

Ti stille! Ti nå stille.

Vil dere høre det eller ikke?

Hør her. Selveste Winston Churchill sa:

"Det er ikke slutten. Ikke engang begynnelsen på slutten..."

Litt fortgang!

Vær så vennlige. Jeg gjør mitt beste.

Den svarfristen vi ga ledelsen -

da vi klaget over at dere ble satt ned til ufaglærte, -

har nå gått ut. Hold munn!

Og det betyr at dere må holde avstemning.

Vil dere gjøre alvor av trusselen i brevet vi skrev?

Øyeblikkelig slutt på all overtid.

Og arbeidsnedleggelse den 29. mai.

Fikk alle med seg det?

De som stemmer for faglig aksjon rekker opp hendene.

Og mot?

Fullt hus!

Jeg treffer ledelsen i morgen tidlig og meddeler dem deres beslutning.

Er han ikke skjønn?

Vi gjorde det! - En gang må jo være den første.

Annenhver kødd her streiker. - Si det med andre ord til David Frost.

David Frost! - Jeg vet hva du syns om ham.

Nifst, hva? - Jeg er stolt av oss.

Jeg slåss mot Rommel under krigen.

Jeg var aldri så redd da som når jeg skal inn til dem.

Gratulerer med dagen, Sandra.

Var det ikke søtt av dem?

Blir du med, George? - Kom nå, Connie.

Gledesdreper!

Gratulerer, skatt. - Takk, Albert.

Ha en fin kveld.

Nei, ærlig talt, Dave! - Det er bare sikringen.

Ta det rolig. - Hva pokker er det ellers?

Å nei, nå setter han i gang. - Stem i, alle sammen.

Jævla Liberace!

Den gamle sa av sted, stikk nå av

og ikke noe sommel underveis

Herregud!

Hvor er Brenda? - Hvor tror du?

Fleiper du!

Trekket ditt henger og slenger om en uke.

Vedder på at jeg vet hvem som har sydd det.

Kom så, hepp, hepp. Ellers rekker vi ikke buffeten.

Noen som skal ha en til? - Ja takk.

George? - Nei, da får jeg ikke sove.

Connie? - Ja takk.

Bare en liten en. - Gin og tonic, en liten øl. Dave?

Hvem vil danse med meg nå?

Vil du ikke sitte litt, Sandra? - Nei, jeg vil ha en Snowball.

Kom igjen, George. Du har ikke vært utpå... Kom nå.

Kan jeg få denne dansen, George?

Liker å holde meg i øvelse. Jitterbug og twist, alt det der.

Forsiktig nå. Du må være i toppform i morgen.

God natt. - Sandra. Sandra!

Gratulerer med dagen. - God natt.

Hei, jeg bor da ikke her.

Hva nå?

Hva var det godt for? - Ikke noe. Jeg liker deg.

Hvor skal du hen? - Ikke her ute.

Jaså, det er du for fin til? - Ja, faktisk.

Graham? Graham? Da er det frokost.

Vær så god.

Jeg har det ikke så bra. - Har du ikke?

Du er ikke varm. - Jeg har vondt i magen.

Hva er det med hånden din? - Ikke noe.

Få se, da. - Nei.

Jeg har ikke gjort noe. Helt sant.

Var det mr. Clarke igjen?

Det ordner seg, hører du?

Spis frokosten din, og kle deg. Jeg tar meg av det.

Heng i, Sharon.

Eddie, opp og stå, kjekken. - Gå din vei. Jeg dør snart.

Det gjør vi alle. Og alle må på arbeid.

Eddie?

Ditt frekke beist! Kom her!

Gud, nei...! Pokker.

Pokker, pokker, pokker. Faen!

Ja?

Mr. Clarke? Får jeg snakke med deg?

Selvsagt. Hva gjelder det?

Du har slått sønnen min.

På hånden. Med spanskrøret. Og det æ'kke første gang.

Å ja, O'Grady. Nå husker jeg det.

Han hadde glemt vinkelmåleren. Og det er ikke første gang.

Om det så skjer 100 ganger, vil jeg ikke at du slår ham.

Du bor i blokkene, ikke sant? - Hva har det med saken å gjøre?

De guttene som kommer derfra -

sliter ofte med å tilpasse seg omgangsformene skolen krever.

Det er ikke deres feil.

Foreldre er jo ukjente med streng akademisk disiplin.

Så guttene får ingen veiledning fra foreldrene.

Men med tiden tilpasser de seg.

Det gjør sikkert sønnen din også, bare han får sjansen.

Men det er fint at du bryr deg, mrs. O'Grady.

Går det bra? - Faen ta deg.

Er dette Sandras? - Ja, jeg vet det.

Connie? Con! Nå har Sandra gjort det igjen.

Du må si noe. Snakk med henne.

Ikke vink. Vi sitter og klager på deg.

Du kan ikke skjerme henne. - Jeg snakker med henne.

Der kommer regnet.

Se der. Hva skal vi med det taket der?

Hvor mange ganger har vi bedt dem reparere det?

Vet du hva, Connie? - Albert.

Unnskyld. Jeg var ikke klar over... Du store...

Jeg var ikke klar over... Unnskyld.

Hva ville du si? - Det er møte i morgen.

På Fords hovedkvarter i Warley.

Tuller du? - Nei.

Syerskene truer med streik? De er helt målløse.

Vi må legge en god strategi.

For de har Hopkins og Jones og Grant, den lusne knarken.

Hvem har vi på vår side? Vi har...

...Monty Taylor fra hovedkontoret.

Og så meg. To. Og deg, Con. Tre.

Så vi mangler en. - Hvordan det?

Noe jeg krigen lærte meg, Eileen.

Kom alltid med flere folk enn fienden har.

Og kom alltid når de minst venter det. Hvem vil være fjerdemann?

Noen som vil? Ikke?

Vil du? - I helvete heller!

Kom igjen. Det er en fridag.

Ja, nå vil dere alle sammen. Den går ikke.

Hva?

Du vil vært alle tiders, Rita.

Javel, da.

Går det bra, Gordon? - Hvor skal du hen med de?

Det er den nye Escort'en. De laget noe folk vil ha.

De kan dra til helvete. Vi har stemt allerede. Vi tar ikke noe overtid.

Guttene sa de ville ha streiket, hvis de måtte arbeide i denne svinestie.

Dere vet at det regner inn her? - Ja.

Vi ses i morgen, Connie. - Han liker deg visst.

Og nå blir politiet presset tilbake.

Vi hører skrik. Fullt hysteri. Bannerne brukes som køller.

Nei, ikke så mye. Se hva du har gjort.

Sharon? Slå av fjernsynet. Nå, takk.

Vekk faren din.

Våkn opp, far.

Få ut fingeren, dere to, og hjelp mor.

Flimrefjes, hva var detjeg sa?

Martine Clarke har fått farge-TV. Jeg har sett det.

Jaså, så det har hun?

Da får vi se fjernsyn der. Da blir moren glad.

Vi får også fargefjernsyn snart, når vi kan leie det.

Ikke lov dem det. Vi har ikke betalt kjøleskapet.

Og vi har avdrag på salongen ennå.

Og nå er det bråk på verket. - Hva for bråk?

Å, det. Dere hadde avstemning.

Bråk, det er når dere streiker. Gudfader.

Nei, ikke se sånn ut. Det var bare fleip.

Jeg er stolt av deg. Alle er stolte av at dere står på.

Vi veddet om det. De trodde ikke dere ville stemme engang.

Så, ja... Godt jobba.

Det er ikke bare en avstemning nå.

Det er møte i morgen. Med alle sjefene.

Og jeg skal dit.

Hva? - Det går bra.

Jeg setter frem mat. Blir jeg sen, kan dere bare varme den.

Vi skal visst på Berni Inn, på veien ned dit.

Jålete. - Ja.

Det går da greit, hva? - Ja, selvfølgelig.

Vi trenger ikke gjøre noe. Mannfolka tar seg av snakkingen.

Nei, det er ikke altfor sossete der inne?

Er antrekket passe? - Ja da.

Jeg er glad for at du ble med.

Damene først. - Takk.

Vær så god. - Mange takk.

Tenker du aldri på vekten? - Fleiper du?

Den biffen... Og bearnaise.

Monty insisterer på å spise her, så lenge fagforeningen betaler.

Rita? - Ja.

Et godt råd. Når vi er på møtet, så ikke la dem lokke deg utpå.

Hvis de spør deg om noe, så ligg lavt og la meg svare.