Dr. Romantic 3 (Romantic Doctor, Teacher Kim 3 / Nangmandakteo Kimsaboo 3 / 낭만닥터 김사부3)
Scarica il sottotitolo Farsi Persian
Informazioni sulla release
Tag
Download Farsi Persian Subtitle Files for Mobile (16)
Anteprima dei sottotitoli in Farsi Persian
Le prime 200 righe.
تمامی شخصیتها، اماکن، سازمانها و اتفاقات در این سریال ساختگی هستند
منطقه ویژه اقتصادی بین کره و ژاپن دِواتو، دریای شرقی، زمان فعلی :23:18
چه خبر شده؟
یه شناور مشکوک توی راداره
اوپراتور، گزارش کشفیات
رادار 1، گزارش کشفیات
سمت 30 درجه، فاصله 3000 کیلومتر
به نظر شناور ثابت میاد
در تلاش برای برقراری ارتباط با هدف کوچک
دنبال سیگنال کشتی باشید - بله -
به شناور غیر متحرک
هستم P-3008 من از کشتی گارد ساحلی
صدای من رو دارید؟
گارد ساحلی کره صحبت میکنه
شناوری که به سمت 30 درجه قرار داری
صدای من رو دارید؟ تمام
گارد ساحلی کره صحبت میکنه. شناوری که به سمت 30 درجه قرار دارید
صدای من رو دارید؟ تمام
گارد ساحلی کره صحبت میکنه شناوری که به سمت 30 درجه قرار دارید
صدای من رو دارید؟ تمام
گارد ساحلی کره صحبت میکنه. شناوری که به سمت 30 درجه قرار دارید
صدای من رو دارید؟ تمام
جوابی نمیده
کاپیتان 3008 هستم
یه شناور مشکوک پیدا کردیم لطفا اطلاعات دربارش بدید
همین طور مجوز بازرسی میخوایم
طبق پرس و جو از نیروی دریایی، اطلاعاتی در دسترس نیست
مجوز بازرسی داده میشه
فرمانده، بازرسی رو انجام بدید تیم بازرسی رو جمع کن
متوجه شدم
تیم یک، اتاق کنترل رو بگیرید
تیم دو، عرشه رو برای اتاق موتور بگردید
ممکنه تله باشه بنابراین احتیاط کنید
...اگه شلیک کردن
فورا پاسخ بدید و کنترل رو بدست بگیرید متوجه شدید؟
بله
بریم
دولفین یک، کشتی آلفا صحبت میکنه
آلفا، دولفین یک هستم
وضعیت شناور رو بررسی کنید و در صورتی که امکان سوار شدن هست گزارش کنید
در حال بررسی هستم
آلفا، دولفین یک هستم
شناور مشکوک نشانه ای از وجود مقاومت نداره مانعی برای سوار شدن نیست
میتونیم با تعداد نفرات و تجهیزاتمون وارد بشیم منتظر دستور هستم
کاپیتان، وارد بشیم و کنترل رو بدست بگیریم؟
باشه، وارد بشید. کنترل رو بدست بگیرید
دولفین، فرمانده تیم بازرسی، واردبشید و کنترل رو بدست بگیرید
وارد میشیم. کنترل رو میگیریم
اسلحه هاتون رو بندازید. دستها بالا
ما کجاییم؟
شما کجایی هستین؟
ما گارد ساحلی کره هستیم
شما کجایی هستید؟
کمکمون کنید
ما اهل کره شمالی ایم
....ترافیک سنگین به سمت سئول
...امروز شش نماینده از کره شمالی
از منطقه غیر نظامی حائل بین دوکره ...رد شدن تا در نشست
در سئول و مناطق اطراف دما 4 درجه سانتیگراده
...اما گوانگجو
این آهنگ، درخواستیه یکی از شنوندگانمونه
بعد از آهنگ با بخش سوم برمیگردیم
بقیه دکترها کِی میان؟
به زودی میان. لطفا صبر کنید
فقط یه کم بیشتر
میشنوید؟
دارن میان
بامداد 12:08
ما داریم برمیگردیم خونه. وضعیت فعلی هوا رو گزارش کنید P-3008
یعنی چی؟
اونا بچه ان
اونا همون تیمی هستن که وزیر سابق دفاع ریو وونگیل رو نجات دادن
ستوان کو اونهو
سلام ما از بیمارستان دولدام هستیم
من پزشک اورژانس جونگ اینسو هستم
ایشون جراح سو ووجین
و ایشون پرستار پارک اون تاک هستن
بیاید اول بیمار رو ببینیم شنیدیم تیر اندازی بوده
قبلش باید چندتا فرم رو امضا کنید - چی؟ -
از این لحظه هر اتفاقی که توی کشتی میفته فوق محرمانه است
...فقط میتونید
درباره حداقل اطلاعات لازم درباره بیمار ودرمانش بپرسید
...اگه این کار رو نکنید
ممکنه به خاطر نقض قوانین امنیت ملی به دادگاه نظامی برید
...امنیت ملی
بفرمایید. میتونیم الآن بیمار رو ببینیم؟
از این طرف
استاد کیم کجاست؟
دکتر اونجه رفته دنبالش بهمون خبر میده
وایستا پرستار اون تاک
...میدونی
سه تا چیز هست که من هرگز تو شب انجامشون نمیدم
یکیشون رانندگی تو شبه
این الآن با عقل جور در میاد؟
من توی بزرگراه هشت بانده توی سئول هم شب رانندگی نمیکنم
...اما این وقت شب
توی این جاده درب و داغون هستم؟
خدای من
وای - خدای من -
داری چی کار میکنی دکتر جانگ؟ هنوز نتونستی استاد کیم رو بگیری؟
همش زنگ میزنم ولی جواب نمیده
وای استاد کیم، تو رو خدا
این طرف
میتونید برید داخل
علائم حیاتی بیمار چطوره؟
چی؟ اوه بله
فشار خون 10 روی 7 و ضربان قلب 120
حجم خون از دست رفته؟
وقتی رسیدم اینجا کلی خون ازش رفته بود
....دقیق مطمئن نیستم
از این لحظه ما مسئولیت رو داریم. برید عقب
باشه
برید عقب
آقا؟ صدام رو میشنوید
وضعیت هوشیاریش استوپوره
کِی هوشیاریش رو از دست داد؟
درباره اونم مطمئن نیستم وقتی رسیدم اینجا همین طوری بود
قیچی لطفا
بیاین پشتش رو چک کنیم
یک، دو، سه
زخم خروجی نیست
یعنی هر دو گلوله هنوز داخل بدنشن
سونوگرافی رو چک کنیم
همو پریتونئوم شدید داره
آسیب کبدیه درسته؟
آره اینطور به نظر میاد
اما خیلی خون زیادیه حتی تا بالای طحال هست
واقعا؟ ممکنه خونریزی دیگه ای باشه
میتونیم بیهوشی عمومی انجام بدیم؟
اینجا، توی اتاق درمان؟
ممکنه سخت باشه ...ما متخصص بیهوشی نداریم
سونبه میتونید بیهوشی رو انجام بدید؟
میتونیم ببریمش بیمارستان؟
فکر نمیکنم دوام بیاره
کلی خون ازش رفته و وضعیت کلی بدنش هم خوب نیست
...همین طور ممکنه
چیه؟ چی شده؟
مشکل دیگه ای هست؟
ممکنه آسیب آی وی سی داشته باشه
اتاق درمان کجاست؟ بیاید اول تجهیزاتتون رو ببینیم
همین جاست
...اینجا تنها جاییه که میتونید بیمارها رو
توی این کشتی درمان کنید
دکتر سو ووجینه
جواب بده - باشه -
بفرمایید - الو -
الو چا اونجه. چی شد؟ از استاد کیم چه خبر؟
هنوز نمیدونم. اصلا جواب نمیده
هنوز پیداش نکردی؟
چا اونجه
به خاطر همین دارم همه تلاشم رو میکنم
هیچ جا پیداش نمیکنم
یه ساعته داریم این منطقه رو میگردیم
وایستا اونجا
کجا؟ اینجاست؟
اونجا - کجا؟ -
پیداش کردی؟ استاد کیم رو پیدا کردی؟
پشت خط بمون. لعنتی
استاد
وای استاد کیم تمام این مدت اینجا بودین؟
چرا تلفنتون رو جواب ندادین؟
میدونین چندبار زنگ زدم؟
هی ناسلامتی توتعطیلاتما
اینو نمیدونید؟
معلومه که میدونم
...میدونم ولی
یه بیمار مجروح تیراندازیه
یه تماس اضطراری از گارد ساحلی داشتیم
...فعلا دکتر سوو ووجین، سونبه اینسو
و پرستار اون تاک رفتن اونجا
اما انگار وضع بیمار خیلی بده
هی تلفنت رو بده من
بفرمایید - باشه -
هی ووجین، اوضاع چطوره؟
یه مرد ناشناس میانساله
زخم ناشی از گلوله داره
یکیشون شبکه عصبی براکیال سمت چپ رو بریده
و دوتای دیگه زخم خروجی ندارن داخل بدن گیر افتادن
...مشکوکیم به آسیب کبد
به خاطر همین میخوایم شکم رو باز کنیم و جلوی خونریزی رو بگیریم
پس چرا معطلی؟
...اما
احتمال آسیب آی وی سی هست
چقدر خون از دست داده؟
قبل از اینکه نجاتش بدن کلی خون ازش رفته بود
...دقیقا نمیدونیم
...باید حدود
هشتصد سی سی باشه
...چون اول از همه تیر خورد
باید تقریبا 800 تا 1000 سی سی باشه
...چون بعد از 10 دقیقه از تیر خوردن
تو حالت استوپور بود
اون کیه؟
کسی که همراه بیمار بوده
بیمار سوء تغذیه شدید داره
وضعیت کلیش اصلا خوب نیست
نمیدونم چقدر دیگه میتونه توی این وضعیت دوام بیاره
لطفا نجاتش بدید
اون پدرمه
...ما فرار کردیم
Commenti
No comments yet. Be the first to leave one.