Borgen

- Lad os kigge på pressemeddelelsen. - Klokken er 22.30. Få dig et liv.

Jeg kommer for at sige undskyld, og du behandler mig som en stalker.

Hvis du skal arbejde, skal du gå ind ved siden af.

Godnat.

- Benjamin er min spinninginstruktør. - Spin lige et andet sted hen.

- Sådan kan du ikke tale til folk. - Er det en, du ser?

Godmorgen, Birgitte. I morgen kl. 10.30 ankommer Grozin til Borgen.

Kl. 15 skal Grozin til te hos dronningen.

Kl. 19.30 er der gallaforestilling.

Galla om aftenen og nålestribet om dagen.

Hvordan tackler vi systemkritikeren Vladimir Bayanov?

- Ham og Grozin er dødsfjender. - Hvad foreslår du?

Det danske demokrati er rummeligt nok til at huse to modstandere.

Vi går ind for ytringsfrihed og fri presse.

Jeg må løbe. Vi ses om en time.

Din far siger, han har aftalt, at han overnatter i aften.

Det har jeg glemt at sige til dig. Undskyld.

Hej, far. Du kan tro, vi glæder os.

Har du noget imod at hoppe i en taxa?

Eller en metro? Absolut. Måske kan du låne et løbehjul.

Vi ses.

- Nå, så din far kommer på besøg. - Han skal høre ham her.

Vladimir Bayanov skal læse sine digte op i Politikens Hus.

Hvad har du så tænkt dig?

- Hallo! Hvad har du tænkt dig? - Ingenting. Vi hygger lidt om ham.

Jeg hygger lidt om ham.

Jeg står over for mit første statsbesøg. Du må give mig to døgn.

Det er god planlægning, at din far kommer samtidig.

Det betyder meget for mig, hvis du tager dig lidt af ham.

Han er lidt ensom på Bornholm.

Jeg troede, han var blomstret op efter skilsmissen.

Det handler om én nat. To, maks.

- Han er skolemester over for mig. - Han er gymnasielærer.

- Jeg er den stygge storkapitalist. - Vi skal ikke diskutere min far.

- Vil du gerne hjælpe mig? Tak. - Kan vi ikke diskutere det her?

- Ikke nu. - Okay.

Hvad tid har statsministeren så tænkt sig at være hjemme i dag?

Præsident Grozin sidder her. Du sidder overfor.

Fotograferer pressen inden mødet?

- Hvad siger du, Kasper? - Vi skal minimere pressen.

Grozin har et tvivlsomt ry som en meget brutal leder.

Og derfor overdrager jeg ham formandskabet for OSDD.

- Hvad med gallaforestillingen? - Det er kongehusets show.

Vi er bare gæster, så slap af og nyd det.

Energiministeren vil gerne fortælle en god nyhed.

Send ham ind.

Så lykkedes det. Vi har en aftale.

Grozin har besluttet at købe vindmøller for 1 mia. euro.

- Er det bekræftet? - Ja, af den turgisiske ambassade.

Bestyrelsesformanden i North Wind og Udenrigsministeriet bekræfter det.

Grozin underskriver efter formandsskiftet.

Så kom der noget ud af klimamødet i Paris.

Vi bliver den største eksportnation af grøn energi i Europa.

Det kunne betyde, at russerne bliver de næste købere i rækken.

Det er en god historie. Regeringen skaber flere arbejdspladser -

- bedre miljø, og vi åbner muligheden for et eksporteventyr til østblokken.

Måske bliver vi populære hos industrien.

- Ændrer det holdningen til pressen? - De skal have den fulde pakke.

Ja, ja. Man har et standpunkt ...

Det er en stor ære at overdrage formandskabet til Turgisien -

som et tegn på min beundring ...

Vi behøver ikke at beundre ham, fordi han køber vindmøller.

Har du to minutter? Det har jeg bedt om i 14 dage.

Selvfølgelig.

Rapporterne fra Amnesty International og Human Rights Watch -

- beskriver overgreb begået af sikkerhedstjenesten i Turgisien.

Amnesty beskriver forfølgelser af minoriteter i Turgisien.

Der er mange, der mener, at han har skabt demokratiske resultater.

De kan ikke engang afholde demokratiske valg.

At han overtager formandskabet for organisationen for sikkerhed -

- og demokratisk udvikling, er en skændsel.

Jeg har ikke besluttet at give det til ham.

Jeg overdrager ham bare formandskabet.

Du modtager ham officielt.

Engang ville du have protesteret. Det var, før du blev pragmatisk.

Du kan tillade dig ikke at være pragmatisk -

- fordi du leder et parti, der ligger en procent over spærregrænsen.

Jeg er statsminister. Også for dem, der ikke stemte på mig.

Tak.

Der bor 21 mio. i Turgisien, der ligger ved Sortehavet -

- og grænser op til Ukraine og Rusland.

Landet løsrev sig fra Sovjetunionen og blev selvstændig republik i 1991.

I 1996 blev Grozin præsident.

I bjergene bor det sarkesiske mindretal -

- der med Vladimir Bayanov i spidsen har kæmpet for selvstændighed.

Vores korrespondent i Rusland har sendt os denne reportage.

Der er halvandet minut.

Grozin, turgisere og sarkesere ... Der er lidt frugtplukkere over det.

Tusind tak.

Nå. Hvad siger du?

Du skulle aldrig have andet på. Er det til Det Kongelige?

- Jeg vandt konkurrencen. - Igen?

Imponerende. Der må være tale om snyd.

Skal man tiltale dronningen med De eller Deres Majestæt?

Er vi ude i en hypotetisk forespørgsel?

Det bliver sikkert også bare et rigtig kedeligt bal.

- Har du min tale klar? - Ja.

TV1 Radio vil have en kort kommentar til Bayanovs besøg -

og modstand mod Grozin.

- Jeg skal hente børn. - Du skal vide, at de lugter blod.

Der er demonstration samtidig med gallaaftenen i morgen.

- Jeg synes, du skal tone det ned. - Jeg beder ikke Phillip hente dem.

- Kunne jeg ikke hente dem? - Det er sødt af dig, Sanne.

Det er rigtig sødt af dig.

Jeg ser frem til at byde Grozin velkommen.

Vi skal diskutere, hvordan vi kan styrke demokratiet i OSDD-landene.

Mor?

Jeg skal ikke mødes med Bayanov. Men det er fint, at han blander sig.

Mor?

Jeg er glad for, han benytter sig af at ytre sig her i landet.

- I må lige lade mig være. - Magnus har tisset i bukserne.

Jeg bliver nødt til at slutte. Kasper Juul kan besvare jeres spørgsmål.

Hvorfor har du ikke sagt, at du skulle tisse?

- Hej. - Hej.

Hej. Hvorfor har du været i bad?

- Han tissede i bukserne. - Okay.

- Det er tredje gang i denne måned. - Det har du ikke sagt.

- Jeg har sagt det til dig. - Tror du, han fejler noget?

Hvornår har du sidst set film med ham om eftermiddagen?

Jeg tror, han savner dig.

Han vinder tid sammen med dig ved at pisse i bukserne.

- Selvfølgelig er det min skyld. - Det siger jeg ikke.

Når statsbesøget er overstået, får jeg mere tid.

Der er noget, vi bliver nødt til at tale om.

Har jeg ret i, at du har aktier hos North Wind?

Ja.

Dem er jeg nødt til at bede dig om at sælge.

Okay. Hvorfor det?

Grozin underskriver en ordre på vindmøller for over 1 mia. kr. -

hos North Wind.

Det har jo været en ikke særlig attraktiv aktie i årevis.

Vi kan ikke tjene penge på min regerings politik.

Vi har haft de aktier i mange år. Det er bare et tilfælde.

Du bliver nødt til at sælge dem. Helst lige med det samme.

Mener du det her?

Jeg vil gerne snakke med dig om mine aktieposter hos North Wind.

- Morfar! - Så er der gæster.

- Velkommen til København. - Godt at se dig.

- Hej, min basse. - Hej, morfar.

- Skal alle forbi de gorillaer? - Det er kun dig.

- PET gør bare deres arbejde. - Hej, Per.

Hvad er der i vejen med dig?

Jeg har lige solgt nogle aktier og gået glip af en mindre formue.

Jeg troede, du var god til den slags. Nå. Penge er kun papir.

Har du haft en god tur?

- Hvem er ham, du skal interviewe? - Vladimir Bayanov.

Han er digter og systemkritiker fra Turgisien.

Kan du gennemgå manus med mig?

Vi lægger Bayanov på først. Han er på vej herud nu.

Vi gennemgår manus, når du har klædt om.

- Hej. Forstyrrer jeg? - Jeg er lige midt i noget.

- Ses vi senere? - Jeg ringer, når jeg har fri.

Hej.

Der er nok nogen, der har fået sig en ung kæreste.

- Vi er ikke kærester. - Hvad kalder du det så?

- Det ved jeg ikke. - Ser du andre?

Vi er ikke kærester. Er vi færdige her?

Tak.

- Er du all right? - Jeg har det fint.

Vladimir Bayanov.

Jeg skal vist forhøres af dig.

Skal vi gennemgå de emner, jeg vil tale med dig om?

Hvorfor?

Nej, jeg har intet at skjule. Du må spørge mig om alt.

- Jeg er ikke præsident Grozin. - Det er klart. Velkommen.

"Om et enkelt ord begynder jeg mit liv på ny.

Jeg er født for at kende dig, for at kalde dig dit navn: Frihed."

Hold kæft, det er godt. Må jeg godt proppe lidt kultur ind i dine børn?

Fra mig får de kun afsætningsøkonomi og fodbold.

Er vi løbet tør?

Bayanov er fantastisk. Salen var propfyldt.

Jeg følte et vist slægtskab med ham. Der er gemt en gammel rebel i mig.

Vi har modtaget en fax fra den turgisiske ambassade.

De beder os anholde Bayanov og udlevere ham til retsforfølgelse.

- Hvad skal han anholdes for? - Terrorisme og højforræderi.

- Er der beviser? - Næ. Bare en lang række anklager.

Så foretager vi os intet. Vi ser det som en rutinehenvendelse.

I det memo, jeg har modtaget fra dit ministerium, fremgår det -

- at Bayanov har levet i eksil i udlandet i de sidste ti år -

- og at Grozin har forsøgt at få ham udleveret mange gange.

Går den, så går den. Vi handler ikke på det.

- Hvem skal anholdes? - Du skulle ikke høre det.

- Er det Bayanov? - Det kan jeg ikke fortælle dig.

Hvad betyder demokrati for Dem?

Det er det samme som at spørge, hvad kærlighed betyder for mig.

Det er svært at forklare, men nemt at forstå.

Vi dør ikke uden demokrati, men demokrati udvikler mennesket -

- fordi det tvinger os til at forstå dem, der tænker anderledes.

De er en af de mest fremtrædende blandt det sarkesiske mindretal -

- som kæmper for en uafhængig stat, ofte med voldelige metoder ...

Kan vold være nødvendig?

Ja. Vold er nødvendig, for Grozin forsøger at tilintetgøre mit folk.

Skal vi ikke forsvare os?

Sarkeserne gør mere end det. Man har bombet civilbefolkningen.

Der har også været terroraktioner. Har De sympati for det?

Politik er krig uden blodsudgydelser. Krig er politik med blodsudgydelser.

Det besvarer ikke mit spørgsmål.

Før Mao blev leder af Kina, blev han beskyldt for at være terrorist.

Yitzhak Shamir blev også beskyldt for at være terrorist.

Hvis man vinder en krig, huskes man som en stor politiker.