W: Two Worlds (더블ìœ)

.دبلیو بهترین وبتون کره است

نقش اصلی کانگ چول توسط اوه یون جو متوجه می شه

.که یه شخصیت کارتنیه

.می خوای بهم شلیک کنی؟ اگه می تونی شلیک کن

!بهم شلیک کن

این برای کسی که به دنبال قاتل بود و در آخر خودش قاتل شد

باید بهترین پایان باشه، نه؟

کانگ چول و اوه یون جو احساس واقعیشون رو نسبت به همدیگه می فهمن

.و سعی می کنند زندگی دوباره ی شادی بسازند

چرا داری خونریزی می کنی؟

.این به این معنیه که تو هم اگه تیر بخوری می میری

تو اوه یون جویی، درسته؟

.تو دختری هستی که با کانگ چول ازدواج کرده

قاتل ظاهر شد

.و کانگ چول رو تهدید می کنه که یون جو رو می کشه

من یه شخصیت کارتنی واقعی شدم؟

چون با نقش اول ازدواج کردم؟

،به خاطر قاتل و اوه یون جو

.بقیه ی شخصیت های دبلیو هدف وجودشون رو از دست می دن

.اونها شروع به ناپدید شدن می کنند

.این اون ادمه ای نیست که من امیدش رو داشتم

...اینجا همون جایی نیست که

یادت میاد؟

همون جاست. همین جاها نیوفتاده بودی؟

.خیلی ترسیده بودم چون فکر کردم می میری

.خوش شانس بودم

.یه قولی بهم بده

وقتی دوباره این دنیا رو ترک کردی

می تونی برام یه نقاشی بکشی؟

چه جور نقاشی ای؟

.یه خواب

یه خواب؟

از دو ماه پیش

که ما برای اولین بار همدیگه رو دیدیم، تا الان

.هر اتفاقی که افتاد رو تبدیل به یه خواب کن

اگه برگردیم به زمانی که همدیگه .رو ندیده بودیم همه چیز حل می شه

،اگه من تو رو نشناسم

.دنبالت نمی گردم

.بهت فکر هم نمی کنم

.بنابراین تو به این دنیا کشیده نمی شی

.من از تو حقیقت رو نمی فهمم

،به پدرت شلیک نمی کنم

قاتل این دنیا رو ترک نمی کنه

.هیچ کس به خطر نمی افته

و مهم ترین چیز

.تو نباید بمیری

.نمی تونم اینُ با چشمام ببینم

.اینُ بده به پدرت

خیلی بده که فقط تونستیم چهار تا از اون .کارهای شیرین عاشقانه رو انجام بدیم

.بیش از 100 کار رومانتیک بود که باید انجام می دادیم

.می خوام یه بار بغلت کنم

.اما حتی این کارُ هم نمی تونتم بکنم

.باعث می شه دودل بشم

داری جایی می ری؟

.وقتمون داره تموم می شه و این تنها راه مطمئنه

،خانم اوه یون جو

.حالا دیگه منُ فراموش کن

.من فقط یه شخصیت کارتونیم

.مراقب خودت باش

من کیم؟

من کیم؟

کانگ چول کجاست؟

من کیم؟

چرا بهم نمی گی من کیم؟

بهم بگو من کیم؟

.کمکم کن بفهمم کیم

.تو بهم خیانت کردی

.آقا

همه چیز مرتبه؟

.آقا

چرا سر قولت نموندی؟

.گفتی کمکم می کنی بفهمم کیم

آقا، شما خوبید؟

من کیم؟

.بهم بگو من کیم

.صورتمُ بهم بده

.آقا

آقا. شما خوبید؟

!آقا

آقا. شما خوبید؟

.یه صدایی شنیدم

بعد از جدا شدنمون

.قاتل از دنیای واقعی ناپدید شد

ما دو جنازه ی غرق شده در بخش .جنوبی پل رودخانه ی هان پیدا کردیم

ما دو جنازه ی غرق شده در بخش .جنوبی پل رودخانه ی هان پیدا کردیم

.دو تا پسر حدودا 20 ساله هستند

.سه نفر جونشونُ از دست دادن

.اما قربانی دیگه ای نبود

.باورم نمی شه

!خانم گیل! شما باید برگردید

!...شما نمی تونید- نمی فهمم داری چی می گی؟-

چطوری یون جو می تونه ناپدید بشه وقتی با تو توی ماشین بوده؟

!خانم گیل اینجا خطرناکه! شما نمی تونید برید داخل

!خدای من- !خانم گیل-

!خانم گیل- ماشینت کجاست؟-

!خانم گیل، نه

!خانم گیل، اینجا خطرناکه

!خانم گیل

خدای من. چرا اون به حرفم گوش نمی ده؟

خانم گیل؟

اون ماشینیه که اونجاست. درسته؟

.خانم گیل لطفا نرید. اونجا خطرناکه

.یون جو. خدای من

.اوه خدای من. چی کار کنم؟ یون جو. بیدار شو

.یون جو، بیدار شو

!یون جو- .مامان و سو بونگ هم خوب بودن-

...شخصیت های توی وبتون

هیچ کدوم

.اتفاقی براشون نیوفتاد

.شبانه 4 قسمت جدید منتشر شدند

.یون جو تقریبا تیر خورد

.قاتل یه لحظه پیدا شد و بهش تیر اندازی کرد

کیه؟

.منم

...شما...کی

تو چطوری اومدی اینجا؟

.شنیدم دیروز رفتی نیوزلند

.همین الان برگشتم

می تونم بیام داخل؟

.بیا تو

اما چه اتفاقی افتاده؟

یون جو کجاست؟

.اون توی اتاقشه. مریض توی تخت افتاده

سوبونگ بهت گفت؟

اونُ بیهوش توی ماشین بعد از اینکه .یه چیزهایی کشیده بود پیدا کردم

.باورم نمی شه

.بردمش اورژانس و تازه برگشتیم

.نمی دونم چه خبره

.بهم نمی گه توی ماشین تو اون گرما داشته چی می کشیده

.سوبونگ یه ریز داشت مزخرف می گفت

.نمی فهمم از چی اینقدر ترسیده بود

اما، تو چرا برگشتی؟

.فکر کردم حداقل یه ماهی اونجا بمونی

.چند لحظه صبر کن

.این احمقانه است

.اوضاع واقعا بهم ریخته

.این ادامه ای نیست که من امیدشُ داشتم

به نویسنده اوه سونگ مو

.شنیدم زنده ای

.منم زنده ام

خوشحالم که زنده ای

.اما عذرخواهی نمی کنم

من لایق بخشش نیستم

.اما توهم لایق اینکه منُ ببخشی نیستی

.پسره ی گستاخ

.دارم اینُ می نویسم که پیشنهادی بدم، نه اینکه عذرخواهی کنم

.ما چیزی داریم که باید با همدیگه تمومش کنیم

.می ریم یکم هوای تازه بخوریم

من سرنوشت وحشتناکی که بهم دادی رو می پذیرم

پس تو هم باید هر کاری که لازمه رو بکنی

.و دیگه ازش فرار نکنی

.حتی اگه به خاطر من نباشه، به خاطر دخترت

.می تونی این بار این کارُ بکنی

.می تونی دبلیو رو با پایانی خوش تموم کنی

.مامان، برو توی اتاقت بخواب

بیدار شدی؟

خوبی؟

.چرا اونجا خوابیدی؟ اصلا راحت نیست

.عیب نداره

.خوبه

.بابات یه سر اومد

کی؟- حدودای ساعت 11-

...خدای من، گفت توی نیوزلند

.یه ماهی می مونه

.اما برگشت

.موندم چه خبره

داریم تموم دوربین های امنیتی تا شعاع 5 کیلومتر رو چک می کنیم

.داریم همه چیزُ بررسی می کنیم

پس چرا نمی تونیم پیداش کنیم؟- .منم خیلی ناامید شدم-

اومدید؟- .آره-

رییس کانگ، حالت چطوره؟

.هنوز نمی تونم تمرکز کنم. حتما خیلی دارو بهم تزریق کردن

فکر می کنم

.اون خواب برای مدتی توی ناخودآگاهش موند

چون من تونستم

.چول رو چند بار دیگه ببینم

...هرچند فقط

.برای یه مدت کوتاه بود

.من الان چک آپ رو انجام می دم

کلاه اتاق عمل نمی پوشی؟ .درسته-

حلقه دستته؟

.خدای من،نباید حین عمل همچین چیزهایی داشته باشی

!هی، حلقه ات...خیلی قشنگه

از کسی دزدیدیش؟

بدون اطلاع استادت ازدواج کردی؟

چطور می تونه ازدواج کنه وقتی حتی دوست پسری هم نداره؟

.همون موقع که دیدم سر قرار از پیش تعیین شده چطوری بود فهمیدم

.اون از اونهاست که تا ابد تنها می مونه

.شنیدم زن های پیر زیادی هستن که فقط با گربه ها زندگی می کنن

.داره دقیقا راه اونها رو دنبال می کنه

.به طرز عجیبی، موافقم باهاتون استاد- مگه نه؟-

.بهتره حواستُ جمع کنی- .متاسفم-

.سومین باری که دیدمش یه هفته بعد بود

،توی دنیای کانگ چول

،دو ماه گذشته بود

.اوه، متاسفم

شما خوبید؟

.متاسفم، ندیدمتون

.حلقه ی خوشکلیه

.الو؟ من جلوی در ورودیم