Maid Sama! (会長はメイド様！)

How many times do I have to tell you before you can get it in your head?!

Shirokawa, don't dye your hair! Earrings aren't allowed, either!

Sarashina! Button your shirt up to the second button!

Fasten your belt at your waist!

Kurosaki! Don't step on the heels of your shoes!

This is what you should look like!

Come back in proper attire!

Seriously...

This school is full of savages!

Hey, Yukimura, did you manage to complete that guide?

Prez, is this really necessary?

A "Student Guidebook"?

Fool!

Of course it's necessary!

If we don't enforce it, the boys will start being lazy again!

Yes, ma'am!

It's only been a few years since Seika High became a coed school.

Since it used to be an all-male school, the males still comprise 80% of the school's population.

And in the midst of that, I'm the first female to become the Student Council President.

Now that I stand in this position, I won't let the boys do whatever they please!

Now that I think of it, I've witnessed so many disgusting things ever since I first entered the school.

Smells!

Dirty!

How savage!

All the powerless girls could do in front of those men throwing their weight around was to endure the horror.

So, I worked hard in order to change the situation.

I did all I could!

I didn't forget to act friendly, either.

And so, I gained the teachers' trust,

and obtained my current status as the Student Council President.

Come on, I'm asking for your help.

It's just cleaning duty. Can't you take over?

B-But I have something I need to attend to...

Come on, just for today.

Do your own chores.

Those who neglect their duties will instead be given bathroom cleaning duties for a week.

Prez!

Leave the rest to me.

Th-Thank you!

You again, Ayuzawa Misaki?

That's what I should be saying, Moron Trio!

Who are you calling a Moron Trio?!

Idiots like you aren't worthy of being called by their names!

And I told you earlier to fix your appearances!

Take off your earrings!

Yeah, yeah, I'll take them off later.

Stop fooling around! I mean now!

Geez, shut up already. I said I'll take them off!

I said, now!!

Oww!!

You're nuts!

Confiscated!

Are you trying to tear his ears off?!

You'd better remember this!

Hey, wait!

You've got cleaning duty left!

Another problem?

Hey, what happened?

Not much.

Just rejecting a confession.

You again, Usui Takumi?!

The guy who's always making girls cry.

I've told you countless times to be more sensitive when choosing your words!

You're going to pay if I catch you bringing another girl to tears!

How many times has she told me that?

I wonder why the Prez hates guys so much.

Can't you find a way to somehow make her say 'uncle', Usui-san?

Do it yourself. I'm not interested.

Uncle!

I hate guys who make girls cry.

Both at the same time?

It's going to take money to fix them again.

I'm home!

Oh, looks like you're home, Sis.

What's with this trap, Suzuna?!

I accidentally put my foot through it earlier.

Seems like the floorboard was rotten.

So you thought it'd be wise to just hide it under a sheet of newspaper?

You fell in it as planned.

You didn't plan it!

Didn't you get hurt?

Suzuna?

Seems like you're okay.

Mom.

Oh, Misaki?

Hey.

Welcome home.

You had a night shift at the hospital, right?

You don't exactly have a strong constitution, so you shouldn't overwork yourself.

I'm fine, Dear.

I can't just put all the burden on you.

I need to shape up as well, you know?

If only Dad hadn't disappeared after leaving a debt.

That wasn't necessary.

Oh, there was a call from the chief where you work.

Apparently, one of the workers can't come, so she wants you to take her place.

Oh, really?

I have to leave now, then!

Why didn't you tell me that earlier?

Whoa! I almost fell in that hole again!

Sis, could you drop this in the postbox while you're out?

Another prize contest?

Thanks.

Try to rest up a bit, Mom!

I'll be on my way!

Oh, this too!

We're poor, but Sis definitely needs a cell.

Welcome home, Master!

This way, please.

Misa-chan.

Yes?

Sorry for asking you to take over so suddenly.

It's fine.

I've got various expenses to meet this month, so it was actually a good opportunity.

Oh, Misa-chan.

Yes?

Can I get one Moe Moe Omelet Rice?

One Moe Moe Omelet Rice?

I'll bring one out right away, Master.

I've worked here for so long, but I still can't get used to this place.

I don't have much free time because of student council work,

so I needed a well-paying job like this one, but...

If someone from school were to see me like this...

Wow.

What a surprise.

If it isn't the Prez.

Usui Takumi!!

My life is over.

This is the worst situation imaginable.

The whole school will definitely know about it.

Everything will be harder if they realize that the Student Council President is a maid...

The trust I've been building up until now is on its way down the drain...

Time for a quick break.

Chief! Chief!

There's something strange-looking on the ground!

What? What happened?

Misa-chan! Are you all right?!

Oh, it was Misa-chan...

You're excused from work! Go home and rest!

No, I'm fine.

Thanks for the hard work!

Oh, you're dressed normally now.

W-What?!

What do you want?!

Huh?

Nothing, really. I just wanted to make sure.

So that maid really was the Prez...

Why are you working at a place like this?

I'll be off now, Chief!

Good work today!

Let's take this somewhere else.

Huh?

Just shut up and follow me!

Oh, family reasons.

Are things that rough?

Yeah.

So, that's why you're working at a maid cafe in a neighboring town.

Couldn't you have done some physical labor near home instead?

I didn't have that kind of stamina.

Being the President, I can't allow my grades to drop.

I couldn't manage both.

Wow, must be tough.

Oh, so the reason you attend Seika, a school full of guys, despite hating men...

...is because the tuition is low?

I guess.

I can't tell what this guy's thinking.

I see...

My sympathies.

I refuse to let something like this...

...make me lose the trust I've been building up until now.

I refuse...

I've got a rough road ahead of me...

It's been three days since then...

So, to... maid...

'Maid'?!

My grandpa says that before he dies, he wants to have the picture he took with a female high school student made...

Oh, 'made'.

Oh yeah, that... maid-

'Maid'?!

The t-shirt I bought from "Made In Tochigi" the other day doesn't really fit me...

Oh, "Made In Tochigi".

Are we doing something wrong?!

Wow, this isn't good.

I can't help but overreact towards anything that sounds like the word 'maid'.

But it's strange that no one has found out about it yet...

Is he planning to blackmail me with that?

Or perhaps, he's feeling sympathetic...

Irritating, but that would probably be for the best.

Misaki!

Sakura! Shizuko!

Are you tired or something?

Sorry, I was just doing some thinking.

Sorry to do this when you have so much to worry about, but...

We actually need a favor from you.

This must be...

...a sandbag used by the boxing club.

It's kind of scary...

We can't get to the flower arrangement club because this thing's in the way.

I'll lecture the boxing club members about this later.

Guess we should probably move this first.