Kumudini Bhavan

Kumudini Bhavan

Scarica il sottotitolo English

Stagione 1

Informazioni sulla release

Kumudini Bhavan 2023 S01E03 Tritiyo Mrityu 1080p AMZN WEB-DL DD+2 0 H 265-TheBiscuitMan
Un commento di saifulislam

Tag

Web-DL
web-dl
web
WEB-DL
1080
Pubblicato il: 2023-11-18
Download: 21
Sottotitoli per non udenti: No

Anteprima dei sottotitoli in English

Le prime 189 righe.

How can you be so indifferent after killing somebody?

- Sir, I went there to get the drugs. - Hmm.

- I didn't kill anyone. - Hmm.

You can arrest me for the drugs. But not murder, sir.

Then who killed her?

You were the only one there.

I'm sure a ghost didn't kill her.

I was just there to pick up the drugs, sir.

The girl ran away. And I got caught.

I am innocent.

- I swear on God! - Hey!

Don't give me all that.

And don't bring God into this.

Didn't you know that woman?

Y-Yes, I did.

She bought drugs from me.

- She bribed the local cops. - Hmm.

You killed her because she didn't pay up, huh?

I didn't kill her, sir.

Trust me! I am innocent.

I didn't kill her.

Trust me, sir. I was just there for the stuff.

I am not a murderer!

The police arrested Janhabi.

Now they'll arrest us too.

Mrs. Mitra.

What do we do?

I'm really scared.

What can I say?

I have nothing to say.

This is between you girls.

Police won't let you go home now.

Ask your parents to talk to them.

Dad is in Kolkata, Mrs. Mitra.

He spoke to the police.

But we can't leave now.

I didn't even tell my parents.

Don't want my mom driving me crazy.

The police aren't saying anything clearly.

Anushree said Janhabi wasn't in her room last night.

Is she the one who killed Parbati?

Not just Parbati.

I'm sure that witch killed Durba too.

Stop it! What's wrong with you?

Don't talk rubbish.

Parbati wasn't a very nice person.

There's been raids on her shop before.

She used to sell illegal stuff.

She was bound to have enemies.

Exactly.

- I know that woman very well. - Hey!

Don't speak ill of the dead.

The cops have arrested a guy.

One smack on his butt will make him confess.

But Janhabi wasn't in her room.

Didn't see her when I woke up last night.

Look.

I hate violence.

But ma'am is very short-tempered.

She shouts when she's mad.

Might even hit you.

Listen.

Your partner confessed to everything.

Now it's your turn.

Speak up.

I told you I'm innocent.

That guy is my dealer.

He gave me some stuff for safekeeping during a police raid.

You were in the hostel all day.

So, I called him at night.

- But I didn't kill anybody. - Hmm.

So...

Why did you kill Parbati?

I didn't kill anyone.

Hmm.

Look.

I know advocates.

Oh! I'm scared.

You didn't find anything in my room.

Hmm.

So, you can't arrest me.

Yes, I do drugs.

But I'm not the only one.

A lot of people do it.

You can't do anything about it.

So, instead of wasting your on me

find the culprit.

Listen.

I'm going to hurt you in places that a medical exam won't reveal.

And you will die of pain.

Tell us why you killed Parbati.

I didn't kill anyone.

I am innocent!

But you killed Durba, didn't you?

- I loved Durba. - Goodness!

Umm...

But Durba loved Rwick.

And you loved him too.

Fishy, isn't it?

Hmm?

Very fishy.

KUMUDINI BHAVAN

Parbati Kundu's house?

Straight and left.

I think it's that way.

Ganesh.

- Yes, sir. - Look at all that stuff.

Lived in a shack but had an expensive TV set...

A fancy cupboard, perfumes, deodorants...

and a comfortable bed.

Hey.

How did she buy all this?

She wasn't much involved with the neighbours.

She was busy with her shop.

But recently, she came into a lot of money.

Quite evident.

She donated 30 kg rice for the local festival.

Where did she get the money from?

Weed?

I've heard she sold weed.

Where are the others?

- Daughter-in-law ran away. - Great!

Her son works in Kerala.

This little girl is left all alone.

- Sir! - Hmm?

- Gold earrings. - What?

My goodness!

Kept gold out in the open?

It's expensive.

Gold earrings in a tiny shack?

Wait, wait.

According to the cash memo, the customer's name is M. Saha.

- But Parbati's surname wasn't Saha. - No.

Then?

- Parbati Kundu. - Right.

Then who is M. Saha?

Let's go to the jewellery shop to find out.

Good idea.

Didn't strike me.

Here.

- Go to the jewellery shop. - Yes, sir.

And see if Parbati had enemies in the locality.

Okay, sir.

- You can go now. - Okay.

This way.

Dear.

What happened the day your grandma was killed?

- Grandma came home. - Hmm.

- But she'd left her charger at the shop. - Hmm.

She went to get it.

But never returned.

After that, I went to Pocha uncle's shop.

Hmm.

Hey!

What are you doing there, ma'am?

Come away!

Why did you leave the hostel?

- What happened? - Who let you go there?

Go back inside.

I need to go to the police station.

Inspector Sarkar called me.

- Really? - Hmm.

When?

I just got his call.

Call him. I'll talk to him.

I'm telling you he called me.

Then call him.

So stubborn!

Sir.

There you are.

Are Durba and Parbati's murder cases interconnected?

What do you think?

Janhabi is the only link.

- We are investigating-- - Shut up!

Investigation, my foot. You're useless.

Let Janhabi go or we'll be in trouble.

What?

She is the prime suspect in both the cases.

How can we let her go?

You can't solve the cases. So, you don't need to know.

Higher authorities are pressurising me.

If you don't have proof against her, let her go.

Okay, sir.

Okay?

Really?

Then drop the act and get to work.

The DG has been calling me.

Durba's parents are pressurising him.

What do we do if they go to court?

Commenti

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left