Our Blooming Youth (Youth, Climb the Barrier / Cheongchunwoldam / 청춘월담)

این سریال یک داستان خیالی می باشد

...و همه شخصیت ها، گروه ها، مکانها و حوادث

هیچ ارتباطی با واقعیت تاریخی نداشته و ساختگی می باشند

صحنه هایی که در آن از حیوانات استفاده شده

همگی با وسایل و جلوه های ویژه، انجام گرفته است

چطور ممکنه همچین اتفاقی بیافته؟

که ازم درخواست کرده که شخصا ازش بازجویی کنم؟

...چطور میتونین باعث بشین که از اون دهن کثیفش

این نفرین شیطانی رو بشنوم؟

تو بودی، مشاور جناح راست، درسته؟

اعلیحضرت، چرا به حرفای اون قاتل شرور، توجه می کنید؟

اون فقط یه قاتل بی ارزش بود

یه قاتل بی ارزش؟

ده سال پیش، تو رهبر راهزنان بیوک چون ... از خانواده سونگ رو کشتی

به خاطر اون کارها و خدمات شایسته ـت به اندازه کافی، برده و خدمتکار نگرفتی؟

پس چطور ممکنه بازم ازشون این شورشی ها، باقی مونده باشن؟

شورش رو به درستی سرکوب کردی؟

بازم هست

می بینم که همه شماها، بخشی از خاندان جو از سونگجو هستین

آدماتون دارن چیکار میکنن؟

حسابی بهتون عزت و احترام گذاشته میشه ... و از کشور، کلی پول می گیرین

پس داشتین چه غلطی می کردین؟

کشورتون چوسان ـه یا خانواده خودتون؟

شنیدم همه فرزندان خاندان جو از سونگجو ... یه پست دولتی دارن

...شنیدم تو بوکچون، جایی که شماها زندگی می کنین

از انبارهاتون بوی گوشت و ماهی فاسد شده، میاد

شما به جز زیادتر کردن قدرت و ثروت خانواده تون، دیگه چیکار کردین؟

...برای من، برای ولیعهد و برای این ملت

بهم بگین، چیکار کردین؟

اعلیحضرت، البته که ما هم درباره ...این اتفاق، احساس خیلی بدی دار

!مشاور جناح راست

!یه کلمه هم حرف نزن

من الان، تو حالی نیستم که بتونم چیزی بشنوم

اونهایی که جرات کنن، درباره اتفاقی که ... امروز در حین بازجویی پیش اومد

کلامی حرف بزنن یا خبرش رو ... در خارج قصر پخش کنن

...باید اینو در نظر داشته باشن که نه تنها خودشون

که همه خانواده و بستگانشون هم، مجازات میشن

!مطابق دستورتون عمل می کنیم، اعلیحضرت

برو سون دول رو پیدا کن

ببخشید؟

کو سون دول رو بیار اینجا

! همونجا بمون

...جرات کردی به دوستم

و شاگردم، حمله کنی؟

!دیگه خودتو مرده فرض کن

!خطرناکه

دو تا آدمکش هستش، نباید بری دنبالشون

باید برم پیش عالیجناب

...از اونجا پرتش کردن بیرون، چرا پس

جاییت صدمه دیده؟

حالت خوبه؟

حتما ترسیده بودین -❤ @moonriverteam _sns ❤-

حتما احساس تنهایی میکردین

...آره، ترسیده بودم

و تنها بودم

حتما احساس ناامیدی میکردین چون نمی دونستین با کی باید بجنگین

نمیشه با روح جنگید

هدفشون فقط عالیجناب ولیعهد نیست

اونا سعی دارن که خاندان سلطنتی چوسان رو نفرین کنن

و با متزلزل کردن کشور، به چنگ بیارنش

میتونم از فردا برگردم به قصر شرقی؟

اون...ممکن نیست

حتی اگه من اون حرف رو زده باشم

میخوام تو طرف من بمونی

دارم میام، عالیجناب

من طرف شما می مونم

داستان جوانی | قسمت نه چطور کاهن اعظم، میتونه اسم خانواده سونگ از بیوک چون رو بیاره

!همینطوره

همین که قاتل، کاهن اعظم معبد مقدس بود به تنهایی وحشتناکه

چطور یه روح از خانواده سونگ که ده سال پیش از بین رفتن، تونسته تسخیرش کنه

چه بلایی سر درخت آلوی کاخ بزرگ اومد؟

چطوری ممکنه یهو صاعقه بزنه بهش؟

!اونم درست بعد از نفرین کاهن اعظم

واقعا نفرین روح نیست به نظرتون؟

هی، تو! چطور میتونی همچین حرف شومی رو به زبون بیاری؟

باید یه واحد ویژه برای بررسی پرونده ده سال پیش بیوک چون، درست کنیم

منظورت اینه باید درخواست تحقیقات بدیم؟

ماجرایی که ده سال پیش، اتفاق افتاد اذیتتون نمیکنه، جناب وزیر اعظم؟

...حالا که اعلیحضرت از خاندان جو از سونگجو، عصبانیه

این یه فرصت محسوب نمیشه؟

...نمیدونم کی مسئول این حادثه ست

ولی این مشخصا چیزی نیست که قدرت خاندان جو از سونگجو رو، تضعیف میکنه ؟

خب، خیلی خب

ظاهرا همتون در مورد این، کنجکاوین

...بخوام بگم معنی این چیه

"خانواده سونگ، خانواده‌ی یی رو نابود میکنه"

گمون کنم معنای عمیقی داشته باشه

خانواده سونگ کیه دیگه ؟

رئیس راهزنهای بیوک چون، از خانواده سونگ بود

خب، خانواده "یی" که قراره به دست خانواده سونگ نابود بشه، کیا هستن؟

...ای خدا

اعلیحضرت، ولیعهد، شاهزاده جوان شاهزاده خانم و کل خاندان سلطنتی

همشون یه بخشی از خاندان یی هستن

پس یه روح از خانواده سونگ، کاهن اعظم ... معبد مقدس رو تسخیر کرده بود

و این قتلها رو انجام داد تا خاندان سلطنتی رو نفرین کنه ؟

نه فقط اون، اینو تازه شنیدم

که درخت اویات حیاط قصر یهویی آتیش گرفت

درخت اویات، تو کارکترهای چینی چی میشه؟ اویات همون یی میشه

روح خانواده سونگ، پیامشو واضح بیان کرد

"!همتونو مثل این درخت میسوزونم و خاکستر میکنم"

...یه شایعاتی بود که روح ولیعهد رو طلسم کرده

واقعیت داره؟ خدایا! چرا این کشور اینقدر آشفته ست؟

اتفاقی تو قصر افتاده؟ -❤ @moonriverteam _sns ❤-

خواجه کو رفت طرف قصر

...اوضاع خرابه! اینا از آسمون ریختن

... بین این همه درخت

چطور ممکنه فقط درخت آلو اینطوری آتیش بگیره؟

اگه واقعا یه روح باشه

که خاندان سلطنتی و منو، طلسم کرده باشه

و درخت آلو رو اینطور سوزوند که پیامشو واضح برسونه؟

این امکان نداره

یه آدم زنده، پشت این ماجراست

عالیجناب

...این بو، شبیه بوی باروته که قبلا وقتی تو گسونگ

سر تمرین سربازها رفته بودم، حس کردم

بیشتر شبیه بوی گوگرده

هر چند با گوگرد خالی، نمیتونه مدت طولانی مشتعل باشه

فردا به دیدن ارباب جوان مان یونگ دانگ میرم

موضوع چیه؟ - ...اونایی که نگهبان کاهن اعظم بودن -

یه شبه، مردن

پوشش رو بردارین

من یکی از اونهایی که تیر پرتاب کرده بودن رو تعقیب ... کردم ولی همدستش پیدا شد و به من حمله کرد

و آخرش، گمش کردم

... دقیقا چند تا همدست دارن

و کی بهشون دستور میده ؟

چیزی درباره سوختن گلهای صدتومانی، فهمیدی؟

تنها چیزی که شنیدم احتمالا اونها رو از هندوستان آورده باشن

شنیدم اونها، به گلبرگهای خشک شده گلها روغن میزنن و اونها رو می سوزونن

...هندوستان

عالیجناب

افسر هان اینجاست

بفرستش داخل

جای دندونهای مار به وضوح روی شونه ها و گردنشون مشخص بود

این همون ماری نبود که امروز موقع بازجویی کاهن اعظم رو نیش زد؟

این خیلی عجیبه

در ضمن، گوشه سلولی که کاهن اعظم تو بخش تحقیقات سلطنتی زندانی شده بود

یه خنجر خون آلود پیدا شده

ظاهرا با اون خنجر، کلمه رو روی بدن خودش، حک کرده

...هیچ راهی نداریم که بتونیم بفهمیم

کی اون خنجر و مار رو براش آماده کرده

هنوز دنبال اوه مان شیک از دفتر معبد مقدس هستی که پیام جشن رو آلوده کرده بود؟

بله، اون یه برادر بزرگتر داشته ولی برادرش دیگه مرده

ظاهرا همسرو بچه های برادر بزرگش، تو اینچئون بانگ زندگی میکنن، برای همین اغلب میره اونجا

من یه سرباز اونجا گذاشتم

پس اگه پیامی برای همسر برادرش ... یا برادرزاده هاش بفرسته

فورا میتونیم ردشو بزنیم

باید اون مرد رو بگیریم چون یه ربطی به این پرونده داره

خیلی ترسیدی؟ -❤ @moonriverteam _sns ❤-

شاهزاده جوان گفت میخواد ... مجرم پرونده سابانگ آن رو ببینه

از اونجایی که دیدتش، دیگه کاری ازمون برنمیاد

تقصیر شما نیست، شاهزاده خانم

حالش چطوره؟- شوک زیادی بهشون وارد شده-

اگه یکم استراحت کنن، خوب میشن

براشون کمی بوجونگی کیتانگ براشون آماده میکنم

همین کار رو بکنید

مادر

خانواده سونگ از بیوک چون رو میشناسی؟

تو چطور، خواهر؟

!شاهزاده، اول باید یکم استراحت کنین

...وقتی بهتر شدین، براتون میگم- الان بگید-

سونگ یه آدمه؟

یا واقعا یه روحه؟

ندونستنش ترسناکتره

تو هم نمیدونی، بانوی دربار آن؟

...ده سال پیش

یه گروه از راهزنا تو بیوک چون ... دست به شورش زدن

سونگ، رهبر اون گروه راهزن بود

چطور یه راهزن ساده میتونه روح بشه و خانواده سلطنتی رو نفرین کنه؟

خب چه اتفاقی براش افتاد؟

...مشاور جناح راست، که اون موقع وزیر دفاع بودن

شخصا رفتن و شکستشون دادن

...سونگ هم- کافیه-

پدربزرگ؟

...مادر، از اون جایی که پدربزرگ شکستش داده

میتونه روح سونگ رو هم شکست بده، درسته؟

خانواده سونگ مرگ ناعادلانه و ...غم انگیز، مردم بیوک چون رو

!فراموش نکردن و برگشتن

من به روح تبدیل شدم، ولی روح من !همین الان هم تخت سلطنت رو تسخیر کرده

خانواده‌ی سونگ، خانواده یی رو نابود میکنه

و تاج و تخت این کشور رو به چنگ میاره

!هی، راهزن حرومزاده- هنوز زنده ست؟ وای خدا، چرا نمی میره دیگه؟-

از قرار معلوم، پیرمردا، زنا و بچه ها رو می دزدیده

و همه رو می کشته، چیز دیگه ای هست که بخوای بگی؟

...فکر اینکه نگهبانهای دفتر تحقیقات سطنتی

و کاهن اعظم توسط افعی آمور ...نیش زده شدن

اینو بخون، این گزارش کالبدشکافی پرونده خودکشی شیم یونگ ئه

...پزشک تعداد زخمهایی که بهش وارد شده و اینکه

اصلا زخمها کشنده بودن یا نه رو بررسی کرده

اما به غیر از نشونه های خفگی روی گردنش هیچ زخم دیگه ای نداشته

نشونه های خفگی قرمز تیره بودن، و چشماش بسته بود

اون با دهن باز مرده

اگه کسی کشته بودش و سعی کرده بود جوری ... صحنه سازی کنه که خودکشی به نظر بیاد

این خصوصیات رو نداشت

شکی نیست که خودکشی بوده

درضمن، دست خط نامه خودکشی هم مطمئنا، دست خط خود شیم یونگ ـه

حتی شاگردانش تو معبد هم شهادت دادن پس هیچ جای تردیدی باقی نمی مونه

ظاهرا بعد از مرگ خانواده ات، مدام تو خونه ـتون دنبال چیزی میگشته

نظری داری که دنبال چی بوده ؟

اما این یعنی چی؟

اینا وسایلی هستن که از مرحوم، باقی موندن