Blue Blaze

Blue Blaze (アオイホノオ)

Scarica il sottotitolo Czech

Specials

Informazioni sulla release

Blue Blazes ep02 cz
Un commento di Sonmi
Aoi.Honoo.EP02.720p.HDTV.x264.AAC-DoA.mkv (UT)

Tag

other
Pubblicato il: 2021-05-26
Download: 19
Sottotitoli per non udenti: No

Anteprima dei sottotitoli in Czech

Le prime 200 righe.

Modré plameny

Modré plameny

Modré plameny

Modré plameny

Modré plameny

Modré plameny

Modré plameny

Modré plameny

Modré plameny

Modré plameny

Modré plameny

Modré plameny

Modré plameny

Modré plameny

Modré plameny

Modré plameny

Modré plameny

Modré plameny

Modré plameny

Modré plameny

Modré plameny

Modré plameny

Modré plameny

Modré plameny

Modré plameny

Modré plameny

Modré plameny

Modré plameny

Modré plameny

Modré plameny

Modré plameny

Modré plameny

Modré plameny

Modré plameny

Modré plameny

Modré plameny

Modré plameny

Modré plameny

Takhle, tak, ou jé!

V šíleným lijáku

běží a každý problém mizí.

Jsem to já

a na blbost není lék.

Zas a zas mění směr,

zastaví a zas se rozbíhá.

V zajetí svých bláznivých snů...

Ale na čem vůbec záleží?

Co se tu pokoušíš říct?

Ten začarovaný kruh není zas tak špatný, zlato.

Takhle, tak, ou jé!

Takhle, tak, ou jé!

Zaslechl jsem zvuk svého osudu,

něco se v něm pohnulo, až to zadunělo.

Čím víc bojuji, tím víc plane modrá hvězda.

S jedinou silnou myšlenkou

jsem na cestě jen k tobě.

Z toho nekončícího snu se nechci probudit.

Záříš jasnými barvami

a stále zůstáváš sama sebou.

to je

rok

čas, kdy

móda

a kultura

mladých

byla

tak důležitá

promítací den

konec

2. Únik ze žalostných dnů

Ósaka Univerzita umění

Ósaka Univerzita umění

Ósaka Univerzita umění

Ósaka Univerzita umění

Klub pro studium anime a mangy

JA

JANO

JANO KE

JANO KEN

JANO KENTA

JANO KENTARÓ

DEBUTOVAL S MANGOU

KJÓKA SENŠI ARMPIT

(YO

(YOU

(YOUNG

(YOUNG JU

(YOUNG JUM

PROSLAVIL SE DÍLEM

NEKO JANAI MON!

Mojurova práce

Janova práce

Takahaši Rumiko - příběh pro starší čtenáře možná budete žárlit

Takahaši Rumiko

obsprostlí editoři

Takahaši Rumiko

editoři volnomyšlenkáři

Arito Tomofumi

editor Takahaši Rumiko při práci na Urusei Jacura v osmdesátých letech. Nyní vydavatel v nakladatelství Šógakukan.

Murakami Masanao

Bývalý editor Takahaši Rumiko a Šimamoto Kazuhika. Dnes hlavní editor Big Comic Spirits vydavatelství Šógakukan.

Ičihara Takenori

Bývalý editor Šimamota Kazuhika. Dnes šéfredaktor Gessan vydavatelství Šógakukan.

Tanba Seitai

Bývalý hlavní editor Šimamota Kazuhika

Jokojama Júdži

Autor mangy Tour de bookstore v Šónen Comics Special

Mikami Šiniči

První editor Šimamota Kazuhika. Dnes generální ředitel oddělení plánování v nakladatelství Šógakukan.

příště uvidíte

Honó Mojuru nastoupil do umělecké školy v Ósace, aby se stal výtvarníkem.

Ránu mu zasadil Anno Hideaki, budoucí režisér Evangelionu, a to ve flipbookové prezentaci.

Poté, co ve skupině stvořili nicneříkající film,

stal se svědkem excelentní prezentace budoucích členů GAINAXu - Anna, Akaie a Jamagy -

několikaminutového ztvárnění Ultramana. To ho zdrtilo na popel.

Jó.

- Co je? - Lupin.

Přišel jsi koukat na Lupina?

Pracoval na tom pan Mijazaki.

Kdo je pan Mijazaki?

Chtěl jsem vidět Lupina nakresleného Mijazakim na velké obrazovce.

Tohle je nepochybně jeho práce.

Bomba. To je bomba.

Jedl jsi něco?

Ticho.

Můžu se na něco zeptat?

Tichóóó!

Kdo je to ten pan Mijazaki?

Mijazaki je...

Kdo je sakra Mijazaki? Tvůj kámoš, nebo co?

Jasně, že né.

Mijazaki Hajao! Ten Mijazaki Hajao, co režíroval Vévodství Cagliostro.

Ani ho neznáš a lezeš z něj div ne po zdi?

Panu Dezakimu taky říkáme pane, ne?

Kdo je zas tohle?

Pan Dezaki režíroval Ašitu no Joe.

A panu Takahatovi, panu Nagahamovi a panu Tominovi taky říkám pane.

Ten poslední dělal Ideona.

Jo. A pan Takahata pracoval na Anně ze zeleného domu.

Pan Nagahama měl v režii Daimos a ComV.

Co je ComV?

Combattler V, blboune.

Hostina u horkých pramenů v Arimě...

Já ti tu dělám přednášku a zatím to skončilo.

Co je, zas?

He- hele.

Co to je? Co to děláš?

Když původního Ultramana zasáhl vetřelec Baltabian gravitačními vlnami,

vypadal přesně takhle.

Nemám páru, co se mi tu pokoušíš říct.

Čus.

Když jim říkáme pane, možná si připadají důležitější.

Asi s tím taky začnu.

Pojďme všichni.

Nádhera.

Mijazaki je někde úplně jinde.

Lupin vypadá trochu jinak, než dřív.

Protože ho kreslil Mijazaki.

Nevím, kdo to je, ale chceš být jako on, Honó?

Ne.

Ne. Chci být mangakou, ne animátorem.

Dobře, ale máš talent, určitě bys to zvládl.

Víš, Tonko...

Já...

kreslím hrozně mizerně, abys věděla.

Cože? To není pravda.

Moje schopnosti jsou tak bídné, že ani tu mangu nenakreslím pořádně.

Ale Išimori Šótaró v knize Jak se stát mangakou

píše, že to dokáže každý.

Protože Išimori Šótaró byl dobrej od začátku.

Co on o mně ví?

Víš, já myslím, že jsi hodně dobrý.

Teda, nerad to říkám,

ale ty jsi jen amatér, Tonko.

Skočila bys mu na špek.

To se mi to nemůže líbit?

Mangu přece čtou většinou právě amatéři.

Máš pravdu.

Máš naprostou pravdu, Tonko.

Není to olympiáda, je to průmysl.

I když nejsi dokonalý umělec, stačí jen dobře prodávat.

Přes moje ubohé schopnosti

si lidi řeknou, že i když kreslím děsně, jsem mangakou.

Povzbudím tak spoustu lidí.

Budeš motivací pro spoustu začátečníků, Honó.

To je skvělé.

Jasně, dokážu to.

Stanu se opravdovým mangakou.

Velikost návrhu pro podání

je dvě stě sedmdesát milimetrů na délku a sto osmdesát na šířku.

Dobrá.

Nakreslil jsem ohraničení, ale nevím, jestli mám pravé úhly.

Jedno pravítko nestačí.

Tak by to nešlo.

Vždycky používám formát B5, co používají časopisy. Proti tomu je tohle obrovské.

Být profesionál bude těžší, než jsem si myslel.

S dovolením.

Promiňte.

Co jsi zač?

Blue Blaze subtitles in other languages

More Czech subtitles for Blue Blaze

Commenti

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left